Без паніки, майоре Кардош!

В районі озера Балатон зазнає аварії літак з Німеччини. Майор угорської поліції Кардош по телефону дізнається від дочки загиблого льотчика, Сібілли Гудрат, що у неї зберігається лист, в якому її батько розповідає про вивезені з Будапешта під час Другої світової війни музейні цінності. До листа додається детальна карта. Розслідування ускладнюється цілою низкою загадкових вбивств. Хто ж швидше дістанеться до скарбів — супермен Етвош на прізвисько Капелька — лейтенант поліції, який робить за свого товариша Кардоша всю найважчу роботу, чи злочинці?