🍿
UAKino » Фільми » Мелодрами » Забери мене на Місяць


Забери мене на Місяць

Fly Me to the Moon
постер до фільму Забери мене на Місяць дивитися онлайн
1080p

Якість:

1080p

Рік виходу:

Вік. рейтинг:

PG-13

Режисер:

Тривалість:

2 год 12 хв

Озвучення:

студія Le Doyen, DniproFilm
Забери мене на Місяць imdb рейтинг
6.6/56654

Доступно на:

  • UA #1
  • Трейлер
  • Скачати фільм торентом безкоштовно Саундтреки OST до фільму Забери мене на Місяць

Дивитися фільм Забери мене на Місяць в HD якості безкоштовно

Коментарі 173
Multi
Дуже класна комендія з романтикою, драмою і шпигунством – ідеальне поєднання для чудового вечору. Окреме дяякую режисеру за неймовірну ідею поєднати Скарлетт Йоганссон Ченнінґа Татума, це дуже

кадри з фільму Забери мене на Місяцькадри з фільму Забери мене на Місяцькадри з фільму Забери мене на Місяцькадри з фільму Забери мене на Місяць

07.09.2024 - Додано альтернативне озвучення.

Про що фільм "Забери мене на Місяць":

1961 року, на тлі досягнень Радянського Союзу в космічних перегонах, президент США Джон Ф. Кеннеді оголошує на всю країну, що протягом цього десятиліття американська нація зуміє відправити людину на Місяць. Так бере свій початок програма пілотованих польотів у космос «Аполлон», яка через дорожнечу і безліч аварій не користується підтримкою громадськості. НАСА наймає фахівця з маркетингу Келлі Джонс, щоб поліпшити суспільний імідж космічної програми, а також доручає їй зняти фальшиву висадку на Місяць на випадок, якщо справжній політ зазнає невдачі.

Скачати фільм "Забери мене на Місяць" через торент безкоштовно


Скачати торенти


Музика з фільму Забери мене на Місяць


Слухати музику

Дивитися ще серіали і кінофільми українською
mr_olimpia09
mr_olimpia092026/07/08 19:40:29
«Чарівне поєднання романтики та космічної ностальгії»

Fly Me to the Moon — це легка романтична комедія, яка вдало поєднує історичну вигадку, гумор і помірну драму. Фільм не прагне до абсолютної історичної достовірності, натомість робить ставку на цікаву ідею та чудову взаємодію між головними героями.

Скарлетт Йоганссон і Ченнінг Татум створюють дуже приємний екранний дует, наповнюючи своїх персонажів харизмою та щирістю. Їхні діалоги звучать природно, а романтичні моменти не здаються надмірно солодкими. Другорядні герої також вдало доповнюють історію, додаючи їй тепла та легкого гумору.

Візуально стрічка чудово передає атмосферу космічної гонки 1960-х років. Декорації, костюми та музичний супровід створюють відчуття епохи, занурюючи глядача у світ великих амбіцій і романтики освоєння космосу. Попри те, що в середині фільму темп трохи сповільнюється, фінальна частина повертає історії необхідну динаміку.

Сценарій іноді використовує знайомі прийоми романтичних комедій, через що окремі сюжетні повороти легко передбачити. Проте харизматичні актори, приємна атмосфера та легкий тон роблять ці недоліки майже непомітними.

Загалом Fly Me to the Moon — це приємне, добре зняте кіно, яке вдало поєднує романтику, гумор і фантазію навколо історичних подій. Воно навряд чи стане класикою жанру, але точно подарує кілька годин гарного настрою.

Оцінка: 7/10 детальніше
Рецензія була корисною?
Так1Ні0
Мамкин Глядач
Мамкин Глядач2024/10/19 11:54:10
Фільм "Забери мене на Місяць" — це мелодрама з елементами комедії, режисером якої став Ґреґ Берланті. Головні ролі виконують Скарлетт Йоганссон і Ченнінґ Татум. У центрі сюжету — романтична історія двох людей, яких об'єднує мрія про подорож на Місяць.


Сюжет фільму будується навколо героїв Йоганссон і Татума — вони зустрічаються випадково, але їхні життя перетинаються у найнеочікуваніший момент. Фільм пропонує не лише романтичну лінію, а й цікаві роздуми про особисті амбіції та самореалізацію. Скарлетт Йоганссон грає сильну й незалежну жінку, яка прагне досягти своїх мрій, а Ченнінґ Татум додає шарму своїм персонажем, який кидає виклик звичним уявленням про любов.


Скарлетт Йоганссон традиційно блискуча. Її персонаж зображений з глибиною і невимушеною грацією, створюючи незабутню хімію з героєм Татума. Вони працюють у чудовому дуеті, і це поєднання харизми робить їхній роман ще більш переконливим. Ченнінґ Татум, звісно, додав фільму багато комедійних моментів, його природний талант до комедій допомагає зробити фільм легким і приємним для перегляду.


Ґреґ Берланті вміло поєднує комедію з драмою, створюючи атмосферу, де глядачі не лише сміються, але й співпереживають героям. Його стиль нагадує найкращі романтичні комедії 90-х, але з сучасним поглядом на стосунки та амбіції. Візуально стрічка — це справжній витвір мистецтва: яскраві кольори, захопливі пейзажі, що підкреслюють красу моментів. Сцени, які відбуваються "на Місяці", дарують фантастичне відчуття величі космічного простору і переносять у мрію.


Фільм "Забери мене на Місяць" поєднує романтику і гумор, що робить його відмінним вибором для вечора. Однак, не всі моменти були бездоганними: іноді сюжет може здатися передбачуваним, а певні сцени могли бути більш емоційно насиченими. Проте загальна атмосфера, акторська гра і режисура роблять цей фільм приємним для перегляду.

Мій рейтинг: 8/10 детальніше
Рецензія була корисною?
Так1Ні1
JSilver84
JSilver842024/09/07 16:02:48
Тема висадки на Місяць піднімалась вже не раз як в кінематографі, так і в документалістиці. Як і можливі міфи, пов'язані із висадкою Ніла Армстронга та компанії на супутник Землі. Особливо враховуючи, що по своїй суті для американців це - один із символів їхньої нації, їх неперевершеності та доказ сили американської демократії.

"Забери мене на Місяць" пробує розказати свою версію подій, загорнувши це все у романтичну обгортку. Як виявляється, спочатку було все складно, і американців зовсім не цікавила космічна програма, особливо у світлі постійних провалів. Але сила реклами і маркетингу всіх перемогла. І, по суті, це знахідка авторів сюжету. "Продаж Місяця" настільки органічно виглядає на екрані, що розумієш - таким способом можна продати що завгодно. Особливо, якщо є природній шарм, натиск і бажання. А цього у Келлі у виконанні Скарлет Йохансон більш ніж достатньо. Також паралельно розвивається романтична лінія між Келлі та керівником запуску Коулом у виконанні "дерев'яного" Ченнінга Татума. Та й без шпигунських пристрастей не обійшлось - тут на себе всю увагу перетягує король другорядних ролей Вуді Харельсон із персонажем урядового агента Мо. І вся ця суміш також поєднується іронічним та приємним гумором... Ну і особливо хочу відзначити прекрасний дубляж - передати американські південні діалекти українськими відповідниками - слава Ісу - це бомба!

Звучить як відмінна розвага, та й, у своїй більшості, вона такою і є. Та варто зауважити, що автори, вибравши такий легкий жанр для своєї зовсім непростої історії, стараються зовсім уникати будь-яких гострих кутів, формуючи досить банальний та "прилизаний" сюжет. І зачепивши важливі та до кінця не вивчені теми, стараються зупинитись на півслові та залишити, як є... Або віджати на відкуп Скарлет, яка в більшості випадків розрулює ситуацію. І це найбільший плюс фільму.

У фіналі маємо хорошу, романтично-шпигунську та майже правдоподібну історію підготовки та висадки американців на Місяці. Якщо вона дійсно була). Але цю версію точно варто побачити. детальніше
Рецензія була корисною?
Так7Ні3
Поділіться враженнями від перегляду
173 коментарів
{login}
  • Актуальні
  • Кращі
  • Нові
  • Старі
  • Гірші
  • Мої
  1. Valerii3698
    Кіномани
    + 0 -
    фільм непоганий, подивись можна
    12 вересня 2026 22:21
    23
  2. Василь Нестерович
    репортер з Голлівуду⭐️
    + 0 -
    Хороший, легкий фільм
    1 вересня 2026 20:41
    273
  3. Сергей_43
    Кіномани
    + -1 -
    бляяя, эти его футболки жёлтые весь фильм меня раздражали и то как он идеально выглядел на фоне всех остальных
    31 серпня 2026 23:38
    2
  4. mr_olimpia09
    🎉V.I.P.🎉
    + +1 -
    «Fly Me to the Moon» — легкий і стильний фільм із романтикою, гумором та гарною атмосферою. Сподобалися хімія між героями й візуальна складова. Не надто серйозне кіно, зате добре розважає і дарує приємний настрій.
    Кіно — це інша реальність.
    8 липня 2026 19:46
    25
  5. PoMaH BiTaMiH
    Оскароносний коментатор👑
    + 0 -
    хороший фільм щоб відпочити; кумедні ситуації, якісна акторська гра, не тривіальний сюжет та умовна інтрига до останнього кадру.
    Самокритика - муза Досконалості!
    24 червня 2026 18:55
    1 180
  6. YARYKON
    🎉V.I.P.🎉
    + +3 -
    Подивився — і це виявилась доволі приємна романтична історія на фоні космічної гонки. Легка, стильна, з красивою атмосферою 60-х і хорошою хімією між героями. Місцями трохи наївна, але це навіть додає шарму.
    Все буде Україна!

    Москалі – не люди!

    https://t.me/KOZAKS_LIVE
    24 лютого 2026 10:48
    11 108
  7. Окланд
    Кіномани
    + +3 -
    Який же файний переклад!!! Щиро дякую!
    9 січня 2026 00:42
    14
  8. FeroxVerbis
    Кіномани
    + +3 -
    Переклад неймовірний! 15 з 10
    Після привітання: "Славас Ісу", я був заворожений, але далі при спілкуванні діалектом... Це неймовірна робота! Дякую!
    4 січня 2026 00:57
    1
  9. RedSky57
    Кіномани
    + +4 -
    Є лише одне питання. Чому кажуть що це росія запустила першу людину в космос? Хоча усім відомо що над тим запуском працював увесь Радянський союз.
    11 серпня 2025 15:58
    36
      Показати відповіді (1)
    1. Judy Bandera
      Кіномани
      + +2 -
      Ага... назвіть мені хоча б щось, що кацапи не спиздили в інших народів.
      28 грудня 2025 21:59
      24
  10. Advise
    Advise
    Гості
    + -3 -
    Не "Совєти", а "Поради".

    Або "радницький союз".
    8 серпня 2025 22:32
    0
      Показати відповіді (2)
    1. PoMaH BiTaMiH
      Оскароносний коментатор👑
      + 0 -
      це щоб не плутати комуністів та поради.
      Самокритика - муза Досконалості!
      24 червня 2026 19:05
      1 180
    2. Джим Керрі
      Кіномани
      + +4 -
      Совет перекладається на українську як Рада
      20 серпня 2025 21:26
      3
  11. Гість Ірина
    Гість Ірина
    Гості
    + +3 -
    Чудово, цікаво. Неймовірно гарна озвучка!!! Перехід на закарпатський для підкреслення різниці у американських діалектах це щось!
    4 серпня 2025 11:10
    0
  12. Гість Інна
    Гість Інна
    Гості
    + +3 -
    Хочеться використати словосполучення "приємний післясмак" подивившись цей фільм. Лайтовий, приємний, вартий перегляду.
    13 липня 2025 21:58
    0
  13. Гість Alex
    Гість Alex
    Гості
    + +1 -
    Гарний переклад. Але фільм дуже зализаний з вигаданими героями та подіями. Реальних людей тільки згадують, а головну історичну постать так зовсім вирішили скіпнути...
    19 червня 2025 23:50
    0
  14. kozoriz
    Кіномани
    + +2 -
    Українсі діалекти це топ! Загалом уінцо в стилі того часу. Дуже файно
    17 червня 2025 10:41
    1
  15. Лєкс
    Кіномани
    + 0 -
    Фільм знятий Омегою))))
    3 червня 2025 21:05
    10
  16. Leiermann
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    а міг бути такий класний проект...
    27 травня 2025 00:34
    101
  17. Гість Галина
    Місцевий авторитет🔥
    + -3 -
    Ну чого Чтатум паплюжить усі фільми де всунеться!
    25 травня 2025 22:49
    100
  18. Ігор Степ
    репортер з Голлівуду⭐️
    + +2 -
    Скарлет Йохансон найгарніша акторка цього століття! Обожнюю її посмішку.🤗😍🤗🫶🤗😍🤗
    Всесвіт насолоди...
    24 травня 2025 16:24
    264
      Показати відповіді (3)
    1. PoMaH BiTaMiH
      Оскароносний коментатор👑
      + -1 -
      Моніка Беллуччі у свої 60 виглядає краще ніж Йохансон у 20!)
      Самокритика - муза Досконалості!
      4 червня 2025 17:41
      1 180
      1. Zenek
        Оскароносний коментатор👑
        + +3 -
        sto pudovo!
        17 червня 2025 04:26
        1 152
    2. Leiermann
      Місцевий авторитет🔥
      + +2 -
      та ну, нічого особливого!
      27 травня 2025 00:35
      101
  19. YOZEFF
    YOZEFF
    Гості
    + 0 -
    Хороші актори у посередньому фільмі(
    18 квітня 2025 22:57
    0
      Показати відповіді (1)
    1. Leiermann
      Місцевий авторитет🔥
      + 0 -
      так точно! погоджуюсь!
      27 травня 2025 00:36
      101
  20. злий росыянин
    злий росыянин
    Гості
    + +4 -
    сцуко, перекладачі, особливо зараз, які, нахуй, "рюзькіє" у 1969-му році, амери хай кажуть у своєму кіно що хочуть, але "совєти" - ось правильно як (тим більше, що в іншому епізоді саме так і сказали - "радянці"). Вшануйте житомирянина Корольова, якому може "рюзькі", а може такі самі житомиряне на службі у НКВД зламали щелепу, що потім під час елементарної операції його не змогли інтубувати, і він помер... Я про те, що каже герой Вуді Гарельсона в якійсь там сцені - "це політика, дєтка, маємо трахнути рюзьких в прямому ефірі"... Та ви ж льєте воду на їх пропаганду... Я розумію, коли рюзькіє недоумки пишуть "шедєври рюзького кіно" і причисляють до них "Мєсто встрєчі ізмєніть нєльзя" (зняте на Одеській (!) кіностудії), "В бой ідуть одні старікі" (до речі, улюблений фільм зі слів хуйла, який йому до ювілею розфарбували з принципово чорно-білої лєнти Бикова) і т.д. Люди, я сам у "босоногому дитинстві" слухав пісні типу "Хотят лі русскіє вайни?" і вважав себе "рюськім", маючи кацапське прізвище. СРСР, та велика країна у кращих її проявах, була квінтесенцією кращих представників 15-ти різних країн, які ніколи, ніколи не були "рюзькими". Глушков, которий академік, якогось хуя з Красноярська в Київ переїхав і там творив, і дотворився до зали слави світової інформатики. Пам'ятайте про це, і не ототожнюйте СРСР з росією. Я - не "совкодрочєр", але зараз, як ніколи, стало добре видно, що українці, які мали б будувати свою сталу, дійсно незалежну ні від кого державу, маючи для того всі вихідні можливості, спустили все в унітаз... Совок в голові - то страшне... Треба його позбуватись. Я особисто роблю це доволі давно, в тому числі третій рік на війні в Донецькій області... Щодо ляпів, потішило наприкінці, що якийсь довбень заради картинки витягнув шредер для документів на площадку бутафорської зйомки. А ще, грим Татума неприродній, він майже скрізь виглядає дуже неприродньо) Щодо теми цицьок - то саме так і виглядали бюстгалтери в ту пору - гострі і без "пуш-ап")
    18 квітня 2025 17:21
    0
      Показати відповіді (1)
    1. LaraMa
      LaraMa
      Гості
      + 0 -
      Підписуюсь під кожним вашим словом!!!!!!!!!!!!!!Все так і є! Найкращий коментар!
      15 серпня 2025 13:36
      0
  21. Інженер
    Кіномани
    + 0 -
    На вечір піде, можна глянути.
    15 квітня 2025 21:30
    77
  22. Гість Олександра
    Гість Олександра
    Гості
    + +2 -
    Добрий фільм, який підняв настрій ❤️
    12 квітня 2025 12:36
    0
  23. Ю
    Ю
    Гості
    + +1 -
    8/10 в своєму жанрі .
    Рекомендую переглянути )
    4 квітня 2025 01:26
    0
  24. Гість Біба
    Гість Біба
    Гості
    + 0 -
    фільм цікавий я його ще не бачив але він дуже цікаво виглядає рекомендую
    30 березня 2025 23:00
    0
  25. Даша Хроменкова
    + +1 -
    прикольний фільм, крутий акторський склад. трохи є сюжетні прогавини, але їх не настільки багато аби сидіти та розписувати про кожну з них. СкарЙо та Ч.Татум на висоті , хоча вони могли б і трохи краще )))). хороший фільм аби увечері подивитися і відпочити
    москалі нелюди!
    11 березня 2025 10:38
    9
  26. Lavani Podcast
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    Непогані актори. Але мертвий сценарій воскресити не під силу навіть їм.
    6 березня 2025 19:10
    242
  27. Гість Ole
    Гість Ole
    Гості
    + +1 -
    ДОДАЙТЕ субтитри - Це важливо для написів!!!
    26 лютого 2025 21:51
    0
  28. Гість Юля
    Гість Юля
    Гості
    + +1 -
    Це легкий, теплий з гумором фільм. Дуже сподобався. Дуже класний.
    22 лютого 2025 16:24
    0
  29. Nosferatu
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    Непоганий фільм, я б не стала його колись передивлятись, але 8 з 10.
    19 лютого 2025 18:32
    177
  30. Yearning
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    Цікаво, але щось йому бракує. Прохідний, як усе де тільки з'являється Ч. Татум
    16 лютого 2025 21:33
    100