Поганська мадонна / Язичницька мадонна

У невеликому містечку на озері Балатон викрадають унікальну золоту статуетку богині родючості Деметри, відому як «Поганська мадонна». Під час пограбування було серйозно поранено музейного працівника. Розслідування доручено молодому, але завзятому детективу Тібору Кардошу та його напарникові — досвідченому лейтенанту Отвешу, якого ласкаво називають «Крапелька». Хоч Кардош ще не має великого досвіду, Отвеш допомагає йому орієнтуватися в ситуації.
З початку слідство здається не дуже серйозним: детективи не залишають поза увагою яхт-клуб, регату, вечірки та розваги на озері. Але поступово з’ясовується, що крадіжка пов’язана з учасниками регати й місцевою мафією.