Фільм Хоббіт: Пустка Смоґа [Театральна та Розширена версія] (2013) онлайн українською мовою в HD

Хоббіт: Пустка Смоґа [Театральна та Розширена версія]

The Hobbit: The Desolation of Smaug

1080p

2080 103

Рік виходу:

2013

Країна:

США, Нова Зеландія

Жанр:

Пригоди , Фентезі , Сімейні

Списки:

Кращі пригодницькі фільми 2013 року (4 місце),
Кращі фентезійні 2013 року (1 місце),
Кращі сімейні фільми 2013 року (1 місце)

Режисер:

Пітер Джексон

Актори:

Ієн Маккеллен, Мартін Фріман, Річард Армітейдж, Кен Стотт, Ґрегем МакТавіш

Тривалість:

161 хвилина (02:41)

Озвучення:

Український (Postmodern)

Хоббіт: Пустка Смоґа [Театральна та Розширена версія] imdb рейтинг

7.8/734000

Доступно на:

Дивитись онлайн Хоббіт: Пустка Смоґа [Театральна та Розширена версія] через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Скачати фільм "Хоббіт: Пустка Смоґа [Театральна та Розширена версія]" через торент безкоштовно

кадри з фільму Хоббіт: Пустка Смоґа [Театральна та Розширена версія]

Забув перше правило КЛУБУ? Тоді не натискай на кнопку!!!

Пошук торрент роздач, будь ласка зачекайте!

Вернутися до фільму

Поділіться враженнями від перегляду

Hatabus

Кіномани

+ 0 -

НЕПЕРЕВЕРШЕНИЙ ФІЛЬМ! Просто підпал, всім любителям фантастики, рекомендую до перегляду!
Шедеврально знято, рівень графіки просто на вищому рівні! Дякую.

У середу у 22:26

25

Відповісти
agroFistashka

Кіномани

+ +1 -

Непоганий фільм, передивляюся декілька разів на рік, не дивлячись на те наскільки він відрізняється від книги. Але для мене трохи дивно що орки гналися за гномами коли світило сонце. Це звичайні орки, не урук-гаї, отже вони не можуть пересуватися на сонці, але тим не менш їм взагалі нормально

7 жовтня 2025 13:42

1

Відповісти
Тимофій Кушнір

Гості

+ 0 -

Порядочний

5 жовтня 2025 23:05

0

Відповісти
Nazarii

Гості

+ 0 -

Немає сенсу з таким перекладом, як почув на початку <Брикливий Коник> тай все

1 жовтня 2025 20:39

0

Відповісти
СерJo

Гості

+ +1 -

Дивлюся вже 100-ий раз і постійно щось нове для себе знаходжу... Класика ФЕНТЕЗІ. РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ ДО ПЕРЕГЛЯДУ ВС!!!!!М

Забув додати ОЗВУЧКА НА ВИЩОМУ РІВНІ ( БІЛЬШЕ 500 ФІЛЬМІВ , АНІМЕ, МУЛЬТ ,СЕРІАЛИ ))). КОМУ НЕ ДОВПОДОБИ (КУРВА:(. ЗРОБИ КРАЩЕ

29 липня 2025 09:37

0

Відповісти
Mirell

Кіномани

+ +3 -

Озвучка звісно так собі,м'яко кажучи, але сам фільм крутий

21 червня 2025 00:33

17

Відповісти
Гість mr-DX

Гості

+ 0 -

Голоси та професійні інтонації - дико жахливі. Дивиться не зміг. Хоббіт Пустош... Розширена версія

14 травня 2025 10:36

0

Відповісти
Frisky

Місцевий авторитет🔥

+ +2 -

Куда забрали нормальну озвучку? Відчуття ніби чел на туалеті сидить і тушиться і озвучує в цей час, кінець поганий в цій частині, переносити смерть дракона на 3 частину немає сенсу.

Перш ніж написати - варто подумати.

10 березня 2025 16:03

193

Відповісти
Ipr

Кіномани

+ +1 -

Заклик у порожнечу: ПРИБЕРІТЬ озвучання вирізаних сцен та особливо орків та ельфів. Проблема навіть не стільки в "акторах", вони стараються і іноді виходить непогано. Проблема в тому, що на фоні якісного дубляжу це геть вибивається, ще й обробка жахлива: звук оригіналу голосніше за озвучку, зведено абияк, десь занадто чистий звук, а десь голос з труби.
Враховуючи загальну активність тутешньої адміністрації, відкидаю варіант, що за два роки ніхто не помітив партак такого масштабу, певно присутні якісь особисті мотиви...

8 березня 2025 08:02

45

Відповісти
Гість Клим

Гості

+ +4 -

Я шось або не розумію, або що?
Адмінів просять забрати цю озвучку з 2023 і попри таку кількість коментарів досі ця озвучка є.
Просто відпадає бажання фільм дивитись.

5 березня 2025 19:20

0

Відповісти
SS75

Кіномани

+ +1 -

Озвучте будь ласка розширену версію добре...

5 лютого 2025 01:19

12

Відповісти
fradee

Кіномани

+ +1 -

який же кончений переклад режисерської версії. змініть на версію з толоки.

30 січня 2025 06:30

2

Відповісти
Гість Клим

Гості

+ +2 -

Фільм дуже класний дивлюсь з дитинства(хоч я і не дуже дорослий), але оця озвучка ніби на унітазі псує весь кайф вже хай би була англійська.

21 січня 2025 22:26

0

Відповісти
Ditiselit

репортер з Голлівуду⭐️

+ 0 -

Як і перша частина дуже добра, видно, що створювалася в роки коли стали знімати фільми більш підліткові, а ніж дорослі як це було в володарем персня.

19 січня 2025 23:56

264

Відповісти
Sergiy Shumka

Кіномани

+ -3 -

Це ніби гуцул перекладав, я хочу вийти із застосунку щоб не чути цей переклад

13 січня 2025 19:13

1

Відповісти
Гість Денис

Гості

+ +1 -

переклад відстій

8 січня 2025 21:16

0

Відповісти
Alex Rybach

Кіномани

+ +2 -

Шановна администрація, приберіть будь ласка цей жахливий переклад відсутніх діалогів. Хай краще англійською говорять, а перекладу буде досить і в субтитрах. А якщо вже робити переклад то треба робити якісно, ми ж не в 90х роках...

1 січня 2025 16:18

5

Відповісти
Гість Dexter

Гості

+ +3 -

Питаня до адміністрації,якої холери ви допустили цей переклад,блін аж матюкатись хочеться,навіщо перекладати орків і ельфів?це якись пи***ць

29 грудня 2024 17:24

0

Відповісти
1. YARYKON
  
  🎉V.I.P.🎉
  
  + +5 -
  
  Є театральна версія, там без озвучки орків.
  
  Не шукай у гівні малини і в москалі людини! Москалі – не люди!
  
  29 грудня 2024 17:31
  
  8 791
  
  Відповісти
Настя Колесник

Кіномани

+ 0 -

На цей час, 2 частина сподобалася більше першої, 9/10. Майже не було бажання відволікатися на щось паралельно. Але не сподобався фінал, все ж таки чекала більш логічного і більш позитивного фіналу другої частини, якщо можна так сказати.

15 грудня 2024 21:02

62

Відповісти
Vxkdm2bsjskwj

Оскароносний коментатор👑

+ -1 -

СИКВЕЛ ПО МЕТОДИЧЦІ

• Сюжет тут загалом залишився на тому ж рівні. Про перший фільм я казав, що він зроблений чисто по методичці ВП, що, загалом, підтвердилося й тут. Перший фільм що там що тут був загалом хорошою й завершеною історією, яка вводила глядача в курс справи, тоді як сиквел став просто частиною загальної історії. Ті ж персонажі тут розкриті на тому ж рівні. Причому тут навіть ввели старих персонажів, як от Леголаса, але з нього зробили прям ненависника гномів. Він і у ВП їх вроді не дуже любив, але там робили акцент на його благородності, що підкреслювали ось цими театральними фразами, що й зробили тут, але тут чомусь більше зробили акцент на ненависті до гномів, що трохи вирізняється на фоні того ж ВП. Більбо тут як персонаж взагалі не розвивається, а на Гендальфа в принципі майже забили; єдине, що слід виділити — це роботу над тими ж гномами, які тут справді відчуваються не як прості картонки, але це скорше заслуга того, що глядач за ними дивиться вже майже 6 годин, а за цей час неможливо взагалі не запам'ятатися. Коротше, історія залишилася на тому ж рівні, але сильно хвалити її немає за що.
• Візуально фільм також залишився на тому ж рівні. Локації вийшли такі ж круті, причому тут вони вийшли більш різноманітні, ніж у першому фільмі. Здебільшого на це вплинуло ось це місто на озері, на яке й полетів нападати Смоґ у кінці, але воно справді виглядає круто й вносить якийсь контраст у безкінечні печери з павуками та ліси з орками. Операторська робота також залишилася на тому ж рівні. Ну й просто візуально фільм також вийшов хороший. Єдине, за що можна пред'явити фільму — так це більша кількість мила, але воно було лише в кількох моментах, тому це ще можна пробачити. В усьому іншому це надалі досить гарний фільм, питань небагато.
• Музика також залишилася на тому ж рівні, щось нове тут не можу сказати.
• До акторів надалі питань небагато. Загалом всі зіграли на тому ж рівні, і сказати, що хтось із старих акторів тут чимось виділився, особисто я не можу. З новачків слід виділити Орландо Блума(Леголас), який все ж добре втілив свого персонажа, хоч його герой чисто суб'єктивно, знову ж, вийшов дивний, але тут як для кого; ну й теж слід згадати Еванджелін Ліллі(Тауріель), яка зіграла просто добре, не більше. Найкращим актором я надалі вважаю Мартіна Фрімана(Більбо), який просто зіграв самого себе, не більше.

ПРОДОВЖЕННЯ ВНИЗУ

Всім фанатам кіно раджу підписатися на мої телеграм-канали:

• Feel Movies - канал про кіно в цілому, де ви побачите новини про кіно, і рецензії особисто від мене (https://t.me/feelmovies2);
• NedoGeek - канал про Marvel і DC, де ви побачите новини та чутки по проектам цих студій, біографії персонажів Marvel і DC, і також авторський контент (https://t.me/n3dogeek_ukr).

Приєднуйтеся, там круто.

25 жовтня 2024 19:20

2 305

Відповісти
1. Vxkdm2bsjskwj
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + -2 -
  
  • З жанрами теж все залишилося на тому ж рівні. Фентезі абсолютно таке ж саме, що й раніше, а ось пригоди може вийшли трохи кращі, ніж раніше, але не набагато. До оригінальності теж небагато питань, тому що сиквел також може чимось запам'ятатися після перегляду.
  • До ритму тут традиційно є питання. Фільм триває 2,5 години, і, чесно, під кінець дивитися за тим, як гноми тупо кудись йдуть і від когось втікають, як з Гендальфом взагалі фіг пойми що твориться, стає важко. Знову ж, формат серіалу виправив би ситуацію, але толку це говорити...
  • Ну й атмосфера та ж сама. Фільм має свій вайб, але зроблений він не ідеально. Мені він більше не зайшов. Знову ж, ледве його додивився, і не розумію, чим він може когось зачепити.
  
  Типовий сиквел у стилі ВП, що тут ще скажеш. Абсолютно класична ситуація: кому зайшов перший фільм — цей зайде також, ну й навпаки.
  
  Всім фанатам кіно раджу підписатися на мої телеграм-канали:
  
  • Feel Movies - канал про кіно в цілому, де ви побачите новини про кіно, і рецензії особисто від мене (https://t.me/feelmovies2);
  • NedoGeek - канал про Marvel і DC, де ви побачите новини та чутки по проектам цих студій, біографії персонажів Marvel і DC, і також авторський контент (https://t.me/n3dogeek_ukr).
  
  Приєднуйтеся, там круто.
  
  25 жовтня 2024 19:20
  
  2 305
  
  Відповісти
Fire Ass

Кіномани

+ +3 -

Аххахаа гіршого любительського дубляжу, годі і шукати😂.
Це просто сміх. На місці хлопців, я б взагалі рота боявся відкрити, навіть і у повсякденні. А тут щей дубляж. Сміливо.
9/10 за сміливість і за роботу 5/10.
За саме виконання 0/10.
Вибачте, але це кров з вух.
Серйозно.
До слова. Так, я зробив би краще. В рази

Бляха. Те відчуття, коли дубляжу, потрібен ще один закадровий голос, шоб зрозуміти, про шо мова. Або субтитри на субтитри.
Це просто жах а не дубляж

9 жовтня 2024 12:23

26

Відповісти
Zlata_lovefilms

Кіномани

+ 0 -

Обожнюю цей фільм! Дуже атмосферний!!!

7 вересня 2024 23:13

15

Відповісти
ridle

Кіномани

+ +6 -

Переклад неперевершений. Втілює всю загрозу відчуття майбутніх небезпек. Український дубляж - є ТОП

28 травня 2024 22:48

17

Відповісти
Котан

Кіномани

+ 0 -

Я такого жахливого перекладу ще ніколи не чув

23 травня 2024 16:40

13

Відповісти
1. Данил
  
  Місцевий авторитет🔥
  
  + 0 -
  
  дивитися треба було театральну версію то ість ту що пускали по кінотеатрах
  
  24 листопада 2024 12:13
  
  136
  
  Відповісти
Гість Homer Simpson

Гості

+ 0 -

Що розширена, що театральна версії, всеодно озвучка як хлопець на унітазі перекладає.

Реально озвучка як хлопець на унітазі перекладає

17 травня 2024 14:08

0

Відповісти
1. Андруіл
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Мене це також бісить
  
  10 вересня 2024 21:17
  
  0
  
  Відповісти
snigyr

Кіномани

+ 0 -

ну що я скажу,це краще що бачили мої очі

4 травня 2024 02:50

1

Відповісти
Serpiente Nocturna

Гості

+ 0 -

Інфа для адмів . коли україський контетнт , накінецьто ?

24 лютого 2024 00:32

0

Відповісти
Гість Данте

Гості

+ 0 -

Що за переклад то є тонемає

17 лютого 2024 21:33

0

Відповісти
1. ТИ НЕ ПРОЙДЕШ
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Нормальні хлопи обирають дуляж татральної версії, розширеена версія крінж навіть не зважаючи на упоротий переклад
  
  2 березня 2024 23:14
  
  0
  
  Відповісти
Хто

Кіномани

+ +3 -

Як же я волаю з цієї озвучки)

29 січня 2024 19:56

20

Відповісти
Бо Так і Є

Оскароносний коментатор👑

+ +4 -

Як і перша частина хороший фільм цікаві пригоди.

Це просто мої думки і враження.

27 грудня 2023 12:52

2 049

Відповісти