Родина Блю під прикриттям

У фільмі описується подружнє життя Джеффа та Джейн, що працюють агентами в ЦРУ і ФБР, після появи на світ їх спільної дочки. Щоб не пропустити такі важливі моменти, як перший зубок, перший крок, подружжя випрошують у керівництва відпустку і їдуть в тихе містечко Новий Орлеан. Якось гуляючи з дочкою, Джефф зіткнувся з двома озброєними бандитами, яких довелося знешкодити, причому сталося це дуже майстерно. Майстерність, з яким Джефф розправився зі злочинцями, не змогло не викликати підозр у місцевій поліції. Зробивши запит в головне столичне управління, копи дізнаються, хто насправді приїхав до їхнього міста. Тепер за сім'єю встановлено постійне спостереження в особі лейтенанта Сойєра і його помічника. А тим часом в Новий Орлеан приїжджає Поліна Новачок, відома в своїх колах злочинниця з Чехії, яка викрадає нову секретну зброю у американців. Тепер злочинницю треба нейтралізувати, чим і займатимуться суперагенти, незважаючи на відпустку...