Всі частини Вперед і вгору українською

"Вперед і вгору" — зворушлива анімаційна франшиза студії Pixar, яка почалася у 2009 році з повнометражного мультфільму й згодом розширилась на кілька короткометражок та мультсеріал. У центрі оповіді — літній вдівець Карл Фредріксен, який, намагаючись здійснити давню мрію своєї покійної дружини Еллі, прив’язує до свого будинку тисячі повітряних кульок і злітає у небо, прямуючи до загадкових Водоспадів Райдуги в Південній Америці. У цю неймовірну повітряну подорож випадково потрапляє балакучий хлопчик-скаут Рассел, який мріє отримати значок за допомогу старшим. Разом вони зустрічають екзотичного птаха Кевіна, пса Дага з перекладачем думок і навіть стикаються з божевільним дослідником Чарльзом Манцом.

Мультфільм миттєво здобув статус класики завдяки своєму пригодницькому духу та глибокому емоційному змісту — зокрема знаменитому вступному монтажу, який показує все життя Карла й Еллі у кількох зворушливих хвилинах. Стрічка отримала два "Оскари" — за найкращий анімаційний фільм і музику, а також три додаткові номінації, включно з "Найкращим фільмом року".

Франшиза була розширена короткометражкою "Спеціальна місія Дага" (2009), яка показує пригоди пса Дага до його знайомства з головними героями. У 2021 році вийшов мінісеріал "Будні Дага" на Disney+, який складається з п’яти епізодів про життя Карла і Дага після повернення до звичайного передмістя. Тут Даг знайомиться з новими запахами, бореться з білками та підтримує Карла у новій, непростій життєвій реальності.
У 2023 році побачила світ зворушлива короткометражка "Побачення Карла", у якій Карл вперше після смерті Еллі погоджується піти на побачення. Він хвилюється, не знає, як себе поводити, і врешті знаходить підтримку в Дазі. Цей мультфільм став останнім, у якому Карла озвучив легендарний актор Едвард Аснер, який помер у 2021 році — тож короткометражка слугує і прощанням із ним, і з образом Карла.

Попри свою зовнішню простоту, франшиза "Вперед і вгору" підіймає складні теми: втрату, старіння, другий шанс, силу мрії та важливість взаєморозуміння між поколіннями. Це історія про те, що ніколи не пізно знову знайти сенс життя і друзів, навіть якщо ти думав, що найкраще вже позаду.