Щоденники студенток за обміном

Дві найкращі подруги з Бразилії, Барбара і Тейла, вирішують змінити своє життя та поїхати до США в рамках програми обміну. Барбара завжди мріяла потрапити до Нью-Йорка, але в результаті вони опиняються у тихому містечку неподалік. Барбара живе з суворою, але справедливою родиною, де їй доводиться виконувати хатні обов'язки, тоді як Тейла потрапляє до консервативної американської сім’ї. Незважаючи на культурний шок, новий клімат і виниклі труднощі, дівчата заводять друзів — знайомляться з американцем Бредом, який вільно говорить португальською, та з Лукасом, який працює на гірськолижному курорті. Попри всі негаразди, вони зростають, знаходять кохання, дружбу і безліч пригод у цьому несподіваному культурному досвіді.