Замерзлі в коханні

Дії фільму відбуваються у невеликому містечку, оточеному сніговими горами. Молода жінка Мері володіє невеликим магазином, де продає книги. Вона мріє про подорожі різними країнами, але поки що дізнається про них тільки з літератури. Останнім часом магазин практично не приносить їй прибутку, тому вона вирішує звернутися за допомогою до своєї колишньої однокласниці, яка стала господаркою рекламної агенції. У цей же час до неї звертається і популярний хокеїст Адам, репутація якого бажає кращого. Він постійно потрапляє у негарні історії та менеджер радить йому зробити все можливе, щоб підняти свій рейтинг. Фахівець з реклами радить Мері та Адаму подружитися та зобразити близькі стосунки. Це допоможе їм обом, але проблема в тому, що молоді люди просто терпіти не можуть одне одного.