Коала в кухні

Пройшло вже два роки, як мама Ніка померла, а хлопчик залишився з дідусем в Австралії. На жаль, останнім часом серце в дідуся стало здавати, і тому дід вирішив відправити хлопчика до Німеччини, де живе його батько Томас, який до дзвінка з Австралії навіть не підозрював про існування сина. Разом із найкращою маминою подругою Кейт, водійкою фури, Нік вирушає в далеку подорож з Австралії в Німеччину (звісно не на фурі, а на літаку).
Тато у Ніка - шеф-кухар у власному ресторані і понад усе хоче перемогти в конкурсі на звання найкращого шеф-кухаря Баварії. Кейт дуже критикує Томаса через це, але їй все-таки сподобалися його страви. Хлопчик таємно привіз із собою свого друга коалу Кубара. Присутність екзотичного друга було розкрито тоді, коли забіяка влаштував погром на кухні татового ресторану. Несподівано після цієї події Нік і Томас зблизилися.