Детектив Ренуар / Кандіс Ренуар - детектив із декрету 10 сезон

​У 10-му сезоні головна героїня, майор поліції Кандіс Ренуар, стикається з новими професійними та особистими викликами. Кандіс навіть отримує поранення під час виконання службових обов'язків і опиняється між життям і смертю. Цей досвід має несподівані наслідки для розслідування справи. Після виписки з лікарні Кандіс намагається відновити сили, водночас використовуючи цю ситуацію, щоб отримати більше уваги від своїх дітей.​ Вона розслідує загадкову смерть жінки, тіло якої знаходять під кар'єром. Справа ускладнюється, коли з'ясовується, що загибла керувала компанією з переїздів разом із чоловіком і швагром.