🍿
UAKino » Фільми » Детективи » Дванадцять мавп


Дванадцять мавп

Twelve Monkeys
  • UA #1
  • Трейлер
  • Скачати фільм торентом безкоштовно Саундтреки OST до фільму Дванадцять мавп

Дивитися фільм Дванадцять мавп в HD якості безкоштовно

Коментарі 86
Klasty
Надзвичайно чудова фантастика, хоча фільм і старий але виглядає і дивиться набагато краще ніж 90% сучасних фільмів, першу половину фільму не зовсім зрозуміло що саме діється, але потім по троху

кадри з фільму Дванадцять мавпкадри з фільму Дванадцять мавпкадри з фільму Дванадцять мавпкадри з фільму Дванадцять мавп

01.07.2025 - Додано нове озвучення: багатоголосий закадровий
Cine+
11.07.2025 - Додано нове озвучення: двоголосий закадровий
ICTV
17.07.2025 - Додано нове озвучення: багатоголосий закадровий
ТРК Україна

Про що фільм "Дванадцять мавп":

Фільм «12 мавп» - фантастичний трилер, що розповідає про спроби людства приборкати смертоносний вірус.

Постапокаліптичне майбутнє. По Землі з неймовірною силою шириться невідомий науці вірус, який практично знищив безтурботних жителів планети. Намагаючись уникнути зараження, вцілілі люди переселилися в підземні міста, залишати які без герметичних скафандрів смертельно небезпечно. Щоб врятуватися, людству необхідно розшифрувати код вірусу, чим безуспішно займаються біологи.

Надія з'являється разом з виникненням машини часу, що дозволяє коригувати минуле. Запобігти епідемії, що спалахнула в 1996 році, доручають зухвалому бунтарю-ув'язненому Джеймсу Коулу, якому в обмін на порятунок цивілізації обіцяють амністію. Однак помилково рятівник людства промахується в часі, опиняючись в 1990 році. Гостя з майбутнього негайно закривають в психлікарні, де Коул дізнається страшну правду. Жахливий вірус, що породив чуму майбутнього століття, запустили захисники тварин, іменовані «Армією дванадцяти мавп».

Скачати фільм "Дванадцять мавп" через торент безкоштовно


Скачати торенти


Музика з фільму Дванадцять мавп


Слухати музику

Дивитися ще серіали і кінофільми українською
lifetime
lifetime2025/05/01 17:15:28
"12 мавп" Террі Гілліама – це захоплива та візуально приголомшлива науково-фантастична антиутопія. Фільм майстерно поєднує елементи трилера, драми та подорожей у часі, розповідаючи історію Джеймса Коула, якого з постапокаліптичного майбутнього відправляють у минуле, щоб запобігти смертоносній пандемії. Брюс Вілліс чудово втілює образ змученого Коула, а Бред Пітт демонструє вражаючу гру в ролі ексцентричного пацієнта психіатричної лікарні.
Гілліам створює похмуру тривожну атмосферу, та заплутаний сюжет, який тримає в напрузі до самого кінця. Фільм змушує задуматися над питаннями долі, пам'яті та сприйняття реальності. "12 мавп" – це не просто наукова фантастика, а глибока та провокаційна кіноробота, яка залишає тривалий слід після перегляду. детальніше
Рецензія була корисною?
Так6Ні0
Velidan
Velidan2024/09/23 03:49:04
Багатошаровий фільм для неквапливого осмисленого перегляду, який щоразу розкривається глядачеві під дещо іншим кутом.
Переглядав стрічку тричі і кожен раз відкривались нові аспекти, які спочатку не були настільки очевидними.

Незважаючи на те, що тема смертельної епідемії внаслідок людської діяльності являється основною сжетною лінією, "12 мавп" не просто чергове застереження людства від бездумного та деструктивного відношення до
розвитку власної цивілізації, а скоріше філософські роздуми на тему усвідомлення певною частиною людства розвитку "не в ту сторону" та нездатності сприйняти реальність і що буде, якщо подібними питаннями буде
замислюватись людина, яка має доступ до сили здатної змінити саму суть речей. Зрештою, більшість з нас, хоча б інколи, відчували розчарування в цьому світі, в людстві та відчуття, що "цивілізація прямує дещо в хибному напрямку"
колись не колись, але з"являлось в нашій свідомості. Режисер вдало апелює до цього екзистенційного відчуття і це одна із вагомих причин чому цей фільм залишає відбиток у нашій пам"яті.
Повністю зрозуміти основну ідею стрічки нам допоможе концепція "маніхейства", яка виражається в тому, що у кожної свідомості є тяга як до життя так і тяга до смерті (самознищення) і маніхейство це саме про друге.
12 мавп підносить цю тезу, свідомо чи несвідомо, на якісно новий рівень.

Навіть на той час питання подальших перспектив розвитку людства та потенційні ризики враховуючи всі аспекти людської природи бентежило багатьох мислителів та творців, що, власне, і виливалось
в більш, або менш відомі роботи на кшталт: Зараження 1995р, Епідемія 1995р чи навіть всіма улюблена Матриця де в якості вірусу виступають самі люди. 12 мавп вирізняється на фоні них усіх.


Режисер Террі Ґілліам вирішив загорнути ці філософські теми актуальну на той час тему подорожей в часі, що йому чудово вдалось. Подібний хід ризикований через те що концептуально важко з ним справитись і є доволі великі шанси
зробити все заплутамим та незрозумілим для глядача, або ж навпаки, завдяки надлишку пояснень - зробивши все прісним та очевидним. 12 мавп віртуозно грають з подорожами в часі, з загадковістю та навіть парадоксами петлі часу.
При цьому глядачу достато спокійно та неквапливо переглядати фільм, щоби зрозуміти всі сюжетні лінії та пов"язані сцени, без потреби після перегляду заходити в інтернет та читати пояснення до сюжетних поворотів.
Тема антиутопії, як ніколи актуальна, тому що зараз у свідомості більшості людей немає місця тому доборому та світлому ретрофутуризму, який мав місце в 60-х чи 70-х роках. Нам все частіше формують думку через медіа, що
для великої частини людства майбутнє буде похмурим, обмежене ресурсами, наділене безліччю проблем та стражданнями. Зрештою, ми і самі це розуміємо.

Освітлюючи основну задумку картини не можна випустити з уваги дещо менш очевидну, але так само важливу тему впливу психології на свідомість індивіда та здатність похитнути впевненість в реальності у абсолютно здорової людини.
Ми бачимо, як Коул в певних моментах фільму починає сумніватись в своєму сприйнятті реальності і навпаки - психіатр Рейлі починає занурюватись у світ Коула та намагається переконати його в тому, що саме його попереднє
сприйняття світу являється реалістю, а те, що вона йому намагалась подати за допомогою терапії - вигадка. Подібні випадки траплялись у психіатричній практиці та мають окрему назву: "Синдром Фольє а Де", або ж "індуковане марення".
Террі Гілліам вдало висвітив ці моменти і вже цей аспект фільму заслуговує на окрему похвалу тому що це ще один шар стрічки, який наштовхує на глибокі роздуми.

Так само у фільмі виссвітлена банальна, але вічна тема людської жаги до влади та здатності пожертвувати безліччю життів задля своєї власної вигоди. Розкриття цього задуму можна спостерігати в ланцюжку з наступних подій:
1) В аеропорту Коул каже своєму знайомому з майбутнього: "Вірус тут ні до чого. Справа у виконанні наказів".
2) Далі в літаку ми бачимо ту ж саму пані, яка була серед вчених майбутнього, але в літаку вона говорить антаготісту, що працює в страховому бізнесі тобто має дещо нищий соціальний статус ніж буде мати в майбутньому.
Звісно, їй буде важко вирішити проблему знаючи, що вирішення автоматично позбавить її всіх привілегій та поточного владного статусу. Тому і справа не у вірусі.

І на сам кінець звичайні людські відносини у фантасмагоричному антуражі психлікарні та, в цілому, нездорової психічно нестабільної атмосфери сприймаються зовсім інакше ніж в звичайних умовах. Відчуваєш більш виражене
співчуття героям та їхній історії. Під час філнального розвитку сюжету режисеру та акторам вдається повністю передати біль втрати.

Окремої похвали заслуговує дивовижна акторська гра Бреда Піта, Брюса Уілліса та Медлін Стоу. Саме завдяки талантам цих людей "12 мавп" зміг стати чимось більшим ніж просто артхаусним філософським витвором мистецтва.
Акторам співпереживаєш, вони вміло передають глядачу свій стан в моменті сцени, немає недогравання чи перегравання хоча в ролі психічно хворого персонажа це доволі важко зробити.
Вплетені в картину смішні моменти сприймаються органічно та розбавляють, в цілому, гнітючу атмосферу безвиході. Правильний баланс гіркого та солодкого - одна із основних ознак хорошого кіно.

З технічної точки зору все теж дуже непогано.
Незважаючи на поважний вік та архаїчні технології навіть зараз візуальна складова на достойному рівні та не виглядає сильно програшною у порівнянні з сучасними середньостатистичними фільмами вищого ешелону.
Так, декорації та костюми хотілось би бачити дещо кращими, але не забуваємо, якого року цей фільм та і те, що бюджет в нього значно менший ніж в більш менш пристойного блокбастеру, навіть на ті часи.
Вважаю, що команді вдалось ефективно та якісно опрацювати наявні ресурси та видати чудовий результат в плані цінаякість.

Резюме: Фільм вартує вашого часу і незалежно від того чи він знайде вас у якості свого поціновувача чи ні, вам буде цікаво подивитись на акторську гру молодого Бреда Піта, вже солідного Брюса Уілліса та прекрасну Медлін Стоу,
а також ще одну реалізацію подорожей в часі та декілька сюжетних поворотів пов"язаних з цим.
А тим у кого стрічка знайде дещо глибший відгук - гарантую, ви рано чи пізно захочете переглянути її ще раз. детальніше
Рецензія була корисною?
Так7Ні2
Степан Беницький
Степан Беницький2023/08/28 11:14:15
"Дванадцять мавп" - чудовий науково-фантастичний трилер. Фільм розповідає історію про загадкову заразу, що призвела до занепаду людської цивілізації, і про спробу подорожувача у часі з'ясувати причини цієї катастрофи.

Акторська гра вражає своєю виразністю, особливо виконання Брюсом Віллісом та Бредом Піттом. Вони вдало передають глибину своїх персонажів і допомагають створити атмосферу загадковості та психологічного напруження. Режисер Террі Гілліам вміло поєднує елементи трилера, драми та наукової фантастики, створюючи неповторний стиль і настрій фільму.

Цей фільм викликає глибокі роздуми про долю людства і вплив наших дій на майбутнє. детальніше
Рецензія була корисною?
Так2Ні1
Поділіться враженнями від перегляду
86 коментарів
{login}
  • Актуальні
  • Кращі
  • Нові
  • Старі
  • Гірші
  • Мої
  1. pocinovuvach
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    не буду коментувати з точки зору сюжету, але можу сказати точно, що операторська робота, кути/ракурси просто на висоті! і атмосфера відповідна.
    24 липня 2026 17:11
    247
  2. Foxgl100
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    Фільм знятий доволі специфічно, сьогодні може викликати дискомфорт у глядача. Але якщо оцінювати з урахуванням його віку, ну це прям круте кіно. Сюжет доволі закручений, актори грають добре і у підсумку я не пошкодував, що передивився його знову.
    14 червня 2026 18:11
    107
  3. Виктор Скрипай
    Кіномани
    + 0 -
    Важке кіно, подача якась трошки шизанута =)
    Якби відмотати час я б його не дивився
    11 травня 2026 21:38
    49
  4. YARYKON
    🎉V.I.P.🎉
    + +2 -
    Коротше, фільм дивний, місцями важкий, але чимось чіпляє. Не скажу, що всім зайде, але якщо попав у настрій — заходить дуже сильно.
    Все буде Україна!

    Москалі – не люди!

    https://t.me/KOZAKS_LIVE
    8 квітня 2026 18:16
    11 108
  5. Vasyl12
    Кіномани
    + 0 -
    цікаво, трохи заплутано, але ідея зрозуміла
    4 березня 2026 00:28
    83
  6. Сергей Бобошко
    репортер з Голлівуду⭐️
    + -1 -
    Ідея цікава. Подача якась нікудишня, особливо на початку. Потім фільм роздупляється, але до цього ще треба дотерпіти. Тому пару раз починав дивитись. Якби не був нудний вечір і нема що дивитись, то не додивився би і в цей раз. Взагалі то тут всі грають погано. Це міг бути позор як Бреда Пітта так і Брюса Віліса. Як на мене фільм спасли ляжки головної героїні.
    22 лютого 2026 21:40
    416
  7. tdzon Keh
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    😷
    2 лютого 2026 02:33
    112
  8. Y R
    Кіномани
    + -1 -
    Фільм херня,серіал краще! В цьому фільмі мені сподобалась (я в захваті ) гра Бреда Піта ( я не знав що він тут грав) . Сіріал 12 мавп краще цього фільму , при чому всі чотири сезони але 3 та 4 сезон гра доктора райлі (Аманда Шулл) почала гірше грати .
    2 січня 2026 00:25
    8
  9. Владік Водопадік
    + +1 -
    Чудесний фільм
    28 грудня 2025 16:53
    1
      Показати відповіді (1)
    1. Владюнчик Пісюнчик
      Владюнчик Пісюнчик
      Гості
      + 0 -
      Згідний, класика
      25 березня 2026 20:45
      0
  10. Quatermain
    Оскароносний коментатор👑
    + +3 -
    Класика, випробувана часом. На момент виходу фільму це було в категорії "фантастика", але так часто трапляється, що все, що здавалося не реалістичним, вигаданим, стає нашим сьогоденням... Жорстоким сьогоденням. За цей час знято багато постапокаліптичних фільмів, якісь із них навіть дуже непогані, проте "Мавпи" залишаться на високих щаблях без сумнівів. Як і Брюс - Актор з великої літери!
    7 вересня 2025 01:14
    3 644
  11. tdv
    репортер з Голлівуду⭐️
    + -3 -
    блять Гіліам, сука, красава .. але блять не можу вїбаця то в нас є свобода вибору чи нє? окі тіпа все наперед було таким, але ж тіпа це створено виборами головного героя, ну да тіпа це неможливо змінити, але це якраз через то шо чувак вибирав шо робити то тіпа правильно було б не робити ніхуя і все було б норм ? але тіпа це веде до того в якийсь момент це мало початись, ну тіпа окє припустим це було безкінечно таким тоді свобода волі і безкінечність , рекурсивність історії це неповязані між собою явища, хуй зна, який висновок має бути з цього

    сука, саундтрек тіпа танго це шось якесь блять такє їбануте
    став "+" до коментаря якшо хочеш пососати мій солоний член
    29 серпня 2025 02:24
    412
      Показати відповіді (1)
    1. donanone
      Кіномани
      + 0 -
      Мандрівника у часі відправляють у минуле не для того, щоб змінити його, а для того, щоб спричинити його. спричинити початкове минуле (с)
      1 листопада 2025 15:09
      2
  12. mega_Beaver
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    "... і те що ми(психіатри) говоримо і з цім усі погоджуються... психіатрія це найновіша релігія ми вирішуємо що правильно а що ні."
    При совці психіатрія це каральна установа для тих хто не ходить маршем і не салютує на піонерських та комсомольських шабашах. Зі слів друзів, долі музикантів, просто хлопців та дівчат які не підходили під стандарт совєтсьої людини зрозумів це. І нарешті почув це з вуст головної героїні.
    Часто фільм попадав на очі, дарма ігнорив його. Трохи затягнутий початок, але як розігнались так і полетіли, Брюс Вілліс це Брюс Вілліс і звичайно Меделін Стоу просто красуня.
    До речи чомусь її нема в складі акторів під обкладенкой.
    18 липня 2025 15:23
    165
  13. Merime
    Оскароносний коментатор👑
    + +3 -
    Сильний фільм. Брюс Вілліс - неймовірно талановитий і різножанровий актор. Про Бреда Пітта забули в описі, а він тут є, і в дуже незвичній ролі.
    Щоб я не написав вище, все одно дякую за український реліз!
    17 липня 2025 15:03
    524
  14. Гість ФІМА
    Гість ФІМА
    Гості
    + +4 -
    В ролях немає Бреда Піта. А він круто зіграв.
    11 липня 2025 09:16
    0
      Показати відповіді (1)
    1. Quatermain
      Оскароносний коментатор👑
      + 0 -
      Джеффрі Гойнс!
      7 вересня 2025 01:16
      3 644
  15. bellator1618
    Кіномани
    + 0 -
    Я все таки здивований цим фільмом, 2 рази подивився, хоча прийшов сюди через мем
    6 липня 2025 21:15
    34
      Показати відповіді (1)
    1. Quatermain
      Оскароносний коментатор👑
      + 0 -
      Якщо це приємне здивування, то це круто!
      7 вересня 2025 01:16
      3 644
  16. Dmytro Doncov
    Оскароносний коментатор👑
    + +2 -
    Неймовірно класна гра акторів, навіть забув уже що це таке. Гарна атмосфера 90-х.
    Любити Україну російською мовою, це те саме, що любити дівчат але спати з хлопцями, бо так зручніше і так вже звик.
    4 травня 2025 22:10
    3 364
  17. lifetime
    Кіномани
    + +10 -
    Це обов'язковий фільм для шанувальників жанру та якісного кінематографа загалом.
    Хочу окремо подякувати за переклад.
    Life's changes come with new goals and dreams.
    1 травня 2025 17:18
    26
  18. Олег Мандрівник
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    Якісний фільм з інтригуючим сюжетом і чудовими акторами!
    4 квітня 2025 23:44
    102
  19. Сергій Іванович
    Місцевий авторитет🔥
    + +3 -
    Фільм вартий перегляду, це однозначно. На противагу сучасним фільмам без сюжету ("трансформери" та решта), де красива картинка і більше нічого, тут ціла солянка. Як і багато інших кіноекспертів, також побачив відсилки на "Пролітаючи над гніздом зозулі", ще на мою думку "Згадати все" з Арні. Цей фільм незважаючи на певну гнітючість варто дивитись, це наче певна головоломка для глядача. 8/10 - цілком погоджуюсь з такою оцінкою. За картинку варто зважати на 1995 рік, і графіка не головне....

    Бред Пітт мега!!! Тепер на 100% погоджуюсь що він великий актор, не представляю як так взагалі можна зіграти
    21 березня 2025 00:15
    218
      Показати відповіді (2)
    1. Quatermain
      Оскароносний коментатор👑
      + 0 -
      У кожного "Трансформера" є свій глядач!)
      7 вересня 2025 01:18
      3 644
    2. Aleksi
      🎉V.I.P.🎉
      + 0 -
      Не можу з вами не погодитись, однозначно до перегляду.
      30 квітня 2025 20:42
      32
  20. Pes Mayones
    репортер з Голлівуду⭐️
    + 0 -
    Чудовий фантастичний фільм, класні поворотні моменти в сюжеті, топовий акторський склад. Вартий перегляду 100%
    11 березня 2025 19:52
    495
  21. Гість Рома
    Гість Рома
    Гості
    + +1 -
    шикарний фільм. дивно, як це я його раніше не бачив. а гра Бреда Піта та Брюс Вілліса неперевершена. 10/10

    а вам не нагадує Ковід 19???
    7 березня 2025 05:23
    0
      Показати відповіді (2)
    1. Quatermain
      Оскароносний коментатор👑
      + 0 -
      Цей ковід може бути лише першим випробовуванням перед чимось гіршим... В сучасному світі на все можна сподіватись. О, прекрасні, наївні 90-ті!)
      7 вересня 2025 01:21
      3 644
    2. Dmytro Doncov
      Оскароносний коментатор👑
      + 0 -
      Швидше чуму чи холеру)
      Любити Україну російською мовою, це те саме, що любити дівчат але спати з хлопцями, бо так зручніше і так вже звик.
      5 травня 2025 17:58
      3 364
  22. Tanfana
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    Епізод з кулею з часів першої світової просто до мурах.
    15 лютого 2025 22:53
    102
  23. Гість Кіно
    Гість Кіно
    Гості
    + 0 -
    Занадто сумний(
    2 лютого 2025 03:12
    0
      Показати відповіді (2)
    1. Quatermain
      Оскароносний коментатор👑
      + 0 -
      Шанувальникам комедій варто переглядати суто комедії... Тоді не буде сумно.
      7 вересня 2025 01:22
      3 644
    2. Dmytro Doncov
      Оскароносний коментатор👑
      + 0 -
      навіщо це розкриття сюжету?
      Любити Україну російською мовою, це те саме, що любити дівчат але спати з хлопцями, бо так зручніше і так вже звик.
      5 травня 2025 01:52
      3 364
  24. Террі Гілліам крутий режисер!
    Американці зазвичай не дивляться європейські фільми, то ж ця екранізація Голівуду фрацузської короткометражки, з подачі британського метра, варта своїх 2-х годин!
    31 січня 2025 00:20
    8
  25. Ditiselit
    репортер з Голлівуду⭐️
    + +1 -
    Всім треба подивитися цей фільм. Від початку до кінця не розумієш нічого, але коли збирається все до купи просто - БУМ в голові.
    15 січня 2025 21:42
    358
      Показати відповіді (1)
    1. Dead_Sun
      репортер з Голлівуду⭐️
      + -12 -
      Я так припускаю, що ти тугодум, якщо тобі щось не зрузоміло від самого початку і до кінця. Шнурки на взутті хоч навчився вже зав'язувати? Якщо ще ні, оце вже справжній "бум в голові"!
      Висловлюю свої думки в коментарях бо в реалі боюсь відхватити пі₴дюл!*н
      29 січня 2025 13:46
      244
  26. Норман
    Оскароносний коментатор👑
    + +1 -
    8/10
    Гарний фільм, заставляє замислитися, а не просто видовищний.
    Сподобається тільки любителям подібної фантастики, ти хто вміє оцінити.
    Радимо також переглянути серіал 2015 року, сподобається.
    Фільм — це життя, з якого вирізали нудні сцени.
    *Альфред Гічкок*
    4 грудня 2024 21:04
    553
      Показати відповіді (1)
    1. Quatermain
      Оскароносний коментатор👑
      + 0 -
      Серіал аж на 4 сезони розтягнули! Щось досі не зміг примусити себе переглянути, бо є цей чудовий фільм.
      7 вересня 2025 01:26
      3 644
  27. брудний сігма
    Кіномани
    + +1 -
    дуже крута гра бредда пітта, навіть не можу уявити як він зробив з себе хвору людину, але трохи сумний кінець 6/10
    27 листопада 2024 22:53
    83
      Показати відповіді (1)
    1. Dmytro Doncov
      Оскароносний коментатор👑
      + 0 -
      розкривати сюжет в коментах не обов'язково
      Любити Україну російською мовою, це те саме, що любити дівчат але спати з хлопцями, бо так зручніше і так вже звик.
      5 травня 2025 01:55
      3 364
  28. Гість Микола
    Гість Микола
    Гості
    + +3 -
    А ви знали, що цей фільм частина трилогії?

    1. Бразилія
    2. 12 мавп
    3. Теорема зеро
    20 вересня 2024 00:36
    0
  29. DEAD lol
    Кіномани
    + +4 -
    Схоже я тільки що вигадав конспірологічну теорію: продовження цьго фільму це мультфільм Мадагаскар xD
    17 вересня 2024 04:08
    72
  30. VS_Revan
    Кіномани
    + 0 -
    а серіалу 12 мавп нема українською? бо щось знайти не можу
    10 вересня 2024 19:55
    10