Кольори зла: Червоний

Харизматична Моніка вривається до ґданського клубу Stocznia під ритм сугестивного електроклашу «Fuck the Pain Away». Дівчина швидко привертає увагу місцевого бармена. Коротка розмова, швидкий секс, через дві хвилини її понівечене тіло оглядає слідчий Труймяста. Справу веде амбітний прокурор Леопольд Більський. Особливі обставини змушують його вважати, що вбивство Моніки пов'язане зі злочином, який шокував Померанію п'ятнадцять років тому. У розслідуванні йому допомагає мати жертви, суддя Гелена Богуцька. Разом вони стають на сліди скандалу, в який замішані не тільки місцевий злочинний світ, а й фінансові та правоохоронні органи.