За бортом

«За бортом» (Overboard, 1987) — це класична американська романтична комедія режисера Ґаррі Маршалла, яка стала одним із найпопулярніших фільмів 80-х років та культовим представником жанру.

Сюжет розповідає про Джоанн Стейтон (Ґолді Ґоун) — пихату, примхливу та надзвичайно багату спадкоємицю, яка наймає теслю Діна Проффітта (Курт Расселл) для переробки шафи на своїй розкішній яхті. Після завершення роботи Джоанн відмовляється платити й скидає Діна разом із його інструментами у воду. Проте того ж вечора вона сама випадає за борт, потрапляє до лікарні з повною амнезією, а її розпещений чоловік вирішує скористатися нагодою й покидає її. Дізнавшись про це з новин, Дін вирішує провчити пихату багатійку: він забирає її з лікарні, переконуючи, що вона — його дружина Енні та мати його чотирьох неслухняних синів. Тепер розкішна дама змушена звикати до бідного побуту, хатньої роботи та виховання дітей, навіть не підозрюючи про справжній стан речей.

Сильні сторони стрічки — це неймовірна екранна хімія між Ґолді Ґоун та Куртом Расселлом, які на той момент уже були парою в реальному житті. Фільм вирізняється чудовим гумором, теплим світлим тоном та переконливою трансформацією головної героїні від егоїстичної багатійки до люблячої та турботливої матері. Стрічка випромінює особливий затишок та естетику кінематографа 1980-х років.

Мінуси стрічки — з погляду сучасної етики сама зав'язка сюжету (обман людини з амнезією та примушування її до хатньої праці) може здатися спірною чи маніпулятивною. Проте легкий комедійний тон стрічки згладжує ці гострі кути.

Це безсмертна класика романтичної комедії, яка чудово піднімає настрій і залишається приємним фільмом для сімейного чи вечірнього перегляду. детальніше

Усе почалося із кросовер треш ревайвал гурту Municipal Waste. А точніше їх альбому Tango & thrash, чий трекліст пройшовся по частині фільмографії Курта Расселла (тут ідеален як простий робітник із глибинки) класичного періоду (усі назви треків були ними ж фільмів). Звідти Overboard і вкорінився у моєї пам'яті. В перекладі Олексія Михальова на початку додали слово Людина (чи до української скоріше по аналогії з ним). Американський кінофільм за участі Голді Гоун (зіграла без див, але талановито і природньо), який вийшов у США влітку. Під час написання рецензії на оригінал мексиканського фільму Повернення не приймається (2013), який отримав рімейк, я побачив у виконавця головної ролі та режисера Еухеніо Дербеса участь у перезавантаженні вже головної теми цієї рецензії. Чув, що Файна жінка - не кращий фільм Гері Маршала. І тут я зрозумів, чому. Стиль подібний - "казкова" романтична мелодрама з комедійними елементами. Але сюжет оригінальніше значно та і кіно дещо ширше переважно жіночої аудиторії. Фрагменти бачив по телевізору. Приємна історія з гарною хімією. 8/10 детальніше