🍿

Справжній герой

Список мрій

Настроювач

Ножі наголо: Прокинься, покійнику

Голови держав

Удачі, веселися, не вмирай

Як приборкати дракона

Клуб убивств по четвергах

Грабіжник за покликанням

Обладунки

Після школи

Знову в дії

Ти вкрав(ла) моє серце

Ніхто 2

UAKino » Фільми » Комедія » За бортом

За бортом

Overboard

1080p

853 37

😍

Якість:

1080p

Рік виходу:

1987

Країна:

США

Жанр:

Комедія , Романтичні

Списки:

Кращі комедії 1987 року (2 місце),
Кращі романтичні фільми 1987 року (1 місце)

Режисер:

Геррі Маршалл

Актори:

Ґолді Гоун, Курт Рассел, Едвард Херрманн, Кетрін Хелмонд, Родді МакДауелл

Тривалість:

106 хвилин (01:46)

Мова озвучення:

Український (ТЕТ)

6.9/74605

Доступно на:

Дивитись онлайн За бортом через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Музика з фільму За бортом

Вернутися до фільму

Поділіться враженнями від перегляду

pavlo1994

Оскароносний коментатор👑

+ 0 -

Дуже хороша романтична комедія на вечір. 7/10.

20 липня 2026 23:15

2 229

Відповісти
Гість Володимир

Гості

+ +2 -

Не ведіться на перший фільм. Подивіться другий. У цій стрічні до жінки ставляться як до швачки, прачки, торкаються весь час без дозволу, чого варта сцена, де зубожіла героїня після дня упаханості сидить мертва, а герой пхає її у бочку з крижаною водою. А єдиний раз, коли вона бунтується, та обливає водою, то вона за це - вибачається! Ставлення дітей до жінки жахливе (вона нічого не зробила їм окрім спроб турботи, це просто про їхнє ставлення - чоловіків - до жінок), причина обману - бажання чолов"яги повідпочивати та збагрити дітей, якими він не займається. І подивіться той, другий фільм. Діти одразу із захватом люблять "батька". Причина обману - бажання героїні отримати освіту. І ідея з обманом навіть не її. Жінка турбується про дітей, не залишаючи їх наодинці з незнайомцем - а тут, аби лише скинути дітей на когось. Дім прибраний, по рівняно з цим свинарником. Чоловіка ніхто не домагається (як тут жінки) і не сексуалізує. Коротше, у другому фільмі можна подивитися на морально ліпшу ситуацію суспільства.

17 липня 2026 19:34

0

Відповісти
Гість Олег

Гості

+ 0 -

Неймовірно легкий, веселий фільм із чудовою грою акторів. Ця кінострічка відгукнеться саме поціновувачам романтики та мрійникам що вірять у легкість та красу справжніх почуттів.

14 травня 2026 20:32

0

Відповісти
YARYKON

🎉V.I.P.🎉

+ +1 -

Не ведіться на нову версію, де поміняли ролі, — це чиста втрата часу. Тільки оригінал 1987-го! Хімія між Гоун і Расселлом справжня, бо вони пара в житті. Всі ці сучасні спроби перезняти класику порівняно з оригіналом просто не витягують.

Все буде Україна!

Москалі – не люди!

https://t.me/KOZAKS_LIVE

13 квітня 2026 19:43

11 108

Відповісти
Ditiselit

репортер з Голлівуду⭐️

+ +1 -

Мене з цією кінокартиною познайомила в дитинстві бабуся і з того часу обов'язково переглядаю.

1 квітня 2026 20:31

358

Відповісти
KILT

Місцевий авторитет🔥

+ 0 -

Фільм сподобався! Аж ніяк не підходить під категорію - "тупий американський гумор"! Крутезний фільм для сімейного перегляду!

Сила це відсутність страху!

14 лютого 2026 01:45

141

Відповісти
BROSHNICK

репортер з Голлівуду⭐️

+ +5 -

Привіт. Подивився. Легенька романтична комедія.
Такий собі класичний фільм 80-х років у своєму жанрі, який грає на контрасті соціальних ролей і показує, як обставини можуть змінити людину.
Ідея полягає в тому, що багата жінка через втрату пам'яті потряпляє до багатодітної сім'ї та самотнього батька й вчиться жити іншим життям з нуля.
Легка та спокійна комедія про кохання, перевиховання і другий шанс точно не повинна залишити вас байдужими.
Рекомендую та приємного перегляду!!!

HeAFaT

10 січня 2026 02:42

439

Відповісти
vito-i

Оскароносний коментатор👑

+ +3 -

Одна з найкращих комедій 80-х з глибоким змістом. Рекомендую.

27 грудня 2025 19:55

1 249

Відповісти
Бо Так і Є

Оскароносний коментатор👑

+ +5 -

Включав якусь стареньку маловідому комедію, а знайшов забутий скарб з дитинства, стара добра класика, що тут ще говорити.

Це просто мої думки і враження.

29 листопада 2025 00:57

2 396

Відповісти
Олександр Процак

Кіномани

+ +4 -

веселий легкий фільм на вечір

28 вересня 2025 21:53

1

Відповісти
Гість Michael

Гості

+ +1 -

🤩🥰👍💯🔥👌👌

12 червня 2025 20:30

0

Відповісти
Вознюк Василь

Гості

+ +1 -

Good

28 лютого 2025 03:07

0

Відповісти
goolkim7

Оскароносний коментатор👑

+ +6 -

Стара, але одна з моїх улюблених комедій

30 грудня 2024 23:36

836

Відповісти
Лютий Бандера

Місцевий авторитет🔥

+ +6 -

Цю стрічку можна дивитись вічно))) Гарна, добра комедія для літнього відпочинку і без всякої тупої дурні, яку знімають зараз... Курт та Голді просто ідеальна пара як на екрані так і в житті... ееехх= були часи коли знімали класні фільми...

P.S. адміни залийте будь ласка ще дві дороги від "Так Треба Продакшн", бо дубляж чомусь не заходить... люблю дивитись у старій, добрій озвучці. На перед, дякую.

18 червня 2024 23:25

226

Відповісти
Егор Морозов

Кіномани

+ +1 -

ви якось розберіться вона у вас Голді Гоун чи Голді Хоун))

цілую в носик!!!!

14 січня 2024 04:14

36

Відповісти
1. Лютий Бандера
  
  Місцевий авторитет🔥
  
  + +1 -
  
  вже якось розберемся тільки без тебе ))))) а то одразу вонючими лаптями заваняло )))))))
  
  18 червня 2024 23:18
  
  226
  
  Відповісти
00Toshiba00

Кіномани

+ +7 -

Класика. 10/10.

БИЙ москаля НОЖЕМ ПІД РЕБРО, ТОДІ ЗАПАНУЄ МИР І ДОБРО!

7 грудня 2023 15:39

52

Відповісти
oinola

Місцевий авторитет🔥

+ 0 -

У дитинстві подобався фільм, зараз теж нічого такий, але тепер дуже кидається в око ставлення до Енні, реально як прислуга принеси-подай, її слугам хоча б платили за це, прикро((

I am Human and I need to be loved
Just like everybody else does.

30 жовтня 2023 01:11

235

Відповісти
1. Detective_den
  
  Кіномани
  
  + +3 -
  
  На рахунок "але тепер дуже кидається в око ставлення до Енні, реально як прислуга принеси-подай, її слугам хоча б платили за це, прикро(("- а як ви ставилися б до людей, на яких ви потратили купу часу, винні вам 25к, а потім ще й інструменти ваші викинули (які теж грошей коштують) і поставилися як до гівна? Вона йому борг відпрацьовує))
  
  1 лютого 2025 16:18
  
  25
  
  Відповісти
RZHKV

репортер з Голлівуду⭐️

+ +1 -

Щось мене потягнуло переглядати фільми 80-х - 90-х. Не знаю чому.
Зараз Goldie Hawn вже 77 років. Як глянув на її сучасні фотки то стало сумно.

Чуєш російську - стріляй на звук!!

17 жовтня 2023 19:57

272

Відповісти
1. Гість Michael
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Куртий вираз,чуєш русню,стріляй!👍💯🔥👌💪
  
  12 червня 2025 20:34
  
  0
  
  Відповісти
Kateryna_Lystopad

Кіномани

+ +3 -

Прекрасна романтична комедія. Така легка і не нав`язлива. Дуже мені подобається. Я її бачила багато разів, але хочеться передивлюватись знов і знов.

30 вересня 2023 00:51

52

Відповісти
Tetiana Snape

Кіномани

+ +6 -

Старий, добрий та повчальний фільм, який можна переглядати декілька разів)

5 вересня 2023 12:21

37

Відповісти
rititic

Кіномани

+ 0 -

Одним із улюблених фільмів дитинства. Дякую, таких стрічок зараз не багато.
Ця комедія буде завжди актуальна.

10 березня 2023 14:41

85

Відповісти
Watashino Koewo

Кіномани

+ +7 -

Перед початком фільму трішки сумнівались, але після перегляду, в який раз раді, що подивились цей легкий,веселий і добрий фільм.Чудово для сімейного перегляду!

3 січня 2023 04:02

19

Відповісти
Гість Юрій

Гості

+ +8 -

Чудовий фільм. Для сімейного перегляду дуже підходящий)

8 грудня 2022 23:12

0

Відповісти
Гість Makar

Гості

+ -3 -

Дубовий переклад від ТЕТ

30 листопада 2022 20:24

0

Відповісти
ToriRi

Оскароносний коментатор👑

+ +1 -

Чудовий, веселий фільм 👍

30 вересня 2022 18:42

1 127

Відповісти
Melina

Гості

+ 0 -

Додайте правильні торренти будь ласка

7 серпня 2022 01:20

0

Відповісти
1. uakino
  
  Адміністратори
  
  + +2 -
  
  додали
  
  https://t.me/clubuakino - цікаво про кіно
  
  8 серпня 2022 14:02
  
  2 261
  
  Відповісти
Vlad1492

репортер з Голлівуду⭐️

+ +6 -

Класна кінокамедія. Хімія між Голді і Раселом дуже правдива бо як не як вони одружені по сей день.
Всім рекомедую його до перегляду.

10 липня 2022 20:59

464

Відповісти
1. БіоГусак
  
  Кіномани
  
  + 0 -
  
  Так на момент зйомок вони вже чотири роки як одружені були, вже Ваятт (чи як по-англійськи?) Рассел народився у них
  
  27 травня 2024 21:34
  
  8
  
  Відповісти
Гість Ярина

Гості

+ +7 -

Із серії: "таких вже не знімають"! Добрий, смішний, сімейний і дуже романтичний!

24 травня 2022 22:30

0

Відповісти
Oleksandr Haidai

Гості

+ 0 -

Тисяч раз дивився цей шедевр в перекладі Михальова. Вибачте, але мабуть то був найкращим перекладом...

28 червня 2021 01:43

0

Відповісти
SK

Гості

+ -16 -

Аж дивно, що у 80-х могли зняти настільки вульгарний фільм. Рімейк 2018-го набагато кращий.

26 червня 2021 23:07

0

Відповісти
1. YARYKON
  
  🎉V.I.P.🎉
  
  + +3 -
  
  А у вісімдесятих мало цього було?
  
  Все буде Україна!
  
  Москалі – не люди!
  
  https://t.me/KOZAKS_LIVE
  
  8 серпня 2022 14:18
  
  11 108
  
  Відповісти
2. Гість Ярина
  
  Гості
  
  + +5 -
  
  Вульгарний? Я вирішила передивитися Ейс Вентура, який в дитинстві мабуть всі переглядали. От там стільки сцен з сексом, що ніяковіння не покидало мене весь сеанс. При цьому ці сцени були не по темі! Якась фантазія режисера. Так ось у мене питання, чи це на тв вирізали ті сцени, чи це мій мозок не допускав такого у такому "сімейному" фільмі?
  
  24 травня 2022 22:35
  
  0
  
  Відповісти
3. Гість Lala
  
  Гості
  
  + -2 -
  
  Кожному своє))
  
  20 жовтня 2021 20:49
  
  0
  
  Відповісти