🍿
UAKino » Серіали » Комедії » Теорія великого вибуху


Теорія великого вибуху 4 сезон

The Big Bang Theory 4 season
Підписатися на нові серії "Теорія великого вибуху"
Уже підписались: 13 глядачів.
Підписатися на оновлення
Якість:
1080p
Рік виходу:

Вік. рейтинг:

16+
Країна:

Озвучення:

професійний дубльований | НЛО TV + багатоголосий закадровий | Paramount Comedy, Інтер, MTV, Zoom
Теорія великого вибуху imdb рейтинг
8.1/928693
Доступно на:

03.02.2026 - Додано S4E24 MTV, Додано S5E24 Zoom

Про що серіал "Теорія великого вибуху (4 сезон)":

У цьому сезоні хлопці і раніше життєрадісні і готові до нових звершень. Щоб вразити дівчину своєї мрії і всіх вірних приятелів відразу наш геніальний програміст Лео винайшов робота здатного розпаковувати їжу, привезену кур'єром з китайського ресторанчика. І не біда, що процес зайняв майже половину години за часом, головне ж результат. Та й Пенні його теж похвалила, коли він змусив машину передати її соєвий соус. Ось Шелдон серйозно стурбований тим, що в майбутньому саме з механізму зробленого Лео створять термінатора, і він все-таки вб'є Сару Конар. Приятель тут же спробував його заспокоїти, але це не дуже допомогло. Коли ти голодний, навіть самі розумні доводи чомусь завжди втрачають переконливість?

кадри з серіалу Теорія великого вибухукадри з серіалу Теорія великого вибухукадри з серіалу Теорія великого вибухукадри з серіалу Теорія великого вибуху


  • Дивитися онлайн
  • Скачати фільм торентом безкоштовно Саундтреки OST до фільму Теорія великого вибуху

Дивитися серіал Теорія великого вибуху 4 сезон / 1-24 серія

Коментарі 12
цукорова фея
Неймовірний переклад, дуже класно, деякі жарти не змінені, якщо хоч трохи розумієте англійську, то вони доволі кумедні. Голоси приємні, величезне дякую💗✨

Дивитися онлайн всі сезони серіалу "Теорія великого вибуху":


Графік виходу всіх серій 4 сезону
4 сезон 24 серія The Roommate Transmogrification 20 травня 2011, Пт
4 сезон 23 серія The Engagement Reaction 13 травня 2011, Пт
4 сезон 22 серія The Wildebeest Implementation 6 травня 2011, Пт
4 сезон 21 серія The Agreement Dissection 29 кві 2011, Пт

Скачати серіал "Теорія великого вибуху" через торент безкоштовно


Скачати торенти



Музика із серіалу Теорія великого вибуху


Слухати музику

Дивитися ще серіали і кінофільми українською
Поділіться враженнями від перегляду
{login}
  • Актуальні
  • Кращі
  • Нові
  • Старі
  • Гірші
  • Мої
  1. Yuliia Hnatiuk
    Кіномани
    + +5 -
    я в захваті!!! переклад від Paramount Comedy - шикарний!
    7 листопада 2024 23:41
    55
      Показати відповіді (1)
    1. Кліпитула
      Оскароносний коментатор👑
      + +1 -
      я теж так вважаю!!! погляньте, скільки між нами спільного! го робити дітей!😏
      (=_)
      23 листопада 2024 01:48
      558
  2. Гість Анна
    Гість Анна
    Гості
    + +2 -
    Супер серіал
    22 вересня 2024 11:34
    0
  3. dutch1987
    Кіномани
    + -6 -
    Дуже вдячний, за те, що є такий інтернет ресурс, де можна переглядати відео контент державною мовою. Але, що хотілось б сказати... Таке враження, що скільки б років не пройшло, наші студії перекладів, дублювання, адаптування, та всього що з цим пов"язано, так і не навчаться робити добре і якісно. Таке враження, що усі хто йде у цю професію, люди після 40-ка років, а чим актори дубляжу займаються до 40-ка років?!. Де молоді актори, де молоді звукорежисери і усі хто пов"язаний з цією діяльністю..., у ютюбі?!. Де люди з нормальним слухом..., чому, коли ти дивишся щось у нашому перекладі, таке враження, що хтось, завжди на мінімум викручує "інтершум", а голоси акторів, навпаки, занадто підсилює. Молоде покоління, зараз ваш час, завдяки тому що є такі сервіси як нетфлікс, амазон, хулу, та ще багато кіностудій зі своїми сервісами. Чому молдіжний контент озвучують актори котрим "під дупу" років?!
    12 червня 2024 11:41
    1
  4. Гість Віктор
    Гість Віктор
    Гості
    + -7 -
    Прия просто неймовірна. Дурний закон жанру підсунув Леонарду Пені. Сумно.
    3 березня 2024 13:51
    0
  5. tetyana.31
    Кіномани
    + +5 -
    Чи є затребуваними серії суто із субтитрами ? Можу перекладати
    4 жовтня 2023 23:17
    50
  6. цукорова фея
    Кіномани
    + +15 -
    Неймовірний переклад, дуже класно, деякі жарти не змінені, якщо хоч трохи розумієте англійську, то вони доволі кумедні. Голоси приємні, величезне дякую💗✨
    2 липня 2023 13:07
    22
  7. Гість Володимир
    Гість Володимир
    Гості
    + -9 -
    Український переклад програє лише тим що його переклали практично дослівно і без інтонації, ніби спішили перекласти і залити в мережу. Просто треба відчути персонажів і добавити трошки живої мови, можливо трошки сленгу і суржику не завадить, і тоді взагалі буде чудово!
    10 травня 2023 12:13
    0
  8. Гість Леонід
    Гість Леонід
    Гості
    + -23 -
    Переклад жахливий, а озвучка настільки бридка, що перестав дивитись серіал!!! Це навмисне приниження ураїнської мови! За теке в тюрму треба саджати!!!!
    30 квітня 2023 13:26
    0
      Показати відповіді (1)
    1. Гість Вадим
      Гість Вадим
      Гості
      + +12 -
      А конкретніше, знавець української мови і майстер перекладу? Можеш козирнути вмінням? Гадаю, не варто принижувати авторів озвучення. Як на мене, прекрасний переклад, чудовий дубляж серіалу-шедевру. Хоча молодець, що перестав дивитися. Твій рівень -- Улицы разбитых фонарей. Тішся!
      1 травня 2023 22:43
      0
  9. Nizelan
    Кіномани
    + -43 -
    Плекаю надії що в пеклі люди які роблять такі переклади будуть змушені самі їх дивитися :с
    19 червня 2020 15:24
    97
  10. Все супер, только не нравится что после окончания серии, автоматически не включается следующая...
    3 червня 2020 01:42
    1