Астерікс і таємне зілля

З давніх-давен секретний напій, який готував для галлів великий старець, давав воїнам, незвичайну силу і велику могутність, які дозволяли відважним галлам з легкістю вигравати битви. Але одного разу, поважний старець, забравшись на дерево, в пошуках чергових інгредієнтів для свого чарівного зілля, впав і зламав дві ноги. Тепер, до жаху всього війська, він ще довго не зможе виконувати свої обов'язки і готувати чудодійний еліксир.
Але найстрашніше, що недруги галлійців не дрімають і ось-ось розкриють страшну таємницю, і тоді чекай чергового загарбницького візиту. Потрібно терміново виправляти становище і розшукати якогось друїда, який зможе допомогти в цій біді і приготувати такий же напій. Ця складна і небезпечна місія лягає на плечі Астерікса і Обелікса, які, не зволікаючи, вирушають в дорогу, в надії розшукати відповідного кандидата на роль друїда. Тільки зробити це потрібно, як можна швидше, а то обстановка навколо головних героїв мультфільму «Астерікс і таємне зілля» стає все більш підозрілою.