Всі частини Бівіс і Батгед українською

«Бівіс і Батгед» — культова американська анімаційна франшиза, створена Майком Джаджем. Вона вперше з’явилася у 1993 році на телеканалі MTV і швидко стала сатиричним символом покоління 90-х. Мультсеріал розповідає про двох нерозумних, лінивих і безнадійних підлітків — Бівіса та Батгеда, які живуть у вигаданому містечку Гайленд, штат Техас. Вони проводять свої дні, дивлячись музичні кліпи, кепкуючи з них, їдять фастфуд, бешкетують у школі та намагаються будь-яким способом справити враження на дівчат, але завжди потрапляють у безглузді ситуації.
Мультсеріал вирізнявся грубим гумором, сатирою на американську культуру, ЗМІ, освіту та підліткову апатію. Попри суперечки навколо «аморальності» шоу, воно стало культовим і справило величезний вплив на телебачення, відкривши шлях іншим анімаційним проєктам для дорослих — на кшталт "Південного Парку" і "Гріфінів".

У 1996 році вийшов повнометражний мультфільм «Бівіс і Батгед вставляють Америці», у якому герої випадково стають учасниками шпигунської змови, мандруючи країною. Стрічка отримала позитивні відгуки критиків і стала комерційно успішною. У 2011 році мультсеріал повернувся з новими епізодами на MTV, де Бівіс і Батгед вже кепкували з сучасних телешоу, зокрема "Джерсі Шор" та "Правда життя". Пізніше, у 2022 році, платформа Paramount+ запустила ще одне оновлення —мультфільм «Бівіс та Баттхед вставляють Всесвіту», а згодом — новий мультсеріал, у якому герої опинилися у сучасному світі, намагаючись розібратися з реаліями XXI століття, смартфонами та соцмережами.
Сьогодні «Бівіс і Батгед» вважається однією з найвпливовіших і найвідоміших анімаційних франшиз для дорослих, що поєднує абсурд, сатиру й тонке відображення культурних реалій кожної епохи.