Всі частини Цитадель українською

«Цитадель» — глобальна шпигунська франшиза від Amazon Prime, створена браттями Руссо, яка поєднує основний англомовний серіал і кілька міжнародних спін-оффів. Вона задумана як унікальний телевізійний всесвіт, де центральна історія розгортається в рамках організації Цитадель — надсекретної незалежної шпигунської мережі, яка протистоїть зловісній глобальній групі під назвою Мантикора.
Головний серіал (2023) розповідає про двох шпигунів — Мейсона Кейна і Надію Сінґх, які після зради, втрати пам’яті та розпаду організації повинні повернутися до служби, щоб врятувати світ і зупинити Мантикору. Серіал поєднує шпигунський трилер із науковою фантастикою та драмою, з акцентом на динамічний екшен, високий бюджет (понад 300 млн доларів) і масштабну міжнародну постановку. Він закінчився відкритим фіналом, і другий сезон вже підтверджений, проте вийде не раніше другої половини 2026 року.
У межах цього всесвіту Amazon також випустив кілька локальних серіалів. Перший з них — «Цитадель: Діана» (2024), італійський спін-офф, що вийшов 10 жовтня. Він зосереджується на героїні у виконанні Матильди Де Анджеліс, яка як агентка Цитаделі діє під прикриттям у лавах Мантикори в Італії. Історія має власну драму, моральні конфлікти та витримує заданий тон всесвіту. Водночас, Amazon вирішив не продовжувати цей проєкт на другий сезон — сюжетні лінії героїні буде інтегровано у другий сезон основного серіалу.
Другий спін-офф — «Хані Банні» (2024), індійський приквел, вийшов 7 листопада. У ньому розповідається історія шпигунів Хані та Банні, які діяли у 1990–2000-х роках. Цей серіал пов’язаний із історією батьків Надії Сінґх. Він має виражений боллівудський стиль і насичений барвами, культурним контекстом та романтичною драмою. Проте, як і «Діана», серіал не буде продовжено: його сюжет також частково увійде в основну лінію другого сезону «Цитаделі».
Спочатку планувалося розширити всесвіт ще на кілька країн — Мексику, Іспанію, Японію — але після змін у керівництві Amazon MGM Studios ці проєкти були скасовані. Стратегія змінилася на користь об’єднання наративів у межах одного головного серіалу, з фокусом на більш цілісний розвиток історії.
Таким чином, франшиза «Цитадель» залишає за собою ідею глобального телевізійного шпигунського всесвіту з локальними героями та культурними стилями, але наразі концентрується на одному головному серіалі. Майбутнє франшизи — в другому сезоні, який поєднає всі попередні сюжетні гілки в єдину історію про відновлення Цитаделі та фінальне протистояння з Мантикорою.