Найкращі фільми з українськими субтитрами 2024 року

1080p

Жінка години

IMDB:

6.6

Жанр:

Детективи , Драми , Кримінал , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Анна Кендрік, Тоні Гейл, Джедідайя Гудакр, Деніел Дзоватто, Келлі Джакл, Макс Ллойд-Джонс

Короткий опис: ...

1080p

Канк про життя

IMDB:

7.3

Жанр:

Документальне кіно , Комедія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Даян Морґан, Michelle Greenidge, Charles Aitken, Jerry Wilder, Ruth Adams, Jim Al-Khalili, Рорі Брей

Короткий опис: ...

1080p

Купити зараз: Торговельна змова

IMDB:

6.7

Жанр:

Документальне кіно , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Ерік Лідтке, Хлоя Асам, Мара Ейнштейн, Анна Сакс, Нірав Патель, Пол Полман, Джим Пакетт, Кайл Вейнс, Марен Коста

Короткий опис: ...

1080p

Бетмен майбутнього: рік перший

IMDB:

7.6

Жанр:

Екшн , Пригоди , Фантастика , Короткометражні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Ryan Potter, Isabelle Hahn, Justin Vancho, Fiona Dorn, Dyra Sao, Erin-Elizabeth Miller, Koki

Короткий опис: ...

1080p

Неймовірне життя Ібеліна

IMDB:

8.1

Жанр:

Документальне кіно , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Зої Крофт, Келсі Еллісон, Ед Ларкін, Джон Ендрю Маклей, Пол Вайлд, Олена Піціаелі

Короткий опис: ...

1080p

Спасіння / Позбавлення

IMDB:

5.1

Жанр:

Трилери , Жахи , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Andra Day, Anthony B. Jenkins, Caleb McLaughlin, Demi Singleton, Aunjanue Ellis-Taylor, Глен Клоуз

Короткий опис: ...

1080p

Блакитний період

IMDB:

6.8

Жанр:

Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Gordon Maeda, Yasuhide Aiki, Noriko Eguchi, Ikuho Akiya, Katsumi Hyodo, Hikari Ishida

Короткий опис: ...

1080p

Перемога

IMDB:

6.5

Жанр:

Комедія , Драми , Музичні , Субтитровані фільми , Спортивні

Рік виходу:

2024

Актори:

Lee Hyeri, Park Se-wan, Jo Aram, Lee Jeong-Ha, Hyun Bong-sik, Lee Chan-Hyeong, Хан Чжун Хун

Короткий опис: ...

1080p

Богота: Місто загублених

IMDB:

5.4

Жанр:

Драми , Кримінал , Трилери , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Крістал Апарісіо, Сон Джун Кі, Лі Хі Джун, Квон Хе Хьо, Ендрю Гонсалез, Фабіана Медіна

Короткий опис: ...

1080p

3391 кілометр

IMDB:

4.4

Жанр:

Мелодрами , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Derya Pinar Ak, Ahmet Haktan Zavlak, Murat Danaci, Melda Bekcan, Cavit Çetin Güner, Gulin Iyigun

Короткий опис: ...

1080p

Сестринське (не)щастя

IMDB:

5.2

Жанр:

Комедія , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Sofía Morandi, Leticia Siciliani, Andrea Garrote, Mariano Saborido, Lorena Vega, Ignacio Giménez

Короткий опис: ...

1080p

Повернення короля: Падіння й сходження

Повернення короля: Падіння й сходження Елвіса Преслі

IMDB:

7.6

Жанр:

Документальне кіно , Музичні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Дарлін Лав, Баз Лурманн, Конан О'Браєн, Елвіс Преслі, Прісцілла Преслі, Біллі Корган

Короткий опис: ...

1080p

Педро Парамо

IMDB:

6.3

Жанр:

Детективи , Драми , Трилери , Жахи , Фентезі , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Mayra Batalla, Giovanna Zacarías, Ishbel Mata, Gabriela Núñez, Ері Брікман, Gaudi Chris

Короткий опис: ...

1080p

Ататюрк (1881-1919)

IMDB:

8.8

Жанр:

Військові , Драми , Історичні , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Aras Bulut Iynemli, Sarp Akkaya, Esra Bilgic, Sahin Sancak, Sahra Sas, Bertan Asllani

Короткий опис: ...

1080p

Ататюрк 2 (1881-1919)

IMDB:

8.8

Жанр:

Драми , Історичні , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Aras Bulut Iynemli, Sarp Akkaya, Bertan Asllani, Alican Barlas, Esra Bilgiç

Короткий опис: ...

1080p

На її місці

IMDB:

6.3

Жанр:

Драми , Історичні , Кримінал , Трилери , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Elisa Zulueta, Francisca Lewin, Марсіаль Таґле, Cristián Carvajal, Gabriel Urzúa, Нестор Кантільяна

Короткий опис: ...

1080p

Безглузде Різдво із Сабріною Карпентер

IMDB:

6.5

Жанр:

Документальне кіно , Музичні , Комедія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Сабріна Карпентер, Кара Делевінь, Шон Остін, Nico Hiraga, Кайл Муні, Джілліан Белл

Короткий опис: ...

1080p

Ваннабе

IMDB:

4.5

Жанр:

Драми , Трилери , Кримінал , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Хан Юн Со, Кім Хі Сан, Кім Ну Рі, Лі Джи Хун, Пак Чжі Йон, Сон Чжі Юн

Короткий опис: ...

1080p

Montblanc. 100 років

IMDB:

6.9

Жанр:

Комедія , Короткометражні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Вес Андерсон, Джейсон Шварцман, Руперт Френд

Короткий опис: ...

HD 720p

Нова біографія Сі Ши

IMDB:

7.0

Жанр:

Історичні , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Xiyue Cao, Yanlin Dong, Sek-Ming Lau, Ao Lei, Weizhou Liu, Yuanzhen Li, Гу Ілян, Інцзи Чжао

Короткий опис: ...

1080p

Я твоя Венера

IMDB:

7.1

Жанр:

Документальне кіно , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Венера Екстраваґанза, Жизель Алісея, Даніелла Картер, Джія Марі Лав, Джон Пеллґатті-молодший, Майкл Робертсон

Короткий опис: ...

1080p

Ваш друг, Нейт Барґаце

IMDB:

7.3

Жанр:

Документальне кіно , Комедія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Nate Bargatze

Короткий опис: ...

1080p

Еллен Дедженерес: Для вашого схвалення

IMDB:

5.1

Жанр:

Комедія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Ellen DeGeneres

Короткий опис: ...

1080p

Відьма

IMDB:

6.1

Жанр:

Драми , Трилери , Жахи , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Furkan Andic, Buse Meral, Çagdas Onur Öztürk, Süreyya Kilimci, Elif Ürse, Cengiz Orhonlu

Короткий опис: ...

1080p

Чорний пес

IMDB:

7.1

Жанр:

Драми , Трилери , Субтитровані фільми , СпільноПродакшн

Рік виходу:

2024

Актори:

Eddie Peng, Jia Zhang-ke, Liya Tong, You Zhou, Xiaoguang Hu, Yuanzhang Yin

Короткий опис: ...

1080p

Феррі 2

IMDB:

5.7

Жанр:

Субтитровані фільми , Екшн , Кримінал , Драми , Трилери

Рік виходу:

2024

Актори:

Франк Ламерс, Aiko Beemsterboer, Tobias Kersloot, Marouane Meftah, Хуб Стапель, Hamza Othman

Короткий опис: ...

1080p

За перо!

IMDB:

7.3

Жанр:

Комедія , Короткометражні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Руперт Френд, Майкл Сера, Вес Андерсон, Варіс Ахлувалія, Естер Макгрегор

Короткий опис: ...

1080p

Чотири листи кохання

IMDB:

6.1

Жанр:

Мелодрами , Драми , Фентезі , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Пірс Броснан, Гелена Бонем Картер, Ґебріел Бірн, Dónal Finn, Олвен Фоері, Michelle Lucy, Енн Скеллі, Джонні Френч, Мері О'Дрісколл, Імельда Мей

Короткий опис: ...

1080p

Гріх

IMDB:

5.3

Жанр:

Жахи , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Kim Yoon-hye, Yi-jae Song, Park Ji-Hoon-Iii, Park Ji-hoon, Lee Sang-ah, Yu Seong-Yong

Короткий опис: ...

1080p

Жодних перемовин

IMDB:

5.5

Жанр:

Екшн , Комедія , Трилери , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Маурісіо Охман, Леонардо Ортісгріс, Тато Александр, Фернанда Борчес, Геральдіна Сінат

Короткий опис: ...

1080p

Чоловік, який любив НЛО

IMDB:

5.3

Жанр:

Комедія , Драми , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Норман Бріскі, Гільєрмо Пфенінг, Леонардо Сбаралья, Даніель Араоз, Моніка Айос, Агустін Ріттано

Короткий опис: ...

1080p

Алі Вонґ: Самотня пані

IMDB:

6.3

Жанр:

Документальне кіно , Комедія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Алі Вонґ

Короткий опис: ...

1080p

Дівчина з голкою

IMDB:

7.5

Жанр:

Драми , Історичні , Кримінал , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Вікторія Кармен Сонн, Трін Диргольм, Besir Zeciri, Ava Knox Martin, Joachim Fjelstrup, Tessa Hoder

Короткий опис: ...

HD 720p

Пісня нації

IMDB:

7.4

Жанр:

Драми , Біографія , Історичні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Birce Akalay, Salih Bademci, Ahmet Rifat Sungar, Sifanur Gül, Ertan Saban, Melis Sezen

Короткий опис: ...

1080p

Поворот Трея Тернера

IMDB:

7.2

Жанр:

Документальне кіно , Біографія , Короткометражні , Спортивні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Джон Макканн, Джей Д. Дрю, Алекс Родрігес, Бен Сіммонс, Пес Стьюї

Короткий опис: ...

1080p

Під наглядом

IMDB:

6.3

Жанр:

Документальне кіно , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Ronan Farrow, Девід Ремнік, Claudiu Dan Gheorghe, Unjin Lee, David Rohde, Sami Abu Shehadeh

Короткий опис: ...

1080p

DEVO

IMDB:

7.6

Жанр:

Документальне кіно , Музичні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Devo, Марк Мазерсбо, Джералд Ст. Касале, Роберт Мазерсбо, Ernest Angley, Девід Бові

Короткий опис: ...

1080p

MoviePass, MovieCrash

IMDB:

6.7

Жанр:

Документальне кіно , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Mitch Lowe, Nathan McAlone, Sydney Weinshel, Emmanuel Freeman, Omar Miscara, Stacy Spikes

Короткий опис: ...

1080p

Русалка: Вічна любов

Жанр:

Субтитровані фільми , Мелодрами , Драма , Фантастика

Рік виходу:

2024

Актори:

Хуан Рі Ін, Лю Гуо Цзі, Мін Лян, Ці Ге, Ши Юй, Сунь Сяо Мін

Короткий опис: ...

1080p

Рай із шипів

IMDB:

7.6

Жанр:

Драми , Трилери , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2024

Актори:

Jeff Satur, Engfa Waraha, Seeda Puapimon, Keng Harit Buayoi, Pongsakorn Mettarikanon, Nikorn Saetang

Короткий опис: ...