Найкращі фільми з українськими субтитрами 2015 року

1080p

Крід: Спадок Рокі Бальбоа

IMDB:

7.6

Жанр:

Драми , Спортивні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Майкл Б. Джордан, Сільвестер Сталлоне, Тесса Томпсон, Філісія Рашад, Андре Ворд

Короткий опис: Сьомий за рахунком фільм про непереможного Роккі Бальбоа з Сильвестром Сталлоне в головних ролях, що є сиквелом історії шостої частини фільму. До написання сценарію доклав руку, як і сам Сталлоне,...

1080p

Руйнація

IMDB:

7.0

Жанр:

Комедія , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Джейк Джилленгол, Наомі Воттс, Кріс Купер, С. Дж. Вілсон, Поллі Дрейпер

Короткий опис: ...

1080p

Відьма

IMDB:

7.0

Жанр:

Детективи , Жахи , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Аня Тейлор-Джой, Ралф Айнесон, Кейт Дікі, Harvey Scrimshaw, Еллі Грейнджер, Лукас Довсон, Джуліан Річінґс, Батшеба Ганнет, Sarah Stephens

Короткий опис: ...

1080p

Просто із Комптона / Голос вулиць

IMDB:

7.8

Жанр:

Драми , Історичні , Кримінал , Музичні , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Елдіс Ходж, O'Shea Jackson Jr., Corey Hawkins, Jason Mitchell, Neil Brown Jr., Marlon Yates Jr., R. Marcos Taylor, Carra Patterson, Alexandra Shipp

Короткий опис: Фільм "Голос вулиць", з оригінальною назвою "Прямо з Комптона" розповідає історію зародження репу, який став частиною американської масової культури. 80-і роки, неймовірна...

1080p

Астрал: Частина 3

IMDB:

6.1

Жанр:

Фільми , Трилери , Жахи , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Дермот Малруні, Стефані Скотт, Ангус Семпсон, Лі Воннел, Лін Шей, Tate Berney

Короткий опис: Головна героїня фільму жахів «Астрал: Частина 3», екстрасенс Еліс Рейнер, за все своє життя пережила безліч страшних подій, пов'язаних з потойбічними силами. Жінка більше не бажає мати справи ні...

1080p

Візит

IMDB:

6.3

Жанр:

Трилери , Жахи , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Пітер МакРоббі, Кетрін Ган, Olivia DeJonge, Ed Oxenbould, Deanna Dunagan, Celia Keenan-Bolger, Samuel Stricklen, Patch Darragh, Хорхе Кордова, Steve Annan

Короткий опис: Фільм «Візит» - шокуючий трилер з елементами жахів. Бекка і Тайлер ще зовсім діти, але вони вже досить виросли, щоб подорожувати самостійно. Мама дозволяє їм відправитися в гості до бабусі і дідуся з...

1080p

Оборонець

IMDB:

7.1

Жанр:

Драми , Спортивні , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Вілл Сміт, Алек Болдвін, Альберт Брукс, Гу-гу Мбата-Роу, Девід Морс, Ерлісс Говард

Короткий опис: В основі сюжету фільму «Захисник» лежить історія, яка змінила підхід до спортивної медицини. Америка стикається з цією «епідемією»: кілька відомих спортсменів вмирають один за іншим. У таку...

HD 720p

1944

IMDB:

7.0

Жанр:

Військові , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Kaspar Velberg, Kristjan Üksküla, Maiken Schmidt, Герд Раудсеп, Hendrik Toompere Jr. Jr., Karl-Andreas Kalmet

Короткий опис: Перед нами військова драма під назвою «1944» (2015), яка розповідає про військові дії, які відбувалися в Естонії в 1944 році поблизу Синімяе, (тепер це російсько-естонський кордон). Війна в цій...

HD 720p

Людина

IMDB:

8.6

Жанр:

Документальне кіно , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Луїс Канкун, Атман, Бертоні, Бруно, Естіма Джозеф, Леонард

Короткий опис: Три роки він шукав відповіді на первинні питання людства: Що є любов? Що таке щастя? У чому, нарешті, сенс? Режисер зібрав розповіді про життя більше 2000 жінок і чоловіків з 60 країн світу. Складно...

HD 720p

Листи до М. 2

IMDB:

5.6

Жанр:

Комедія , Романтичні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Пьотр Адамчик, Вальдемар Блащик, Катажина Буякевич, Jan Cieciara, Аґнєшка Диґант, Рома Ґоншьоровска

Короткий опис: Наближається Святвечір. Микола ніяк не може зізнатися, а його син Костик організовує інтригу з кільцем для заручин. Малгося і Войтек усиновили Тосю, але тепер їх сім'я бореться з тяжкою хворобою...

1080p

Ветеран

IMDB:

7.0

Жанр:

Екшн , Комедія , Кримінал , Трилери , СпільноПродакшн , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Хван Джон Мін, Ю А Ін, Hae-jin Yoo, Дал-су Ох, Чон Ман Сік, Woong-in Jeong

Короткий опис: ...

1080p

Бахубалі: Початок

IMDB:

8.0

Жанр:

Екшн , Пригоди , Військові , Драми , Історичні , Фентезі , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Прабхас, Rana Daggubati, Anushka Shetty, Tamannaah Bhatia, Satyaraj, Nasser, Ramya Krishnan

Короткий опис: ...

1080p

Внутрішня краса / Краса всередині

IMDB:

7.3

Жанр:

Мелодрами , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Hyo-ju Han, Seo Joon Park, Дзюрі Уено, Jin-wook Lee, Ju-hyuk Kim, Йон Сок Ан

Короткий опис: У молодої людини на ім'я Чжин є надзвичайна здатність - кожного ранку він прокидається в тілі іншої людини, проте зберігає свідомість. Так він живе новим життям щодня. Однак, коли він...

1080p

Священики

IMDB:

6.3

Жанр:

Детективи , Трилери , Жахи , СпільноПродакшн , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Кім Юн Сок, Dong-won Kang, Бйонг-Ок Кім, Кім Юї Сон, Ho-jae Lee, Пак Со Дам

Короткий опис: ...

HD 720p

Авріл і підроблений світ

IMDB:

7.3

Жанр:

Субтитровані фільми , Повнометражні

Рік виходу:

2015

Актори:

Маріон Котіяр, Philippe Katerine, Жан Рошфор, Болі Ланнерс, Марк-Андре Гронде, Олів'є Гурме, Анн Козин, Маша Ґрено, Benoît Brière, Тоні Гейл

Короткий опис: У мультфільмі «Авріл і підроблений світ» показана альтернативна Франція в 1941 році. Країною править імператор Наполеон VI. На планеті винайдені тільки парові двигуни. Найціннішими природними...

HD 720p

Залишене мені тобою

IMDB:

6.5

Жанр:

Мелодрами , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Neslihan Atagül, Ekin Koç, Hayati Akbas, Silvyo Behmoaras, Wilma Elles, Gamze Pelin Gökçe

Короткий опис: Перші події цієї драматичної історії відбуваються за десять років до основної розповіді та знайомлять глядачів із життям осиротілого хлопчика на ім'я Озгюр. Головний герой кінострічки...

1080p

Під піском / Моя земля

IMDB:

7.8

Жанр:

Військові , Драми , Історичні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Роланд Мюллер, Луіс Гофманн, Joel Basman, Mikkel Boe Følsgaard, Лаура Бро, Zoe Zandvliet

Короткий опис: ...

1080p

Недолуга шістка

IMDB:

4.9

Жанр:

Комедія , Вестерн , Пригоди , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Адам Сендлер, Террі Крюс, Хорхе Ґарсіа, Тейлор Лотнер, Роб Шнайдер, Люк Вілсон, Стів Зан, Гарві Кейтель, Нік Нолті, Джон Ловіц, Денні Трехо

Короткий опис: ...

HD 720p

Курт Кобейн: Клятий монтаж

IMDB:

7.5

Жанр:

Документальне кіно , Музичні , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Aaron Burckhard, Чед Ченнінг, Don Cobain, Jenny Cobain, Kim Cobain, Курт Кобейн

Короткий опис: ...

1080p

Лютий

IMDB:

5.9

Жанр:

Трилери , Жахи , Детективи , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Емма Робертс, Люсі Бойнтон, Грег Еллванд, Джеймс Ремар, Кірнан Шипка, Лорен Холлі, Гізер Тод Мітчелл, Елана Крауш, Емма Хольцер

Короткий опис: ...

1080p

Райські птахи Аттенборо

IMDB:

8.5

Жанр:

Документальне кіно , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Девід Аттенборо

Короткий опис: ...

1080p

Глянець

IMDB:

6.5

Жанр:

Мелодрами , Комедія , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Джейк Чой, Джеймс Чен, Jennifer Neala Page, Елізабет Санг, Sonia Villani, Мінг Чи

Короткий опис: Фільм "Глянець" розповідає нам про Райана Фу, американця-гея китайського походження, який відкидає свою азіатську спадщину навчившись придушувати її, щоб піднятися по соціальних сходах....

HD 720p

Гайді

IMDB:

7.5

Жанр:

Комедія , Пригоди , Драми , Сімейні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Anuk Steffen, Anna Schinz, Lilian Naef, Бруно Ґанц, Крістоф Гауглер, Пітер Джеклін

Короткий опис: ...

1080p

12 подарунків Різдва

IMDB:

6.3

Жанр:

Мелодрами , Комедія , Сімейні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Катріна Ло, Аарон О'Конелл, Донна Міллс, Мелані Нельсон, Олесандра Дарем, Джилл Адлер

Короткий опис: ...

BD-Rip

Леді у фургоні

IMDB:

6.7

Жанр:

Комедія , Драми , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Меґґі Сміт, Джим Бродбент, Clare Hammond, Джордж Фентон, BBC Concert Orchestra, Алекс Дженнінґс, Домінік Купер, Френсіс де ла Тур, Клер Фой

Короткий опис: ...

BD-Rip

Золоте серце

IMDB:

5.1

Жанр:

Екшн , Мелодрами , Комедія , Драми , Кримінал , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2015

Актори:

Шахрух Хан, Каджол, Varun Dhawan, Kriti Sanon, Кабір Беді, Бома Ірані

Короткий опис: Тільки-но Вір побачив Ішу, як одразу закохався в неї. Досить швидко вона почала відповідати йому взаємністю. Закохані вирішили, що їхні почуття досить міцні, щоб оформити їх офіційно. Але перед цим...

HD 720p