Найкращі фільми з українськими субтитрами 2013 року

1080p

Дуже страшне кіно 5

IMDB:

3.6

Жанр:

Комедія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Девід Цукер, Ешлі Тісдейл, Саймон Рекс

Короткий опис: Ден і Джоді молода подружня пара, яка тільки що обзавелася одразу трьома дітьми, всиновивши двох дівчаток, і зовсім маленького хлопчика, дітей брата Дена. Коли вони привозять дітей додому, то з ними...

1080p

Скубі Ду! Страх сцени

IMDB:

6.8

Жанр:

Субтитровані фільми , Повнометражні

Рік виходу:

2013

Актори:

Ізабелла Акрес, Трой Бейкер, Eric Bauza, Мінді Кон, Уейн Бреді, Джеф Беннетт, Grey Griffin, Вівіка А. Фокс, Кейт Хіггінс, Кенді Міло, Пітер МакНікол, Метью Ліллард

Короткий опис: ...

HD 720p

Мад

IMDB:

7.3

Жанр:

Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Меттью Макконехі, Різ Візерспун, Тай Шерідан, Джейкоб Лофленд, Сем Шепард, Рей МакКіннон

Короткий опис: Фільм «Мад» - напружена і заплутана драма, де багато речей не такі, якими здаються на перший погляд. Еллісу чотирнадцять, він живе з батьками, допомагає батькові з риболовлею і продажем улову, а...

1080p

З пекла

IMDB:

6.7

Жанр:

Драми , Кримінал , Трилери , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Вуді Гаррельсон, Дендро Тейлор, Carl Ciarfalio, Ненсі Моссер, Крістіан Бейл, Кейсі Аффлек

Короткий опис: ...

HD 720p

Мандарини

IMDB:

8.1

Жанр:

Військові , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Лембіт Ульфсак, Giorgi Nakashidze, Elmo Nüganen, Misha Meskhi, Райво Трас, Зура Бегалішвілі

Короткий опис: Дія фільму відбувається у селі, в якому мешкають переселенці з Естонії. Раптом у їхнє спокійне життя вривається абхазька війна, і всі жителі тікають, рятуючись від жорстокої і кривавої різанини....

BD-Rip

Придурки: Нестерпний дідуган

IMDB:

6.5

Жанр:

Комедія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Джорджина Кэйтс, Джордж Фонан, Грег Харріс, Джоні Ноксвіл, Джексон Ніколл, Kamber Hejlik, Jill Kill, Madison Davis, Grasie Mercedes, Спайк Джонз

Короткий опис: Ірвінг Зісман, герой фільму «Придурки: Нестерпний дід», у своєму поважному віці аж ніяк не відноситься до числа статечних літніх людей, що сидять на кріслах-візках біля басейну або в парку. Поховавши...

BD-Rip

Біжи, хлопче, біжи

IMDB:

7.2

Жанр:

Екшн , Військові , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Andrzej Tkacz, Каміль Ткач, Elisabeth Duda, Ітай Тіран, Lukasz Gajdzis, Пжемислав Садовски

Короткий опис: Друга світова на території окупованої Польщі історія єврейського хлопчика, який вижив. Фільм заснований на реальних подіях із життя Йорама Фрідмана, що втік із Варшавського гетто, яку записав і...

1080p

Я плюю на ваші могили 2

IMDB:

5.7

Жанр:

Трилери , Жахи , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Джемма Даллендер, Джо Ебсолом, Явор Бахаров, Ґеорґ Златарев, Мері Стокле, Валентин Пелка

Короткий опис: ...

1080p

Телеведучий 2: Легенда продовжується

IMDB:

6.3

Жанр:

Комедія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Вілл Фаррел, Стів Керелл, Пол Радд, Девід Кокнер, Крістіна Епплгейт, Ділан Бейкер

Короткий опис: ...

1080p

Лише Бог прощає

IMDB:

5.7

Жанр:

Драми , Кримінал , Трилери , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Раян Ґослінґ, Крістін Скотт Томас, Віттая Пансі-нґам, Ґордон Браун, Яяїнґ Рата Фонґам, Tom Burke

Короткий опис: Джуліан займається контрабандою наркотиків і ховається в Бангкоку від американського правосуддя. Коли мати гангстера просить його помститися за трагічну загибель брата Біллі, Джуліан вплутується в...

HD 720p

Тринадцята казка

IMDB:

6.7

Жанр:

Детективи , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Джанет Эмсден, Alice Barlow, Isabel Barlow, Emily Beecham, Антонія Кларк, Олівія Колман, Жаклін Девіс, Том Гудман-Хілл, Елізабет Хопли

Короткий опис: Фільм «Тринадцята казка» - екранізація знаменитого бестселера. Батько Маргарет Лі володіє букіністичною крамничкою, де дівчина і проводить більшу частину свого часу. Реальність і оточення їй не дуже...

BD-Rip

Королі літа

IMDB:

7.1

Жанр:

Комедія , Пригоди , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Нік Робінсон, Габріель Бассо, Мойзес Аріас, Нік Офферман, Ерін Моріарті, Craig Cackowski

Короткий опис: ...

HD 720p

Усе почалося з нашої зустрічі

IMDB:

6.0

Жанр:

Мелодрами , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Chieko Baishô, Masahiro Higashide, Tsubasa Honda, Мивако Ітікава, Emiri Kai, Satoru Kawaguchi

Короткий опис: Шість унікальних історій, об'єднаних темою кохання та життя. У першій історії президент компанії, що займається веб-дизайном, розчарувався у жінках, бо вважає, що їм потрібні лише гроші. Але...

1080p

Станція Фрутвейл

IMDB:

7.5

Жанр:

Драми , Біографія , Романтичні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Майкл Б. Джордан, Мелоні Діаз, Октавія Спенсер, Кевін Дюран, Чад Майкл Мюррей, Ана О`райлі

Короткий опис: ...

HD 720p

Короткий термін 12

IMDB:

7.9

Жанр:

Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Брі Ларсон, Джон Галлаґер мол., Стефані Беатріз, Рамі Малек, Alex Calloway, Кевин Ернандес

Короткий опис: ...

1080p

Німфоманка: Частина 1

IMDB:

6.9

Жанр:

Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Шарлотта Ґенсбур, Стеллан Скашґорд, Стейсі Мартін, Шая Лабаф, Крістіан Слейтер, Ума Турман

Короткий опис: ...

BD-Rip

Металістка

IMDB:

7.0

Жанр:

Драми , Музичні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Thora Bjorg Helga, Інґвар Еґґерт Сіґурдссон, Halldóra Geirharðsdóttir, Sveinn Ólafur Gunnarsson, Hannes Óli Ágústsson, Þröstur Leó Gunnarsson

Короткий опис: ...

1080p

Божевільна молодь

IMDB:

7.3

Жанр:

Мелодрами , Комедія , Драми , Музичні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Ranbir Kapoor, Дипіка Падукон, Aditya Roy Kapoor, Kalki Koechlin, Kunaal Roy Kapur, Мадхур Діксіт

Короткий опис: Романтична індійська мелодрама «Божевільна молодь» розповідає історію кохання між молодим хлопцем Банні та дівчиною Нейною. Десять років тому Банні відкрив Нейні свої ніжні почуття, але дівчина не...

HD 720p

Герой у масці збоченця / Хентай Камен

IMDB:

5.8

Жанр:

Екшн , Комедія , Фентезі , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Kentez Asaka, Shôta Chiyo, Shunsuke Daitô, Narushi Ikeda, Nana Katase, Цуйоші Муро

Короткий опис: ...

HD 720p

Королева Вікторія і кайзер-каліка

IMDB:

7.0

Жанр:

Драми , Історичні , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Джон Рол, принц Райнер Гессенський, Джулі Андерсон, принц Фрідріх Вільгельм, Томас Шнальке, Рейчел Латам

Короткий опис: ...

HD 720p

Залізничник / Відплата

IMDB:

7.1

Жанр:

Мелодрами , Військові , Драми , Історичні , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Джеремі Ірвін, Колін Ферт, Стеллан Скашґорд, Майкл МакКензі, Ніколь Кідман, Джеффрі Даунтон

Короткий опис: ...

BD-Rip

Том на фермі

IMDB:

6.9

Жанр:

Детективи , Драми , Трилери , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Ксав'є Долан, Пьєр-Ів Кардінал, Лізе Рой, Lise Roy, Евелін Брошу, Мануель Тадрос

Короткий опис: ...

HD 720p

Мій світ / Бенім Дюньям

IMDB:

7.5

Жанр:

Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Beren Saat, Ugur Yücel, Ayça Bingöl, Turgay Kantürk, Hazar Ergüclü, Ozanay Alpkan

Короткий опис: ...

HD 720p

Культ

IMDB:

5.4

Жанр:

Жахи , Фентезі , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Ю Абіру, Маюко Іваса, Марі Ірікі, Нацумі Окамото, Марі Хаясіда, Хадзіме Іноє

Короткий опис: ...

BD-Rip

Єдиний постріл

IMDB:

5.7

Жанр:

Драми , Кримінал , Трилери , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Сем Роквелл, Вільям Мейсі, Тед Левайн, Келлі Райллі, Джейсон Айзекс, Джо Андерсон

Короткий опис: ...

BD-Rip

Дім

IMDB:

6.7

Жанр:

Мелодрами , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Саймон Дж. Бергер, Ліа Бойсен, Муа Ґаммель, Lars Lind, Erik Lundqvist, Elin Petersdottir, Аніта Волл, Бйорн Інгі Хілмарссон, Крістінн Агуст Фрідфіннссон

Короткий опис: ...

HD 720p

Печерні люди / Кохання, секс і

Печерні люди / Кохання, секс і Лос-Анджелес / Любов, секс і Лос-Анджелес

IMDB:

5.3

Жанр:

Комедія , Мелодрами , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Скайлар Естін, Камілла Белль, Чад Майкл Мюррей, Дайо Окенайї, Алексіс Неп, Кенні Вормолд

Короткий опис: ...

HD 720p

Хочеться жити

IMDB:

7.6

Жанр:

Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Давид Огродник, Дорота Коляк, Аркадіуш Якубик, Helena Sujecka, Mikolaj Roznerski, Каміль Ткач

Короткий опис: ...

1080p

Майк Тайсон: незаперечна правда

IMDB:

7.3

Жанр:

Документальне кіно , Комедія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Майк Тайсон

Короткий опис: ...

1080p

Замок

IMDB:

7.1

Жанр:

Комедія , Драми , Короткометражні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Джейсон Шварцман, Джада Колагранде, Джорджо Занккола, Паоло Колуччіо, Сільвано Бролья, Франческо Боначкорсо

Короткий опис: ...

BD-Rip

Коні та люди

IMDB:

6.8

Жанр:

Мелодрами , Комедія , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Інґвар Еґґерт Сіґурдссон, Charlotte Bøving, Johann Pall Oddson, Kristbjörg Kjeld, Steinn Ármann Magnússon, Halldóra Geirharðsdóttir

Короткий опис: ...

HD 720p

Надзвичайно таємно / Цілком таємно

IMDB:

6.8

Жанр:

Екшн , Комедія , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Кім Су Хьон, Gi-woong Park, Hyun-woo Lee, Сон Хьон Чу, Hye-soo Park, Кім Сон Гюн

Короткий опис: ...

BD-Rip

АмбаССада / ПоССольство

IMDB:

4.7

Жанр:

Комедія , Військові , Історичні , Фантастика , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Magda Graziowska, Bartosz Porczyk, Роберт Вєнцкевич, Adam Darski, Aleksandra Domanska, Ksawery Szlenkier

Короткий опис: ...

BD-Rip

Егоїстичний велетень

IMDB:

7.3

Жанр:

Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Conner Chapman, Shaun Thomas, Ральф Айнесон, Ієн Берфілд, Everal Walsh, Шон Джілдер

Короткий опис: ...

HD 720p

Біґ Сур

IMDB:

5.7

Жанр:

Мелодрами , Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Жан-Марк Барр, Кейт Босворт, Джош Лукас, Рада Мітчелл, Ентоні Едвардс, Бальтазар Ґетті

Короткий опис: ...

1080p

Філ Спектор

IMDB:

6.2

Жанр:

Драми , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Аль Пачіно, Гелен Міррен, Джеффрі Тембор, Чіветел Еджиофор, Ребекка Піджон, Джон Пірруччелло, Джеймс Толкан

Короткий опис: ...

BD-Rip

Уроки гармонії / Асланові уроки

IMDB:

7.3

Жанр:

Драми , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Timur Aidarbekov, Aslan Anarbayev, Mukhtar Andassov, Anelya Adilbekova, Omar Adilov, Adlet Anarbekov

Короткий опис: ...

1080p

Головний бій Мухаммеда Алі

IMDB:

6.7

Жанр:

Документальне кіно , Драми , Біографія , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Крістофер Пламмер, Френк Ланджелла, Ед Беґлі-мол., Пітер Ґереті, Баррі Левінсон, Джон Бедфорд Ллойд, Денні Гловер, Пабло Шрайбер

Короткий опис: ...

BD-Rip

Ескіль і Тринідад

IMDB:

5.9

Жанр:

Драми , Сімейні , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Linus Oscarsson, Торкель Петерссон, Ann Petrén, Ібен Єйле, Йонас Інді, Saga Midfjäll

Короткий опис: ...

1080p

Прада: Кенді

IMDB:

6.5

Жанр:

Короткометражні , Мелодрами , Субтитровані фільми

Рік виходу:

2013

Актори:

Пітер Ґадіот, Родольф Паулі, Леа Сейду

Короткий опис: ...