Барселона

Події відбуваються у 1987 році. Тед Бойнтон — чиказький продавець, який живе та працює в Барселоні. Одного дня двоюрідний брат Теда, Фред, морський офіцер, несподівано приїжджає погостювати до нього. Насправді Фреда відправили до Барселони займатися зв'язками з громадськістю від імені флоту США, який має прибути пізніше.
Двоюрідні брати мають історію конфліктів з дитинства. Тепер хлопці намагаються завести стосунки з різними самотніми жінками в Барселоні та зіштовхуються з негативною реакцією деяких мешканців громади на присутність Фреда. А Тед, у свою чергу, стикається з деякими проблемами зі своїм американським роботодавцем.