🍿
UAKino » Фільми » Мелодрами » Чунґкінзький експрес / Чунцінський експрес


Чунґкінзький експрес / Чунцінський експрес

Chungking Express / Chung Hing sam lam

Труднощі з доступом чи переглядом? Прочитай!

Музика з фільму Чунґкінзький експрес / Чунцінський експрес



Поділіться враженнями від перегляду
{login}

  1. analytox
    analytox
    Кіномани
    + 0 -
    Oppps роздач не виявлено зверніться до адміна для налагодження проблеми.
    27 жовтня 2024 09:43
    66
    Відповісти
      Показати відповіді (1)

    1. Пан
      Пан
      модератор
      + 0 -
      Додали.
      私は東から来た者です。
      真実を運ぶのは私です。
      より良い世界を創るのは私です。
      27 жовтня 2024 09:46
      3 306
      Відповісти

  2. Jack7on_2
    Jack7on_2
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    Цікавий фільм, щось в ньому є! Бачив купу нарізок з нього під сумну музику і от нарешті вирішив подивитись)
    Ще одразу впізнав другу головну пісню фільму Cranberries - Dreams, але китайці вирішили зробити свою копію, котра в принципі теж нічого)
    16 вересня 2024 02:38
    160
    Відповісти

  3. Neiro23
    Neiro23
    Місцевий авторитет🔥
    + 0 -
    Фільм цікаво знятий і має приємну атмосферу. Щодо української локалізації, то озвучка непогана, а ось переклад м'яко кажучи дивний. Особливо мене занепокоїв переклад британської страви Fish & Chips, як Риба та Чіпси, хоча як ви розумієте риба подається не з чіпсами.
    19 травня 2024 13:46
    243
    Відповісти
      Показати відповіді (2)

    1. pimrx
      pimrx
      Гості
      + +1 -
      А мене більше занепокоїло куди поділись індуси? І що там з білявкою в окулярах? Мабуть їх долю ми побачимо в наступній серії)))
      19 травня 2024 19:35
      0
      Відповісти

      1. Jack7on_2
        Jack7on_2
        Місцевий авторитет🔥
        + 0 -
        Згоден, в цьому плані я теж не зрозумів навіщо було розділяти ці дві історії, і перша виглядає як взагалі не закінченою, у той час як друга ще більш менш закрита, хоч і теж не закінчена. Певно таке бачення у режисера, а ми його не розуміємо)
        16 вересня 2024 02:40
        160
        Відповісти

  4. James Brunt
    James Brunt
    Гості
    + +3 -
    Неймовірний переклад. Один із моїх улюблених фільмів.
    Ще б Занепалі Ангели 1999 року в цій озвучці подивитися.
    <3
    19 травня 2024 05:52
    0
    Відповісти
      Показати відповіді (1)

    1. O_K_OFFICIAL_
      O_K_OFFICIAL_
      Місцевий авторитет🔥
      + 0 -
      "Fallen Angels" 1995 року.
      8 листопада 2024 18:11
      246
      Відповісти