Серце, Серденько

Одинадцятирічна Машенька — сирота, яка зростає в дитячому будинку на півдні Польщі. Вона має велику та заповітну мрію — вступити до престижної балетної школи в Ґданську. Дівчинка володіє природним талантом до танцю, але її шанси вирватися з сиротинця та потрапити на екзамен практично нульові.
Її єдиною союзницею стає Корделія — дивакувата, ексцентрична та гостра на язик вихователька дитбудинку, яка колись сама мріяла про танцювальну кар'єру, але зламалася під тиском життєвих обставин. Вбачаючи в Машеньці шанс врятувати чиюсь мрію, Корделія наважується на відчайдушний крок: вона «викрадає» дівчинку з сиротинця, і разом вони вирушають у небезпечну та сповнену пригод подорож через усю Польщу — з гір до Балтійського моря. На їхніх слідах перебуває поліція, а попереду — сотні кілометрів, випадкові зустрічі, випробування на міцність та пошуки батька Машеньки.