Золоті леза: Вогонь і лід

Отримавши серйозну травму, відома в усьому світі фігуристка Олександра вирішує перекваліфікуватися на наставника для спортсменів-початківців. Однак виробнича необхідність змушує прийняти пропозицію, що надійшла від Федерації фігурного катання, - виступити в парному номері на льодовій арені. Скриплячи серцем, міс Дельгадо погоджується, але зустрічає несподівану проблему у вигляді напарника, який славиться поганою репутацією. Колись Джеймса МакКінсі вже виключили з командних ігор через нанесення тілесних травм іншому учаснику.
Палкий Джеймс "натискає на кнопки" своєї напарниці, кидаючи їй виклик, і її бойовий дух повертається. Алекс погоджується бути його повноцінною партнеркою, і вони починають виснажливий режим тренувань, що підживлюється їхніми власними бурхливими стосунками, особливо коли вони наближаються до тісної конкуренції.