Поза межами вимірів / За межами вимірів

Самітник і духовний практик Росуке Яманака безслідно зникає після відвідин оселі Аджарі — небезпечного релігійного діяча, відомого своїми радикальними обрядами та обіцянками відкрити послідовникам шлях до інших вимірів. Стурбована його зникненням кохана Нонока наймає загадкового вбивцю Шинно Кадзе, щоб той розшукав чоловіка. Розслідування приводить найманця до гірського святилища, де під виглядом духовного просвітлення проводять моторошні ритуали, а сам Аджарі, схоже, володіє силами, які неможливо пояснити.
Тим часом Росуке переживає власну незбагненну мандрівку, що виходить далеко за рамки земного світу. Звуки священної мушлі спрямовують його та Шинно до гори Росузан, де в таємничій Дзеркальній печері їхні шляхи нарешті перетинаються.