Фільм Автостопом по галактиці (2005) онлайн українською мовою в HD

Автостопом по галактиці

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

1080p

381 62

Рік виходу:

2005

Країна:

США, Велика Британія

Жанр:

Комедія , Пригоди , Фантастика , Сімейні

Списки:

Кращі комедії 2005 року (21 місце),
Кращі пригодницькі фільми 2005 року (21 місце),
Кращі фантастичні фільми 2005 року (11 місце),
Кращі сімейні фільми 2005 року (13 місце)

Режисер:

Гарт Дженнінгс

Актори:

Білл Бейлі, Анна Ченселлор, Ворвік Дейвіс, Ясін Бей, Зої Дешанель, Су Елліот

Тривалість:

109 хвилин (01:49)

Озвучення:

Український (ТЕТ)

6.7/207977

Доступно на:

Дивитись онлайн Автостопом по галактиці через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Скачати фільм "Автостопом по галактиці" через торент безкоштовно

Забув перше правило КЛУБУ? Тоді не натискай на кнопку!!!

Пошук торрент роздач, будь ласка зачекайте!

Вернутися до фільму

Поділіться враженнями від перегляду

Гість M

Гості

+ 0 -

Це один з найкращих фільмів всіх часів!

14 червня 2025 00:28

0

Відповісти
Dead_Poet

Кіномани

+ 0 -

От усе тут намішано, багато моментів доведено до якогось абсурду, але я все одно продовжував дивитися. Вперше, і потім через кілька років передивився.
Чому? Тому що увесь цей хаос приправлений стьобом, гумором, романтикою, висміюванням бюрократії, і, що найголовніше для мене - атмосферою пригод та авантюри. І це є файно.
Не всім зайде, але подивитися варто.

4 червня 2025 11:12

19

Відповісти
lord_of_strange

Оскароносний коментатор👑

+ 0 -

Від такого абсурду аж свідомість затуманило)

Somebody, please, get this man a gun!

25 травня 2025 23:39

680

Відповісти
pavlo1994

Оскароносний коментатор👑

+ 0 -

Розвеселив мене цей фільм. Хоч абсурдний, але веселий) 7/10.

6 травня 2025 20:43

1 859

Відповісти
Serhii Pidhorniy

Кіномани

+ +1 -

взагалі дуже від книги відстали, але є ще Британська версія (міні серіал 1981 - але там оригінал заблокований, про нашу озвучку я мовчу, а підарську харить дивитися). Дуглас Адамс круто це описав, є купа пасхалок Фолаут / Вестленд, бо бімба. рекомендую

12 квітня 2025 22:04

1

Відповісти
Redrick Schuhart_2

Кіномани

+ 0 -

фільм ще дурнуватіший ніж книжка.

24 березня 2025 20:50

26

Відповісти
Just someone

репортер з Голлівуду⭐️

+ 0 -

Що ж, це все маячня і сенсу нема. Кінець

See ya!

10 березня 2025 15:24

388

Відповісти
Ditiselit

Місцевий авторитет🔥

+ 0 -

Додивився його до кінця, але як на мене якась дурня, чи можливо Я щось не зрозумів, напевно не моє.

4 лютого 2025 20:07

242

Відповісти
Вікторія Панфьорова

Гості

+ +2 -

Я розпочинала дивитися цей фільм два рази і обидва не змогла подолати п'ятнадцять хвилин перегляду, третій раз був більш продуктивним, я таки зрозуміла чому я його ніразу не додивлялася до кінця. Це ж потрібно бути під чим щоб написати такий сценарій, змішано просто все: грішне із праведним, абсурд з істиною,апокаліпсис з жартами,бюрократія з любов'ю. Цей фільм неначе олів'є з варенням. Майбуть потрібно було щоб сценарист вистрілив у мене тією рушницею з фільму.

17 листопада 2024 21:54

0

Відповісти
Corvus_Albus

Кіномани

+ +3 -

Дуглас Адамс, як і наприклад, Шеклі, не всім зайдуть, все ж таки абсурдизм у фантастиці це вельми специфічний піджанр літератури. Коментатори, які радять відключати голову, на мій погялд, неправі. Навпаки, її треба включати і ловити ці тонкі вайби і потрійні сенси.
Фільм знятий нормально, хоч як на мене можна було би і краще в певних аспектах.
Втім, якщо готові відкинути скепсис і відчути вільний кураж, то можна дивитися.

13 жовтня 2024 22:12

46

Відповісти
Бо Так і Є

Оскароносний коментатор👑

+ +1 -

Ну таке десь комедійне, десь дуже абсурдне, а десь трохи навіть цікаве на раз може бути.
Марвін депресивний робот найкращий персонаж фільму))

Це просто мої думки і враження.

29 квітня 2024 14:31

1 964

Відповісти
Chasnykivna

Кіномани

+ +3 -

Люблю передивлятися це кіно, легке та приємне. Часто його різала на цитати. Шкода, що спів без перекладу, там є частина сенсу, який без знання інглішу не вловиш.

29 березня 2024 14:03

43

Відповісти
Рік Долтон

Кіномани

+ +2 -

В кого теж настрій як в Марвіна.

11 лютого 2024 20:42

52

Відповісти
Гість Tedy

Гості

+ +2 -

Крутяцька легка і добра комедія

Ця штука зуміла підняти мені настрій

10/10👍👍👍

7 січня 2024 16:25

0

Відповісти
Гість Інна

Гості

+ 0 -

Фільм зайшов тільки з другої спроби) після того як прочитала книгу, подивилася із задоволенням!

22 грудня 2023 21:15

0

Відповісти
око дракона

Гості

+ 0 -

ізм !!

10 грудня 2023 17:46

0

Відповісти
Stig Mythbuster

Кіномани

+ 0 -

Who this girl ? ) its Jess

23 листопада 2023 05:23

90

Відповісти
Buchyn Valentin

Оскароносний коментатор👑

+ +1 -

Класна комедійна фантастика, шось на подобі 5 елементу.

10 листопада 2023 23:30

1 971

Відповісти
lapsha

Кіномани

+ -10 -

Як на мене якась повна маячня, жарти для дітей.

11 червня 2023 15:55

54

Відповісти
Я

Гості

+ +10 -

а ще - це книга (при цьому фільм - майже дослівний) - чудова гумористична фантастика

27 грудня 2022 19:29

0

Відповісти
Ivan Rudyk

Кіномани

+ +9 -

Люблю цей фільм)
ох ці британці...

29 листопада 2022 23:25

8

Відповісти
Гість Andrew

Гості

+ -3 -

Якщо має сенс апелювати до адміністрації, знайдіть будь ласка інший переклад. Не можна ж так знущатись над шедевром.

26 листопада 2022 15:44

0

Відповісти
1. uakino
  
  Адміністратори
  
  + +3 -
  
  На жаль, це єдине озвучення для цього фільму
  
  https://t.me/clubuakino - цікаво про кіно
  
  26 листопада 2022 20:21
  
  2 252
  
  Відповісти
Гість Andrew

Гості

+ +6 -

Будь ласка, знвйдіть перекладача і змусьте його страждати. Так спаскудити фільм - це потрібно ще зуміти. Зазвичай я завжди за українську озвучку, але в цьому випадку, шукайте поширене російське дублювання.
Це один з моїх улюблених фільмів, і я включив його зараз щоб ще один раз передивитись. І не зміг. Бо переклад зробив з фільму повне лайно. Гумор Дагласа Адамса - це постійна гра словами, двозначності, недосказаності. Цей перекладач тупо вбив увесь сенс фільму. Маю підозру, що перекладали цей фільм гуглом.
Порада до тих, хто ще не бачив цього фільма: НЕ ДИВІТЬСЯ ЙОГО ТУТ ІЗ ЦИМ ПЕРЕКЛАДОМ. Ще раз наголошую, що це один з моїх найулюбленіших фільмів, проте з цим перекладом, я схильний підтримати авторів всіх негативних відгуків.

26 листопада 2022 15:27

0

Відповісти
Charles Darwin

Гості

+ 0 -

Щоб змогти подивитися цей фільм, необхідно повністю відключити мозок, не сприймати усе серйозно і взагалі не намагатися знайти адекватне, логічне пояснення тому, що відбувається в фільмі.
Додивився до кінця тільки тому, що творці легендарної гри Spore частково надихались цим фільмом і в самій грі є згадки, які відсилають до цієї картини.

17 червня 2022 21:39

0

Відповісти
valiksvp

Кіномани

+ -10 -

Фільм повне лайно, хоч знятий по книзі. Краще читайте книгу, всі частини. ІМХО

8 січня 2021 01:11

48

Відповісти
1. Гість Andrew
  
  Гості
  
  + +5 -
  
  Ні фільм геніальний. Але ось цей конкретний переклад - повне лайно. Фільм неможливо дивитись з цим перекладом.
  
  26 листопада 2022 15:39
  
  0
  
  Відповісти
Антон

Гості

+ +11 -

Ні. - Ні фіга, ця краща.

19 березня 2019 15:40

0

Відповісти
Дмитро

Гості

+ -50 -

російська озвучка в цьому фільмі набагато крутіше української, в українській ще й з перекладом намудрували

5 січня 2019 01:15

0

Відповісти
1. Гість Andrew
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  Ті, хто мінусують цей відгук, ви дивились фільм у іншому перекладі чи в оригіналі? Річ у тім, що це дуже розумна, дотепна і гостра комедія. Але даний переклад все вбив. Усю гру слів, усі двозначності. Я розумію, що україна понад усе, а русні п-зда, але в даному конкретному випадку переклад був зроблений в кращому випадку гуглом, а в гіршому - свідомо зіпсований. Тож автор коментаря має рацію.
  
  26 листопада 2022 15:43
  
  0
  
  Відповісти
Інна

Гості

+ +8 -

Надзвичайно захоплююча космічна казка для вікової категорї 7-12 років.

7 червня 2018 21:29

0

Відповісти