Банзай

Мішель Бернарден працює в компанії «Planète Assistance», яка спеціалізується на допомозі французьким мандрівникам за кордоном. Ізабель, його наречена, збирається залишити роботу стюардеси, щоб проводити з ним більше часу. Завдяки Софії вона знаходить роботу в туристичному агентстві, але їй все одно доводиться таємно супроводжувати кілька далеких поїздок. Мішель, зі свого боку, виявляється змушеним погоджуватися на місії за кордоном, хоча до того часу він робив усе, щоб залишитися в Парижі для виконання адміністративних завдань саме через свою фобію літати. Щоб не хвилювати Ізабель, він вирішує нічого їй не розповідати. Коли Софія приховує брехню Ізабель, а друзі з офісу — брехню Мішеля, низка непорозумінь призводить до того, що двоє заручених випадково перетинаються в Гонконзі.