Неспокійний свідок

Американська сім’я — бізнесмен Волтер Річардс, його дружина Кеті та їхня дев’ятирічна донька Мелані — прибувають до Амстердама. Мелані має проблеми з мовленням: вона німа, тож користується записником і жестами, щоб спілкуватися з дорослими.
Під час перебування в готелі дівчинка випадково стає свідком жорстокого вбивства — у сусідньому номері двоє чоловіків убивають жінку. Мелані, перелякана, вибігає з готелю, але злочинці помічають її. Починається небезпечна гонитва вулицями нічного Амстердама, під час якої дитина змушена тікати сама в незнайомому місті, не маючи змоги кликати на допомогу. У той час як поліція й батьки відчайдушно шукають її, Мелані намагається вижити — ховається в каналізаційних тунелях, портах, старих будівлях і навіть на човнах, зустрічаючи як добрих, так і небезпечних людей. Кожен її крок може видати її переслідувачам.