Операція під прикриттям

Ной стоїть на колінах і плює кров’ю на складі, де точиться підпільна бійка. На щастя для нього, його суперник зайнятий святкуванням, тож у нього є достатньо часу, щоб оговтатися, підвестися та нокаутувати його до біса одним ударом. Йдучи далі, він бачить чоловіка у військовій формі, який дає знак йти за ним.
Цією людиною є Георг Доерфлінгер, і йому потрібен певний набір навичок Ноя, але герой не зацікавлений у такій співпраці. Рівно до того моменту, коли Георг скаже йому, що він матиме шанс помститися Карлу Мюллеру, чоловікові, який вбив його дружину. Схоже, що Мюллер, являючись торговцем людьми, вийшов на ринок плутонію, а уряд ніяк не може дозволити йому таку самодіяльність.