1080p 27 3 😍 1 🤪 0 😎 1 😈 0 🤯 0 🤢 2 Якість: 1080p Рік виходу: 2014 Країна: Франція Жанр: Фільми , Екшн , Трилери Списки: Кращі фільми 2014 року (11 місце) Режисер: Фред Кавайе Актори: Венсан Ліндон, Жиль Лелуш, Надін Лабакі, Жиль Коен, Max Baissette de Malglaive, Міді Садун Тривалість: 90 хвилин (01:30) Мова озвучення: Український (ICTV) 6.1/3112 Доступно на: iOS Android Smart-TV Музика з фільму Розплата Завантажуємо музику… Спробувати ще раз Вернутися до фільму Поділіться враженнями від перегляду Гість Василь Гості + 0 - Не слухайте баранів-експердів. Фільм можна дивитись навіть по другому-третьому колу. 10 грудня 2025 20:37 0 Відповісти Гість Ігор Гості + 0 - Політику перекладів назв, підозрюю, диктує якась комерційна логіка. Викривлена логіка, звичайно. 14 серпня 2023 10:37 0 Відповісти Гість Юрій Гості + 0 - Фільм сподобався, рекомендую! 21 лютого 2023 01:46 0 Відповісти ANTE89 Кіномани + 0 - Назва "Розплата" підходить по подіям у фільмі. Кінцівка виправдовує назву "Провина". Фільм, як для мене, показався нудним та не виправдовує навіть тих 6-ти балів за рейтингом IMDb. 15 липня 2020 10:06 7 Відповісти Гість Ігор Гості + +6 - Оригінальна назва - Mea culpa - означає "моя провина" з латині, а не розплата!Може навчитесь перекладати грамотно?... 20 червня 2020 02:43 0 Відповісти Показати відповіді (1) ih Гості + 0 - Вони передирають з кацапської все, і перекладають з неї ж. Тому так є як є. А кацапи роблять з назвами все, що хочуть, завжди. Провина у них автоматом означає розплату - наказаніє. Нема ради - кацап, і в Африці кацап.) 22 вересня 2026 21:02 0 Відповісти