Завірюха / Бліззард

Десятирічна Джесс Кемерон спустошена після того, як її друг Боббі Джексон переїжджає з міста. Тітка її мами Міллі приїжджає в гості та вирішує розповісти їй історію про Кеті, якій також десять років, і яка хотіла кататися на ковзанах. Під час тренування на ковзанці просто неба поблизу свого будинку Кеті знайомиться з Отто Брюером, колишнім олімпійським чемпіоном з фігурного катання, який пропонує навчити її «правильному катанню», і під керівництвом Отто Кеті розквітає у чудову фігуристку. Однак Кеті засмучується, коли її батько втрачає роботу, адже тепер її родина змушена переїхати до великого міста.
Тим часом на Північному полюсі Санта та його ельфи святкують народження Бліззард, оленяти, народженої у Блітцена та Дельфі. Швидко стає очевидним , що Бліззард володіє всіма трьома магічними дарами оленя: здатністю літати, силою робити себе невидимим та даром емпатичної навігації — здатністю бачити серцем.