Драґон Бол Зет Кай 1 сезон

Минуло п’ять років після героїчних пригод Сон Ґоку. Колись безтурботний воїн тепер веде спокійне життя — одружений, виховує маленького сина й майже не згадує минуле. Та його мирне існування раптово руйнується, коли на Землю прибуває загадковий прибулець на ім’я Веджита, який заявляє, що вони — брати, й належать до могутньої раси войовничих Саян.
Веджита розповідає, що Ґоку насправді народився не героєм, а завойовником, посланим на Землю для її знищення, але через травму голови забув свою справжню місію. Попри недовіру Ґоку слова Веджити набувають ваги, коли на планету нападають інші космічні воїни. У нерівній битві Ґоку програє, і тоді на захист людства стає його син Гохан. Разом батько й син змушені кинути виклик темним силам, щоб урятувати Землю від знищення.
Ремастеринг аніме-серіалу «Драґонболл Зет», що суворо слідує подіям, описаним в манзі. Ця версія містить нові діалоги від сейю оригінального аніме, нові звукові ефекти та перероблені опенінг з ендінгом.