Рапорт для комісара

Борегард «Бо» Локлі, довговолосий і задумливий, - новий тип детектива під прикриттям у нью-йоркській поліції. Він отримує завдання знайти зниклу молоду жінку, але не знає, що вона насправді теж є агентом під прикриттям, чиє останнє завдання - підібратися до торговця героїном Томаса «Стіка» Гендерсона, якого департамент давно хотів вивести на чисту воду. Локлі застає її з дилером у районі Таймс-Сквер у Нью-Йорку. Роздратована його присутністю, оскільки це ставить під загрозу її завдання, жінка домовляється про зустріч з Локлі на наступний ранок. Але коли вона не з'являється на зустріч, герой приходить до місця, де вони з Гендерсоном живуть, і в перестрілці, що виникла, Локлі випадково стріляє в неї...