Червоне коло

Корі - професійний грабіжник, який виходить на свободу після п'яти років в'язниці. Його достроковому звільненню посприяв начальник в'язниці, який уклав з ним угоду з метою обопільного збагачення. У цей же час комісар Мотей супроводжує небезпечного злочинця Фогеля, якому вдається здійснити зухвалу втечу. Волею долі Фогель знаходить укриття в автомобілі Коре, і вони досить швидко стають друзями.
Прекрасно розуміючи свої перспективи на майбутнє, злочинці вирішують пограбувати ювелірну крамницю, однак для цього їм необхідно знайти ще одного подільника, і бажано, щоб він був хорошим стрільцем. Їхнім співучасником стає колишній поліцейський Йансен, який після звільнення зі служби перетворився на алкоголіка. Чи вийде у них здійснити заплановане пограбування, адже по сліду Фогеля йде комісар Мотей, який не зупиниться ні перед чим, поки не знайде втікача?