Чому чоловіки ніколи не слухають, а жінки не вміють паркуватися?

Невдало здійснивши паркування свого автомобіля, Катрін зачіпає розкішний кабріолет Яна. Між учасниками ДТП спалахує словесна суперечка. Кинувши чоловікові листок, на якому написаний номер страховки, жінка стрімко йде геть. Але у Яна прокидається інстинкт справжнього мисливця, і він не може відпустити дівчину, не пізнавши її ближче. Чоловік переслідує Катрін і домагається від неї домашньої адреси. Через деякий час вони починають спільне життя. Саме тут і розкривається величезна прірва, яка служить перепоною між двома такими різними істотами, як жінка і чоловік. Здається сама природа визначила той закон, за яким вони не здатні існувати в гармонії один з одним...