Фільм Мисливець на оленів (1978) онлайн українською мовою в HD

постер до фільму Мисливець на оленів дивитися онлайн

1080p

204 32

😍

Якість:

1080p

Рік виходу:

1978

Вік. рейтинг:

16+

Країна:

Велика Британія, США

Жанр:

Військові , Драми

Списки:

Кращі військові фільми 1978 року (1 місце),
Кращі драми 1978 року (2 місце)

Режисер:

Майкл Чіміно

Актори:

Роберт де Ніро, Джон Казал, Джон Севедж, Крістофер Вокен, Меріл Стріп, Джордж Дзундза

Тривалість:

183 хвилини (03:03)

Озвучення:

багатоголосий закадровий | Цікава ідея, НЛО.TV, Суспільне Культура

8.1/383799

Доступно на:

Дивитись онлайн Мисливець на оленів через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Забув перше правило КЛУБУ? Тоді не натискай на кнопку!!!

UA #1
Трейлер

Саундтреки OST до фільму Мисливець на оленів

Не можеш вибрати переклад?

Дивитися фільм Мисливець на оленів в HD якості безкоштовно

Коментарі 31

італійський режисер на початку фільму змішав до купи і російську церкву, і совкову "катюшу", і український гопак...

2025-11-16

08.07.2025 - Додано нове озвучення: багатоголосий закадровий
НЛО.TV
16.11.2025 - Додано нове озвучення: багатоголосий закадровий
Суспільне Культура

Про що фільм "Мисливець на оленів":

Фільм "Мисливець на оленів" - військово-соціальна драма.
Троє друзів Нік, Стівен і Майкл незабаром збираються відбути на службу до В'єтнаму. Перед цим вони присутні на весіллі у знайомої пари та відзначають майбутню подорож. У героїв є традиція - ходити на полювання. Навіть випите напередодні з надлишком не заважає зайнятися улюбленою справою. Для Майкла настає період певного переродження: він знає, що на війні доведеться непросто, так ще й таємно кохана дівчина Лінда погоджується стати дружиною Ніка.
У В'єтнамі приятелі потрапляють в полон. Здатність Майкла приймати нехай спонтанні та божевільні, але сміливі рішення допомагає всім трьом втекти. Тільки Нік зміг полетіти на вертольоті, а Майкл, рятуючи пораненого Стівена, змушений пробиратися через джунглі до союзників.
Шляхи героїв розходяться остаточно: Нік залишається в Сайгоні, покалічений морально, Стівен прив'язаний до ліжка в госпіталі, а Майклу доведеться повернутися додому, де вже нічого не буде, як раніше. Він намагається виправити багато, але не здатний примиритися навіть з самим собою ...

про медіумів та екстрасенсів🌀

Улюблені

162

Топ 250 ІМДб

162 місце у чарті

Скачати фільм "Мисливець на оленів" через торент безкоштовно

Скачати торенти

Музика з фільму Мисливець на оленів

Слухати музику

Дивитися ще серіали і кінофільми українською

^{Тупий кочка2026/09/13 08:25:41}

1978)
Враховуючи місце у топ 250 імдб, декілька Оскарів і номінацій на нього, мав завищені очікування. Що переважно були виправдані, але не цілком. Перегляд відстрочувався, доки шукав оцифровані прямі екранізації Трьох товаришів Ремарка - не знайшов. Додав ще у 2016.
Режисура Майкла Чіміно все ж незначно затягнута. Цього разу служить безумовним бонусом до реалістичності, хоча три години+ ще треба мати.
Роль Роберта де Ніро (звиклого до ветерану В'єтнаму ще з Таксиста) належить у фільмі до тих у його кар'єрі, де не потрібна максимальна експресія - вона радше стримана. До речі, в червоній пов'язці як на постері у нього не так і багато екранного часу. Крістофер Уокен вже майже на старті видав одну з кращих ролей своєї тривалої фільмографії.
Неочевидне розкриття зростання прірви між військовими та цивільними. З невеликим авансом 9/10 детальніше

Рецензія була корисною?

Так0 Ні0

Поділіться враженнями від перегляду

31 коментарів

Актуальні
Кращі
Нові
Старі
Гірші
Мої

Гість Юлія

Гості

+ 0 -

Хороше кіно, але трішки неприємно, бо тут показують людей з совецкого союзу українські традиції разом. неприємно бо, навіть коли ми були СССР , ми все одно мали ідентичність різну, ми УКРАЇНЦІ, в тут нас змінами в кучу з кацапамт!

24 липня 2026 23:04

0

Відповісти
Mad Max

Місцевий авторитет🔥

+ 0 -

Фільм реальний шедевр. Особливо зрозуміло буде тим хто сам пройшов війну.

17 червня 2026 15:14

117

Відповісти
Lish4una777

Оскароносний коментатор👑

+ 0 -

Мені дуже жаль таких патріотичних добровольців, бо ними керують емоції, а не здоровий глузд. В першу чергу повинні йти державні збройні формування, які вже мають певні знання та навички, тим паче, що вони існують за рахунок податків цивільних, тим паче, що вони присягали на вірність тим цивільним. Але байка про "борг батьківщині" приводить до от таких наслідків, як у фільмі. Кіно важкувате, але дуже цікаве та змістовне. Кому довподоби тематика і Де Ніро, то рекомендую "Таксист" 1976 р.

16 лютого 2026 20:17

517

Відповісти
Mister HASH

Гості

+ 0 -

Дивлюся вперше і кайфонув від перегляду цієї кіно/драми просто нереально. Яка глибока кінострічка, фільм піднімає багато питань стосовно тих хто повернувся з війни, ставлення до них, та ставлення самих військових до мирного населення, адаптація та спроби влитися назад в те життя із якого їх забрали на війну. Фільм важкий і водночас цікавий.

Акторський склад гріх жалітися Де Ніро, Вокен, Меріл С. це метри кіно.

22 липня 2025 19:19

0

Відповісти
Marian91

репортер з Голлівуду⭐️

+ +2 -

На початку фільму на весіллі ймовірно показаний збірний вигляд слов'ян, а не конкретний народ, мова богослужіння схожа на українську. пізніше в лемкіському барі звучать різні мелодії пісень українські, польські, кацапські, але без жодного натяку на національність головних героїв. Стосовно фільму він чудовий Крістофер Вокен та Роберт Де Ніро неперевершені. Водночас фільм сумний, основний посил посттравматичний синдром жахливий супутник війни, ветерани потребують психологічну підтримку адже не всі можуть змиритися з наслідками війни.
Моя оцінка 9/10

20 липня 2025 16:27

263

Відповісти
Гість Валя

Гості

+ -1 -

Не бойовик, навіть не військова драма. Фільм про звичайних простих людей, трудівників на заводах, яким не пощастило жити в період В'єтнамської війни.
США - це країна для багатих, тому багаті там теж ніколи не воюють. Воює біднота.
В фільмі якраз чесно показана реальна "американська мрія" звичайного американського хлопця: тяжко працювать на заводі, жити в картонному будинку й віддавати життя за велич Америки.
З фільму не зовсім зрозуміла лише, хто вони? Емігранти з росії чи України?

15 липня 2025 02:17

0

Відповісти
Гість Людмила

Гості

+ +1 -

Важкий фільм. Трагедія через війну, яка змінила життя багатьох людей.

29 червня 2025 16:34

0

Відповісти
Андрій Булгаков

репортер з Голлівуду⭐️

+ 0 -

Старий фільм про наслідки війни, а часи не змінюються... Фільм "Мисливець на оленів", це дійсно військово-соціальна драма, а не якийсь бойовик про В'єтнам...

15 квітня 2025 23:21

341

Відповісти
Mari_6

Кіномани

+ +1 -

Фільм сподобався. Гарні актори. Головне дивитись уважно)

Любіть Україну та дивіться файне кіно, панове
(Давня китайська мудрість)

21 березня 2025 21:40

18

Відповісти
1. Mari_6
  
  Кіномани
  
  + +1 -
  
  (Трохи виправлення. Дивились давно, але зараз (пишу паралельно перегляду фільму) тіки побачили що тут є довбана"катюша". Оце сильно бісить...)
  Нафіг усе, що пов'язано з недокраїною паразитом!
  
  Любіть Україну та дивіться файне кіно, панове
  (Давня китайська мудрість)
  
  22 квітня 2025 14:03
  
  18
  
  Відповісти
Tanfana

Місцевий авторитет🔥

+ -2 -

Дуже і дуже слабенко. Усі емоційні моменти не змогли передати так як потрібно!

16 лютого 2025 11:27

102

Відповісти
Multi

репортер з Голлівуду⭐️

+ +2 -

Фільм глибоко досліджує вплив В'єтнамської війни на життя простих американців. Потужна драма про долю трьох друзів, чиї життя кардинально змінилися після участі у війні. Рекомендую.

Moscovia delenda est.
Ora et Labora.

1 листопада 2024 19:43

367

Відповісти
Маршалл Ланн

репортер з Голлівуду⭐️

+ +4 -

Цей фільм показує майбутнє наших хлопців які вернуться з війни в різних інтерпретаціях. Хтось фізично скалічений а хтось духовно. Якщо ми не звернемо увагу і не зробимо нічого що ветерани адаптувалися під словом ми я визначаю націю то тяжко буде нам ветеранам а потім всій нації.

5 травня 2024 15:30

394

Відповісти
Quatermain

Оскароносний коментатор👑

+ +1 -

Епохальне кіно, яке по сучасним міркам потягнуло б на цілий серіал з декількома сезонами. Сподобався де Ніро, - ми його в роки виходу фільму ще не знали. Однозначно до золотої колекції!

21 листопада 2023 23:51

3 644

Відповісти
OlegZhuk

Кіномани

+ +1 -

Драма вийшла хороша, але як воєнний фільм, то слабко.

З москалями немає спільної мови

8 вересня 2023 18:15

93

Відповісти
Шинкар Юлія Сергіївна

Гості

+ +1 -

режисер молодець!!! кльово вийшло. продовжую дивитися

1 серпня 2023 22:00

0

Відповісти
Гість Мирослава

Гості

+ +2 -

Дуже слабкий звук.

17 жовтня 2022 16:44

0

Відповісти
V

Гості

+ -2 -

Який затягнутий фільм, що хотів передати режисер такими затягнутими сценами. Незрозуміло. Найбільша нудятина, яку я тільки бачив. Гра Меріл Стріп, де Ніро на висоті,але сам фільм повне розчарування. Звідки береться скільки позитивних відгуків?

12 вересня 2022 05:49

0

Відповісти
1. kolor
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  ПРОСТО ЛЮДИ РІЗНІ БУВАЮТЬ)
  
  6 грудня 2023 11:59
  
  0
  
  Відповісти
2. Quatermain
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + +1 -
  
  Треба дивитись уважніше і розуміти те, що дивишся. Але якщо не подобається, то не писати зайвих слів...
  
  21 листопада 2023 23:53
  
  3 644
  
  Відповісти
  1. Олекса (шляхта з Київа)
    
    Гості
    
    + -1 -
    
    Не пускайте туману людям в очі!
    Правильно чоловік все сказав: третина фільму - п'яні хори впереміжку з питятиками та богослужіннями!
    Не гайте часу.
    
    15 березня 2026 20:51
    
    0
    
    Відповісти
Гість Вадим

Гості

+ +2 -

Класний фільм.10/10.

8 серпня 2022 12:08

0

Відповісти
gruijff

Кіномани

+ +1 -

Бачив багато класики із Де Ніро, проте цей не сподобався.
Можливо просто очікував тут "більше" В'єтнаму.

10 лютого 2022 00:19

42

Відповісти
1. Quatermain
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + +1 -
  
  "більше" В'єтнаму у Копполи в "Апокаліпсисі сьогодні"
  
  21 листопада 2023 23:56
  
  3 644
  
  Відповісти
Гість Alex

Гості

+ +5 -

Літературно можна перекласти:"Бідному женитися, то й ніч коротка".

Фраза:"Do you know happy Roman?He was glad he ate her (gladiator)!" дослівно перекладається як: "Ти чув про щасливого римлянина, він був гладіатором". Літературно можна перекласти:"Бідному женитися, то й ніч коротка".

13 листопада 2020 06:03

0

Відповісти
Wlad

Гості

+ +15 -

італійський режисер на початку фільму змішав до купи і російську церкву, і совкову "катюшу", і український гопак...

5 червня 2020 22:32

0

Відповісти
1. Quatermain
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + +1 -
  
  Тоді був совок і мало хто розбирався в мухах і котлетах!
  
  21 листопада 2023 23:57
  
  3 644
  
  Відповісти
  1. павлік морозов
    
    Гості
    
    + +1 -
    
    у тебе мінімум 50% коментів на сайті постійно натякають на те шо ти совкова людина, це такий крінж, годі вже гордитися тим шо ти дитина тоталітарної секти чел
    
    21 лютого 2024 01:25
    
    0
    
    Відповісти
2. Гість Alex
  
  Гості
  
  + +8 -
  
  Американський режисер , італійського походження. Фільм про українців. Весілля проходить у лемківському клубі, Нік називає Лінду "кочаткою", спотворене або вигадане лемківське слово "кохатка". Але фільм варто дивитися.Вчіть англійську і дивіться у оригіналі. На жаль український переклад, як і до цього російський, далекий від досконалості.
  
  13 листопада 2020 06:15
  
  0
  
  Відповісти
  1. George Lirt
    
    Кіномани
    
    + +8 -
    
    От точно таку саму думку (тільки навпаки) читав у російській вікіпедії, де прямо написано, що фільм про американців російського походження. Сам думав, мовляв, лемки-емігранти, всі діла, але після того, як заграла "катюша" і декілька слівців чіткою російською почув, на завершення приплели ще й гопак - зрозумів що тут справжнісінький "слов'янський вінегрет", й не варто шукати чіткої відповіді, бо її нема. Переклад сподобався, великих розходжень з оригіналом не почув, добре було б, якби ви навели парочку конкретних прикладів для порівняння.
    
    P.S. ІМХО, фільм надзвичайно класний і цікавий, три години дивляться на одному диханні, не було от такого моменту коли мені ставало нудно і це говорить саме за себе.
    
    14 квітня 2021 21:41
    
    54
    
    Відповісти
    1. Руслан Ольховик
      
      Кіномани
      
      + +1 -
      
      Рашисти угрофіни тому вони не розуміють Польську, Українську, Білоруську...
      
      25 квітня 2025 22:04
      
      35
      
      Відповісти