Серіал Люципер (2019) 4 сезон дивитися онлайн українською мовою у високій якості HD

Люципер 4 сезон

Lucifer 4 season

1080p

297 21

Підписатися на нові серії "Люципер"

Уже підписались: 87 глядачів.

Підписатися на оновлення

Якість:

1080p

Рік виходу:

2019

Країна:

США

Жанр:

Драма , Фантастика , Кримінальні

Режисер:

Нэйтан Хоуп, Егіль Эгилссон, Луїс Шоу Міліто

Актори:

Лорен Джерман, Том Елліс, Кевін Алехандро, Д.Б. Вудсайд, Леслі-Енн Брандт, Scarlett Estevez, Рейчел Гарріс, Тріша Хелфер, Еймі Гарсія

Озвучення:

Український (DniproFilm)

8.0/387058

Доступно на:

Дивитись онлайн Люципер через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Музика із серіалу Люципер

Дивитися ще серіали і кінофільми українською

Поділіться враженнями від перегляду

Stinger

Кіномани

+ 0 -

Переклад ДніфроПільм повна лажа.

2 жовтня 2026 16:51

45

Відповісти
Роман Бондар

Оскароносний коментатор👑

+ +2 -

Дивно що вони використовують відповідник саме Луципер з 4 сезону , але як писав Шевченко .

На дітей своїх не глянув,
Луципер проклятий!
Пішов собі з москалями,
А я з байстрюками

®

21 вересня 2026 01:55

1 535

Відповісти
ValMor

Кіномани

+ 0 -

Спочатку подумав, що помилилися з буквою один раз, а там весь сезон кажуть люципер...

7 серпня 2026 23:26

8

Відповісти
Назар Король_2

Місцевий авторитет🔥

+ +5 -

А що в 2019 році буква "Ф" була платна тоді?

17 травня 2026 20:49

101

Відповісти
лотус

Гості

+ +2 -

Перші три сезони - Люцифєр, а 4й-Люціпер?! Довбойоби! Відкрийте укр. клавіатуру та хоч там знайдіть для себе літеру "Ф", якщо абетки не маєте!

19 лютого 2026 00:06

0

Відповісти
прт

Гості

+ +2 -

добре хоч не ЛюциПер(д).

18 лютого 2026 23:34

0

Відповісти
vikpic225

Гості

+ +1 -

Що сталося з озвучкою в 4 сезоні? Це жах: асболюстно губиться той шарм персонажів.

18 жовтня 2025 20:04

0

Відповісти
Гість Тарік

Гості

+ 0 -

немає третього сезону

21 серпня 2025 14:58

0

Відповісти
Makric

Кіномани

+ +11 -

Ой-йой! Ото дійсно диявольська форма імені - ЛюциПер. Витворило справжнє пекло у сприйнятті зросійщеного глядача, що так і не спромігся за роки війни пізнати власну мову.
Ім'я "Люцифер" походить від латинського слова Lucifer, що означає "той, що несе світло" (від lux - світло та ferre - нести). У латинській мові звук [f] передається літерою "f".
У давнину, при запозиченні слів із грецької мови (через церковнослов'янську), існувала традиція передавати грецьку літеру "φ" (фі), яка позначала звук [f] (або схожий на [f] фрикативний), українською літерою "п" або "хв".
Приклади: філософія -> пілософія (у давніх текстах), Фома -> Хома, Кафедра -> Катедра (також існують варіанти з "ф" з більш пізніх часів).
Ім'я "Йосип" (від грецького Josephos, де "ph" читається як "ф") увійшло в українську через церковнослов'янську з "п".
Звідси, вірогідно, і "Люципер" як архаїчний варіант, що відповідав тодішнім правилам передачі іншомовних звуків.
З часом, український правопис змінювався. З XX століття (особливо після "Харківського" правопису 1928 року, так званого "скрипниківки", та подальших редакцій) було встановлено більш уніфіковані правила передачі іншомовних звуків. Літера "ф" стала стандартною для передачі звуку [f] у запозичених словах.
Таким чином, Тарас Шевченко та Іван Франко писали "Люципер" відповідно до орфографічних норм їхнього часу, які мали сильний вплив церковнослов'янської та давньогрецької традицій у передачі звуку [f]. Сучасний же український правопис закріпив використання "ф", тому правильним варіантом є Люцифер.

3 липня 2025 02:16

5

Відповісти
1. Kenni_Aпрамс
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Іван Пранко
  
  6 квітня 2026 16:17
  
  0
  
  Відповісти
2. fs
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Або обидва варіанти правильні. Люципфер.
  І доречі, ти душніла.
  
  28 грудня 2025 14:28
  
  0
  
  Відповісти
3. Makric
  
  Кіномани
  
  + +3 -
  
  Також не забуваймо, що українська мова була під забороню у часи попередніх окупації московської імперії та її іншої форми - срср, що унеможливлювало розвток Мови: кодифікацію, уніфікацію. Вище згаданий правопис 1928 року проіснував до 1933, був оголошений "буржуазно-націоналістичним", а його творці, як і значна частина української інтелігенції, були репресовані та знищені під час сталінського терору (так зване "Розстріляне відродження"). Микола Скрипник, на честь якого часто називають правопис, вчинив самогубство.
  Після 1933 року радянська влада почала політику жорсткої русифікації української мови. Новий правопис 1933 року (і подальші редакції) були спрямовані на максимальне зближення української мови з російською, вилучивши більшість унікальних рис "скрипниківки". Були відновлені літери та правила, що відповідали російському правопису. Ця зміна призвела до того, що покоління українців були відірвані від попереднього мовного стандарту та культурної спадщини.
  Наслідки цих змін відчувалися протягом усього радянського періоду, формуючи "зрусифікований" варіант української мови. Лише з відновленням незалежності України розпочалася поступова робота з відродження та повернення до деяких норм, закладених у "скрипниківці", що знайшло своє відображення, зокрема, у сучасному українському правописі 2019 року.
  
  3 липня 2025 02:18
  
  5
  
  Відповісти
Гість Оксана

Гості

+ -1 -

Хоть колись на вашому сайті не буде ерор

25 січня 2025 19:46

0

Відповісти
Андрій Миколенко

Кіномани

+ 0 -

Чому люциПер, а не люциФер?

17 жовтня 2024 21:42

2

Відповісти
1. Роман Бондар
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + 0 -
  
  На дітей своїх не глянув Луципер проклятий! (Тарас Шевченко) Одне з варіацій слова , вірно буде що через Ф що через П .
  
  ®
  
  17 лютого 2025 01:51
  
  1 535
  
  Відповісти
Гість вадим

Гості

+ 0 -

а де 2 и 3 сезон поч сразу 4 и 5

21 травня 2024 15:39

0

Відповісти
svM

Кіномани

+ +1 -

додайте,будь ласочка🙏🙏🙏, 2-й і 3-й сезони, будемо вдячні

22 квітня 2024 20:51

31

Відповісти
yuranazarm

Кіномани

+ 0 -

А буде 2 сезон?

17 березня 2024 01:23

47

Відповісти
Гість Vasja

Гості

+ 0 -

Хлоя в 4 сезоні проботиксовала нижню губу. Мейзеке (демон) - значно поповнила. Люципер - постарів. Бивший Хлої схуднув. Прикольно )

19 лютого 2024 15:33

0

Відповісти
Gonzales

Гості

+ +1 -

Люципер? Серйозно?

4 лютого 2024 18:34

0

Відповісти
Дєд

Гості

+ +1 -

Гарний приклад жахливої адаптації від "профі". Дякуюємо, поржали всі разом. Продувжуйте і не забувайте, що ще є купа імен, в які можна вставити літеру "П")

23 грудня 2023 23:46

0

Відповісти
Гість Антон

Гості

+ +2 -

а чому якість така кепська?

11 жовтня 2023 11:15

0

Відповісти
Ярослав Талько

Кіномани

+ +1 -

Адміни, на Нетфліксі є всі сезони із субтитрами. Додайте, будь ласка

17 серпня 2023 17:04

73

Відповісти
Гість Ірина

Гості

+ +3 -

Доброго дня, якщо треба допомога в озвучці чи перекладі - звертайтесь! я дуже хочу допомогти!

30 червня 2023 02:08

0

Відповісти
1. Serhii Ghost_UA (Привид)
  
  Кіномани
  
  + 0 -
  
  Перші 3 сезони нажаль без перекладу ...
  
  2 липня 2023 23:54
  
  9
  
  Відповісти
  1. Ярослав Талько
    
    Кіномани
    
    + 0 -
    
    є переклад, тільки на нетфліксі
    
    18 серпня 2023 02:36
    
    73
    
    Відповісти
    1. _Delod_
      
      Місцевий авторитет🔥
      
      + 0 -
      
      Стоп ,на нетфліксі є укр переклад ? Я щось дивився , не знаходив. Дививсяя Польскою.
      
      26 серпня 2025 22:22
      
      168
      
      Відповісти
Олексій Бермудський

Кіномани

+ +1 -

нажаль, 1-4 сезони круть, клас, шик, блиск, а от всі інші,продовження, так сказати, хєрня((

27 березня 2023 20:40

12

Відповісти
1. k_himinets
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + +2 -
  
  Не знаю чому у свій час популярність цього серіалу різко впала і його вирішили закрити на третьому сезоні. Та потім, за шаленим поханням людей, серіал вирішили продовжити, але тепер вже під крилом компаній Нетфлікс. Більшість схиляється до думки, що саме через Нетфлікс останні сезони і вийшли посередніми у порівнянні із першими трьома.
  
  авать дако дашо, авать нико нич...
  
  16 квітня 2023 23:03
  
  1 431
  
  Відповісти
Гість Анд

Гості

+ +10 -

де всі сезони?????????????

14 лютого 2023 12:16

0

Відповісти
1. Олексій Бермудський
  
  Кіномани
  
  + 0 -
  
  не переклали ще
  
  27 березня 2023 20:37
  
  12
  
  Відповісти
Олег Терелюк

Кіномани

+ +14 -

А 1-3 сезон?

12 грудня 2022 06:36

1

Відповісти
1. Vlod
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Немає українською нажаль перших 3 сезона
  
  16 квітня 2023 22:52
  
  0
  
  Відповісти
nayya_nna

Кіномани

+ +10 -

серіал дуже сподобався, але де перші 3 сезони?

23 листопада 2022 21:23

47

Відповісти
WaR

Кіномани

+ +5 -

Отак відразу і не знайдеш в пошуку через ту П, коли пишеш люциФер. І диву дивуєшся що нема тут серіалу такого.

2 вересня 2022 18:34

4

Відповісти
ZENDER

Кіномани

+ +3 -

Тут помилка в назві Люципер

17 серпня 2022 20:23

20

Відповісти
Focus_pocus

Кіномани

+ +3 -

А перші 3 сезони десь є?

27 липня 2022 17:25

17

Відповісти
AndriiHap

Кіномани

+ +11 -

Чому називається "люциПер", а не "люциФер", на всіх мовах слово містить літеру Ф, а не П

17 липня 2022 18:04

7

Відповісти
1. k_himinets
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + +6 -
  
  Знизу у коментарях є аргументація.
  Тут коментарів про назву навіть більше, ніж про сам серіал...😒
  
  авать дако дашо, авать нико нич...
  
  27 серпня 2022 21:56
  
  1 431
  
  Відповісти
mwmw

Кіномани

+ -5 -

Мильна опера

Цей серіал це типу надто банальний а Люцифер надто пухнастий а сам серіал це мильна опера, для фону в кімнаті зійде але не для перегляду

25 липня 2021 21:57

35

Відповісти
Данило Стратейчук

Кіномани

+ +4 -

Чому немає перших сезонів?

18 квітня 2021 20:45

2

Відповісти