По той бік 1 сезон

Серіал розповідає про таємничий світ, прихований під поверхнею нашого повсякденного існування. Говард Сілк — скромний гвинтик у бюрократичній машині берлінського шпигунського агентства ООН. Коли Говард дізнається, що його організація охороняє секрет переходу в паралель вимір, він потрапляє у тіньовий світ інтриг, небезпеки та зрад, де єдиною людиною, якій він може довіряти, є його майже ідентична контрчастина з цього паралельного світу. Шоу досліджує теми ідентичності, долі та втраченого кохання, ставлячи вічне питання: "А що як би наше життя могло бути іншим?"