Серіал Шьоґун (2024) 1 сезон дивитися онлайн українською мовою у високій якості HD

Шьоґун 1 сезон

Shogun / Shôgun 1 season

1080p

4364 181

Підписатися на нові серії "Шьоґун"

Уже підписались: 1553 глядачів.

Підписатися на оновлення

Якість:

1080p

Рік виходу:

2024

Країна:

США

Жанр:

Драма , Історичні , Пригоди

Режисер:

Фред Туа, Джонатан ван Тюллекен, Charlotte Brändström

Актори:

Хіроюкі Санада, Космо Джарвіс, Анна Саваі, Таданобу Асано, Yûki Kedôin, Eushin Lee

Озвучення:

Український (Цікава Ідея), Український (DniproFilm), Український (BaibaKoo)

8.6/219000

Доступно на:

Дивитись онлайн Шьоґун через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Музика з фільму Шьоґун

Дивитися ще серіали і кінофільми українською

Поділіться враженнями від перегляду

Гість Rei

Гості

+ -2 -

Ага, тільки то пусте, що в оригінальному звучанні японською слово це вимовляеться саме як Сьогун (Сьогн). Залишвйтеся і далі "обізнанним стадом"

21 травня 2025 22:14

0

Відповісти
1. Ditiselit
  
  Місцевий авторитет🔥
  
  + 0 -
  
  Якраз японці кажуть все шепляче через Ш, а не як рядянському союзі один дурень москаль вирішив, що треба казати дзвінкими звуками С. Хоча б не показуйте свою необізнаність, або хочаб в оригиналі, щось подивіться, бо сором таке не знати.
  
  23 травня 2025 09:43
  
  219
  
  Відповісти
модель

Гості

+ 0 -

Досить гарний пригодницький серіал. який затягує сюжетом, атмосферою та зйомками. 8\10. Школярам не сподобається, це не японскі мультики.

12 травня 2025 00:40

0

Відповісти
tipaya2024

Гості

+ 0 -

ворог - португалець перекладав "слово в слово" хочаб .
а приставлена перекладачка Торонагою - ні, своїми словами , змінює те що Насправді каже Анжін

5 травня 2025 20:00

0

Відповісти
Петро.

Гості

+ -7 -

Примітивний американський ширпотреб для естетичних дегенератів. Все знято в гробових кольорах, які не відповідають дійсності. Емоції передано на рівні печерних людей.

28 березня 2025 16:33

0

Відповісти
Ххakram

Місцевий авторитет🔥

+ 0 -

Таак, було цікаво і сюжет затягує безперечно.
Картинка теж гарна. Схоже на фільм "останній самурай", якщо вам зайшов серіал і хочеться щось схожого, рекомендую, навіть важко вибрати що трагчніше з них.
Єдине, що на мою думку зависокий рейтинг, в цілому нище 8,5 не дала б, але все ж.
РЕКОМЕНДУЮ!!

26 лютого 2025 16:31

116

Відповісти
Українець 3

Місцевий авторитет🔥

+ +1 -

Як на мене, досить непоганий серіал, правда надто розтягнутий. Я так розумію що варто чекати продовження, надіюсь там буде менше серій. Було б цікаво побачити що буде далі.

Слава Україні! Героям слава!

21 лютого 2025 14:22

111

Відповісти
Hannibal

Місцевий авторитет🔥

+ 0 -

Є достатньо випадків, коли самураї потрапляли в полон і не вчиняли сепуку:
Битва при Сэкигахара (1600) – тисячі самураїв армії Ісіди Міцунарі потрапили в полон до Токуґави Ієясу. Деяких стратили, інших взяли на службу.
Капітуляція Сацума (1877) – після поразки в Сацумському повстанні значна частина самураїв Сайґо Такаморі не вчинила сепуку і здалася імперським військам.
Перехід самураїв у бюрократію в період Едо – багато самураїв залишили військову справу і стали чиновниками або торговцями, не обираючи смерть.
Полон самураїв під час монгольських вторгнень (1274, 1281) – багато самураїв потрапили в полон до монголів, частину стратили, а частину використовували як заручників.
Сепуку було частиною ідеалу бусідо, але в реальності самураї часто пристосовувалися до обставин.

З.І. Хоча актори зіграли пристойно, але сам фільм досить депресивний. Так він частково показує японську культуру та до історичності йому далеко.

17 лютого 2025 20:30

194

Відповісти
1. модель
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Начебто не школяр, а не знаєш відмінніть між художнім твором і істаричною науковою работою. Дааа "місцевий авторитет"
  
  12 травня 2025 00:31
  
  0
  
  Відповісти
Гість Ріка

Гості

+ 0 -

Чому я плачу, при закінченні першої ж серії плачу.

24 січня 2025 17:21

0

Відповісти
1. Гість sdf
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  не ріж цибулю під час перегляду фільму
  
  14 лютого 2025 02:34
  
  0
  
  Відповісти
2. .
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Щось не так з тобою чел
  
  24 січня 2025 18:58
  
  0
  
  Відповісти
egluniqlord

Кіномани

+ -6 -

Якісь вайби гри престолів на мінімалках

20 січня 2025 23:39

4

Відповісти
1. egluniqlord
  
  Кіномани
  
  + -1 -
  
  Upd: останіх сезонів гри престолів , важливо розуміти
  
  21 січня 2025 21:46
  
  4
  
  Відповісти
Basel

Кіномани

+ -6 -

Не те що не підтвердив очікувань, а просто алогічний треш! Мальовничий, але навіть не чіпляє. Довго відкладав, та все ж таки подивився - нічим не відрізняється від банальних тв шоу.

20 січня 2025 23:13

4

Відповісти
Captain_Jack_Sparrowww

Кіномани

+ 0 -

Не без маніхєйства, але можна шлянути разок, не підтвердив очікуань

20 січня 2025 00:09

69

Відповісти
гість026

Кіномани

+ -1 -

Ну таке, 7 із 10. Фінальна промова розчарувала, мабуть інші сезони не буду дивитись

18 січня 2025 11:40

4

Відповісти
Captain_Jack_Sparrowww

Кіномани

+ +1 -

Доволі непоганий серіал

16 січня 2025 10:57

69

Відповісти
Griffindor

Кіномани

+ +4 -

Відбулась заміна в словнику: замість "шляк би тебе трафив" використовувати "Сеппуку тобі без кайсяку"

13 січня 2025 15:24

5

Відповісти
AVE

Гості

+ 0 -

Ганну Савай за що? Тепер о і не знаю, чи буду дивитись продовження.
Кіно про аморальність влади. По настрою це якийсь суцільний морок. Токугава подано/виявився якимось монстром, типу "ванько грозний", дуже неприємна особистість. Використовує/підставляє вірних васалів як розмінні фігури, а селян постійно геноцидить. Він наче існує у двох вимірах: у першому, відкритому, формально виконує всі звичаєві правила, а інший - таємний, вільний від усіх умовностей та правил, де люди лиш знаряддя.

31 грудня 2024 13:44

0

Відповісти
Ervin

Гості

+ +1 -

Дійсно важко для розуміння європеців. У середньовічній Європі лицарі знали герби один одного, пропонували полон, королі викуповували своїх васалів. Тут же найменша помилка і люди самі хочуть себе за це покарати самогубством.

11 грудня 2024 03:29

0

Відповісти
Гарний Я

Кіномани

+ +1 -

дуже гарна екранізація .Одна з най кращих.Браво

26 жовтня 2024 17:06

1

Відповісти
Гість Ivan

Гості

+ +2 -

Просто супер.

26 жовтня 2024 00:41

0

Відповісти
PlayBoTik

Кіномани

+ +2 -

Найкращий серіал який я дивився за своє життя!

Доки ми разом - можна жити вічно! Слава Україні!

19 жовтня 2024 15:24

17

Відповісти
Dotrox

Кіномани

+ +5 -

Неприємно вразив переклад Цікавої Ідеї.
5-й епізод починаючи з 13:50, оригінал:
— How is it being consort to a barbarian?
— I am consort to a Hatamoto, I wouldn't know.

Переклад:
— Як воно бути дружиною?
— Я дружина хатамото, тож про це нічого не знаю.

Тобто викинули слово "варвар", яке надавало весь сенс цьому діалогу. І так втратився не лише початковий сенс, а й узагалі будь-який, бо в перекладі виходить, що дружина хатамото - це не дружина взагалі.
Дуже схоже, що це не випадкова помилка, а свідомий крок заради укладки довжини репліки в довжину звучання оригінальної.

І загалом переклад Цікавої Ідеї дещо надто довільний.

5 жовтня 2024 21:02

65

Відповісти
1. Ярослав Талько
  
  Кіномани
  
  + 0 -
  
  можливо, на монтажі промахали репліку і обрізали
  
  19 грудня 2024 19:03
  
  73
  
  Відповісти
Пєр Держак

Гості

+ -3 -

сука 10 годин і ні одного кривавого місева 😑

29 вересня 2024 20:09

0

Відповісти
c0ffe3

Кіномани

+ +1 -

Цікавий серіал, захоплює тим як поданий.

29 вересня 2024 17:40

48

Відповісти
Feloste

Кіномани

+ +3 -

мені дуже сподобовся, від неприняття на початку японської вірності господину, до кінця сезону але вже з зрозумінням...

21 вересня 2024 21:15

43

Відповісти
lLOGANl

Місцевий авторитет🔥

+ -4 -

Серіал абсолютно не сподобався пустий, нудний, а їхнє життя вони не цінують, так просто робити сепуку це безглуздо, дурні їхні традиції🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️

20 вересня 2024 03:44

111

Відповісти
1. Dotrox
  
  Кіномани
  
  + +2 -
  
  Справжній самурай не боїться смерті! Справжній самурай боїться лише безчестя.
  
  Можливо, з точки зору сучасного європейця це справді безглуздо, тим не менш є в цьому щось миле.
  
  5 жовтня 2024 21:58
  
  65
  
  Відповісти
  1. Hannibal
    
    Місцевий авторитет🔥
    
    + 0 -
    
    Миле сепуку? Ось так зайшов до дому, мило посміхнувся дружині, погладив по голові дітей і зчинив самогубство...
    В цьому є щось горде, сміливе, жорстоке, але явно не миле. Бо такими темпами і в каструванні можна знайти милоту...
    
    17 лютого 2025 20:23
    
    194
    
    Відповісти
Виктор Кравчук

Кіномани

+ +4 -

За кожну серію можу впевнено поставити найвищу оцінку!

19 вересня 2024 22:29

5

Відповісти
DanaFlorence

Кіномани

+ +3 -

На мій погляд, це гідне продовження класичної історії. Серіал сподобається як шанувальникам історичних драм, так і тим, хто цікавиться японською культурою. Незважаючи на деякі недоліки, це захоплююча подорож у минуле, яка залишає глибоке враження.
Що мені сподобалося: візуальна естетика, акторська гра, глибина персонажів, актуальність теми.

12 вересня 2024 15:53

2

Відповісти
vitalyyt

Місцевий авторитет🔥

+ +3 -

Подивився. Отримав задоволення від перегляду.

10 вересня 2024 21:29

116

Відповісти
JSilver84

репортер з Голлівуду⭐️

+ +2 -

Поневіряння британського моряка Джека Блекторна у Японії під покровительством могутнього японського феодала Торанаги за романом Джеймса Клавела вже екранізовувались у 80-х, і були навіть нагороджені кількома телепреміями.

У сучасному римейку маємо зміщення уваги від британця, як головного героя, до японського лорда та всього японського. Історія розказує не стільки про те, як важко британцю, по суті варвару для японських самураїв, а про саме життя та підкилимні ігри японського імператорського двору. І тут дійсно все не просто... Після смерті імператора його юний син оточений радою регентів, великих японських феодалів, які вирішують державні справи, також є протиріччя між християнами та буддистами, плюс до того всього рада регентів хоче знищити одного з них - Йоші Торанагу, який по суті і є головним героєм оповіді, та майбутнім сьогуном.

Ось така собі "Гра престолів" японського розливу. Тільки тут швидше філософська притча про відповідальність, терпіння, віру, відданість... і ще раз відповідальність. Для європейця направду цього всього забагато. Хочеться свободи. А от її якраз немає. І у серіалу теж.

"Сьогун" - надзвичайне та якісне творіння, яке любується японською культурою середньовіччя, відданістю японців певним стандартам, забобонам, вірності словам, присязі і тому подібному. Це дуже далеко для будь-якого європейця. Перед тим, як один раз зробити/сказати/подумати, потрібно ще сім раз подумати. І це не прості слова. Це суворі закони японських чоловіків та жінок. Не стільки важливо, що ти вирішив, важливо, як це сказати, коли, де... А ще важливіше, що не сказано. Це дуже важко перетравити, це зовсім інша культура. І якщо спочатку це сприймається із зацікавленістю, то надалі ця закритість, мовчазність, вірність забобонам та несвободам, починає обтяжувати. І переглядати кіно важко... Все дуже повільно, хочеться перемотати вперед, побачити якусь динаміку, як це все вирішиться надалі. Але у японців це не прийнято - вони чекають на березі річки на труп свого ворога. В принципі, фінал серіалу показує, що в цьому є сенс і це має право на життя, можливо, це і справді єдиний правильний вихід. Та діяльному європейцю до цього часу, напевне, просто хочеться застрелитись від нудьги...

Окрім якісної картинки, монтажу та музики, хочеться відзначити прекрасну гру японських акторів, вони дійсно передали всю глибину почуттів - без слів, мовчанкою, поглядом, диханням. І хоч фільму бракує батальних сцен, іноді напруга під час мовчання і статичних сцен електризує і наповнює сюжет. Та це буває вкрай рідко... І річка і далі тече, а ми надалі чекаємо...

"Сьогун" - дуже "японський" серіал, його приємно дивитись, надихатись японським стоїцизмом та відданістю. Але все це дуже повільно та медитативно. Результат буде отриманий, але процес його досягнення не всім сподобається...

5 вересня 2024 23:58

298

Відповісти
1. Хіроші Койя
  
  Місцевий авторитет🔥
  
  + 0 -
  
  Та шо з вами таке? - чому ви написали правильно Йоші Торанага, але при цьому написали "Сьогун"?
  
  Ніч найтемніша на світанку.
  
  6 вересня 2024 09:40
  
  191
  
  Відповісти
Гість Євген

Гості

+ 0 -

Особисто я не зрозумів глибинного сенсу цього шедевру. Повне розчарування

22 серпня 2024 21:50

0

Відповісти
іно

Гості

+ -4 -

ну хто так низиває? на макбуку букву Гь ще можна набрати, на ПК це проблема ау..

19 серпня 2024 22:04

0

Відповісти
1. Хотака
  
  Гості
  
  + +3 -
  
  Це правильний транслейт, адаптація на українську. На ПК буква Ґ це Alt + Г, легко ж
  
  1 вересня 2024 20:21
  
  0
  
  Відповісти
  1. Hans Harstell
    
    Кіномани
    
    + 0 -
    
    Alt + Сtrl + Г і тоді працює.
    
    3 грудня 2024 02:35
    
    3
    
    Відповісти
  2. tab
    
    Кіномани
    
    + -1 -
    
    не працюе з лівим Альт-ом, а користуватися правим - не легко
    
    Русофобія, ходімо погуляємо разом ;)
    
    8 жовтня 2024 09:40
    
    77
    
    Відповісти