Вбивство 3 сезон

Події серіалу відбувається в столиці Данії Копенгагені. Тут у поліцейському управлінні працює Сара Лунд, один із найкращих його детективів. Однак дівчина збирається звільнятися, оскільки виходить заміж за шведа і збирається переїхати до нього. Уже призначено день від'їзду і куплено квиток на літак. Але відбувається подія, яка змушує її змінити свої плани.
За містом поліція знаходить футболку зі слідами крові та картку клієнта відеопрокату. Ці докази виводять детективів на жорстокий злочин. Була вбита молода дівчина за дуже дивних обставин. Сара розуміє, що їй не вдасться так швидко побачитися зі своїм нареченим, оскільки справа має бути вельми заплутана.
Зібрані поліцією докази вказують на зв'язок із цією справою претендента на посаду мера данської столиці Троелса Гартманна. Детективам незрозуміло, що могло змусити таку поважну людину піти на тяжкий злочин. Однак подальше розслідування відкриває нові обставини. У Сари немає жодних сумнівів у тому, що Гартманн якось пов'язаний із цим убивством, однак вона починає розуміти, що все набагато складніше, ніж уявлялося спочатку.