Фільм Віднесені вітром (1939) онлайн українською мовою в HD

Віднесені вітром

Gone with the Wind

1080p

1010 84

Рік виходу:

1939

Країна:

США

Жанр:

Військові , Драми , Історичні , Романтичні

Списки:

Кращі військові фільми 1939 року (1 місце),
Кращі драми 1939 року (1 місце),
Кращі історичні фільми 1939 року (1 місце),
Кращі романтичні фільми 1939 року (1 місце)

Режисер:

Віктор Флемінг

Актори:

Джордж Кьюкор, Сем Вуд, Томас Мітчелл, Барбара О'ніл, Вів'єн Лі, Евелін Кійес

Тривалість:

238 хвилин (03:58)

Озвучення:

Український (1+1)

8.2/353806

Доступно на:

Дивитись онлайн Віднесені вітром через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Скачати фільм "Віднесені вітром" через торент безкоштовно

Забув перше правило КЛУБУ? Тоді не натискай на кнопку!!!

Пошук торрент роздач, будь ласка зачекайте!

Вернутися до фільму

Поділіться враженнями від перегляду

Гість Ната

Гості

+ +2 -

35 років тому вперше прочитала книгу. і книга, і фільм - шедеври поза часом. знаю напам'ять. і, як фахівець, вважаю цей твір важливим для розуміння людей в різні часи та за різних обставин.10/10

1 липня 2026 20:49

0

Відповісти
Інес

Гості

+ +2 -

Скарлет нещасна молода жінка, світ якої зруйнувала війна і брехня людей навколо, і яка змушена була виживати у найскладніших умовах без будь-якої допомоги. Мелані - хитра лицемірна пристосуванка. Юна дівчинка закохана у Ешлі, який заворожує її своїми солодкими компліментами і раптом одружується на кузині тому, "що у них в сім'ї завжди так роблять". Скарлет такого зрозуміти не може, бо живе не розумом і традиціями, а серцем. Тому і зізнається йому у своїх почуттях, на що він не каже їй прямо, що не любить її, а крутить знову навколо. Під час бесіди, коли знову емоційна Скарлет, яка живе не розумом, а почуттями, кличе його кинути все і біжати у Мексику, бо він для неї символ старого життя, за яким вона сумує, хіба він каже їй, що не кохає її? - Ні не каже. Хіба Мелані не бачила, що скороспіле одруження Чарльза і Скарлет - це не про любов? Хіба Мелані не бачила, чому Скарлет сидить в Атланті і переживає за Ешлі? Під час відпустки Ешлі каже: "потурбуйся про Меллі, Скарлет". Скарлет 18 років, вона одна і вдова. Кого ти просиш, Ешлі? Коли Скарлет вийшла заміж за Кеннеді, "порядна" Мелані все розуміла, бо каже "С'юелен, вона зробила це заради Тари". І це благочестива Мелані, яка підтримує Скарлет у цьому. Навіть Ешлі каже, що "ми їдемо в Нью-Йорк", але ж Скарлет чіпляється за нього як за залишки старого світу, який вона втратила, але тверезомисляча Меллі каже: "ми залишимося", бо вона вже точно розуміє, що чіплятися треба за Скарлет, бо з Ешлі вона не виживе. От хто твердо і тверезо мислить. Дуже зручно бути благородною, коли зтось інший бере на себе всю брудну роботу щодо твого виживання. Коли Скарлет наймала каторжників, хіба відмовилася Мелані від 50% її відсотків? - Ні, тільки головою похитала, а Ешлі продовжив там працювати, бо погана Скарлет, а жити ж їм треба, благородним. Все Мелані бачила про Скарлет, але це було дуже зручно для життя, і навіть наприкінці свого життя: "Потурбуйся про Ешлі, про Бо". - Кого ти просиш? Вона двох дітей своїх втратила, а ти знову просиш, бо знаєш, що вона порядна і прохання твоє виконає. Ретт все життя кидав Скарлет у найскладніші моменти життя і на балу її підставив, бо задовольнив її молоде бажання танцювати. Він - досвідчений чоловік. Хіба він не знав, що це згубить її репутацію? - Знав. Підставив? - Підставив. По дорозі у Тару кинув, бо, бач, у нього совість прокинулася. Егоїзм. Довези додому, а далі вже їдь собі. І коли грошей не дав, принижатися змусив, хоча знав, що грошей не даст. Жорстоко. Це ж не про любов. Їй жерти нема чого, безхатьком скоро стане - а він її принижує, торгується із нею. Коли на вечір до Мелані треба було йти після дружніх обнімашек Скарлет і Ешлі, просто на вході кинув. Слабак. Йому вона потрібна завжди посміхнена, а як нещастя - то ні. Тому він пішов наприкінці фільму - і Слава Б-гу! Сподіваюсь у рідній Тарі Скарлет знайде себе, своє щастя і перестане тягнути на собі всіх пристосуванців.

1 травня 2026 18:18

0

Відповісти
Skywalker777

Оскароносний коментатор👑

+ 0 -

Як на мене, непогана кіноверсія книги.

6 грудня 2025 23:18

598

Відповісти
DMIPAS509

Кіномани

+ 0 -

На мій погляд це світовий шедевр. Раз пять передивлявся цей фільм і кожен раз як вперше.

19 вересня 2025 08:31

7

Відповісти
КвітниЯблуня

Гості

+ +1 -

Мені дійсно не сподобалася Скарлет. Це сильна жінка, і в іншому... не знаю, навіть, за що її в іншому цінувати. Вона змогла всіх своїх друзів витягти з бідності, вона змогла пристосуватися до викликів нового світу... Так, це круто... Але Меллі... Меллі справді найкраща героїня цього фільму, справжня леді, людина, яка нічого не мала - ні сили, ні краси, окрім великого серця. Спостерігати за цим персонажем, за її благородними рішеннями, щирими порадами і підтримкою - це варто 4х годин життя. Якщо Скарлет - це вогонь, що всіх запалює, це "наш паравоз вперьод летіт", то Меллі - це те, що склеює родину докупи, те, що згладжує гострі кути і конфлікти. Я б хотіла мати таке серце більше за красу і силу Скарлет.

19 вересня 2025 00:16

0

Відповісти
Гість Марія

Гості

+ +1 -

Який кайф.

23 червня 2025 13:00

0

Відповісти
Маршалл Ланн

репортер з Голлівуду⭐️

+ +2 -

Гарне класичне кіно. І кожен актор підібраний по своїй ролі як по підгонці. Навіть Вівьєн Лі зіграла красно, не кажучи про Кларка Гейбла. А саме головне це кіно передало дух Півдня США

2 червня 2025 01:18

394

Відповісти
tata_scorpio

Кіномани

+ -1 -

ЗВІЯНІ ВІТРОМ не найкраще, що я дивилася і читала з класичних романів - на 3 із 5: Скарлет не сподобалася сама героїня книги, пара Рет та Скарлет одне одного варті зі своїми відносинами

1 травня 2025 15:49

69

Відповісти
Despair

Місцевий авторитет🔥

+ 0 -

дуже тяжке кіно!

26 січня 2025 16:46

97

Відповісти
1. Тупий кочка
  
  🎉V.I.P.🎉
  
  + 0 -
  
  Просто довге
  
  Немає школи, кращої за стару - і я в ній директор (с)
  
  8 вересня 2026 16:40
  
  507
  
  Відповісти
2. be gone thot
  
  Місцевий авторитет🔥
  
  + -1 -
  
  страе вже кіно прост
  
  28 січня 2025 17:38
  
  119
  
  Відповісти
Віктор Флемінг

Гості

+ +1 -

Not bad, not bad.

7 січня 2025 15:23

0

Відповісти
Багряна відьма

репортер з Голлівуду⭐️

+ +4 -

Дуже довгий час не наважувалася подивитись цей фільм, можливо через його тривалість чи думки що мені не сподобається. Але знали б ви як я помилялась! Це неперевершений фільм! І справді шедевр свого часу, тай на сьогодні я вважаю що це шедевр. Я і плакала, і сміялась, і мала певні надії на чудовий фінал, на який я справді сподівалась через три з половиную години перегляду фільму. Але бачили б ви мої сльози, і в якійсь мірі розчарування через те що, я не побачила омріяної кінцівки. Фільм супер, сюжет цікавий, актори дуже красиві, але чому творці шедевру зробили фільм тривалістю майже чотири години, але кінцівку зробили відкриту!? Це питання напевно буде без відповіді, але всі хто вагається чи дивитися чи ні, ТОЧНО ТАК!

1 жовтня 2024 20:00

312

Відповісти
1. chris_thor6332
  
  Кіномани
  
  + +1 -
  
  Так є продовження, називається Скарлет (1994 року)
  
  22 квітня 2026 21:19
  
  1
  
  Відповісти
Гість Юліанна

Гості

+ +3 -

Всім хто не зрозумів дій героїв - раджу прочитати книгу. Фільм порівняно з нею дуже куций, навіть не дивлячись на свою тривалість. Тут вміщено десь 10% всього змісту. Можна сказати, що це скорочена версія книги, де вміщені більше окремі епізоди, а не цілісна історія

28 липня 2024 22:06

0

Відповісти
ToriRi

Оскароносний коментатор👑

+ -4 -

Читала книгу, не сподобалась. Думаю можливо фільм сподобається, але ні

8 липня 2024 12:23

1 127

Відповісти
Божега

Гості

+ +1 -

Дякую, Kino.ua, за можливість переглянути цей фільм українською. Кінострічка справді достойна. На ці роки картинка виглядає дуже гармонійно, кольорово, декорації та пейзажі вражають. Естетичне задоволення гарантовано. Заходи Сонця, прекрасні володіння "Тара" та "12 дубів".
Водночас я не зовсім розумію, чому головним персонажем Скарлет так захоплюються. Для мене вона є зразком людського егоцентризму. Усім, чого потрібно уникати. Навіть у ситуаціях, коли помирають її рідні, ця жінка усе одно думає про себе та жаліє виключно себе. Так, на початку її поведінка є навіть достойною. А старання повернути до життя власні землі можна назвати доброю справою. Як українка, я це розумію і поважаю. Але. Вона усе одно це робить для себе. "Сила" її характеру полягає у великих розмірів пофігізмові, якому я можу лише позаздрити. Навіть уявити не можу, наскільки легше тоді було б жити, якби думати тільки про себе. Шкода, але з часом жага до грошей знищує ті мізерні залишки людяності, які у неї ще колись були.
Скарлет не була сильною, вона просто була егоїсткою. Справжня Сила - це оберігати рідних, допомагати, розуміти, Любити. Навіть ціною свого здоров'я чи життя.
А любовна лінія - це повне розчарування. Це просто тюторіал на тему "як просрати усе добре, що маєш" і відштовхнути від себе усіх, кому ти не байдужий. Я вже не говорю про аморальність її чіпляння до одруженого чоловіка, що вже зовсім низько.
Якщо ця історія мене чогось навчила, то мабуть ще раз нагадала, що Людяність важлива завжди, і її не можна втрачати перед меркантильними цілями. Треба бути протилежністю Скарлет. Такою, як її сестра Мелані, жінка з добрим серцем, вірна чоловікові і любляча матір.
Шкода Рета, що він повівся на Скарлет. Вона йому усе життя зіпсувала.
Окремо про сцену загибелі доньки: коли дитина тільки-но озвучила якийсь дурний намір, треба одразу, як на зламану голову не бігти, а ЛЕТІТИ до дитини і захистити її, навіть від самої себе. Це усі батьки повинні знати.
Урок цієї історії такий: навіть у страшних ситуаціях треба залишатися Людиною. Цінувати рідних, ставити їх безпеку вище, аніж гроші чи щось інше.
Так, війна завжди руйнує людські життя. Але ми самі обираємо, чи серце наше буде черствим, чи щирим і люблячим.

30 травня 2024 14:08

0

Відповісти
1. Гість Іра
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  Якби Скарлет дійсно була б егоїсткою, то вона б кинула одну Мелані, коли війська підходили до міста. Завдяки їй всі і вижили. Завдяки її тяжкій праці і наполегливості
  
  23 вересня 2024 15:59
  
  0
  
  Відповісти
2. Alines
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  Якби в цій історії було все райдужно з хепіендом, то ми б про неї відразу ж і забули, а так сюжет чіпляє нас за живе і змушує наші мізки працювати, шукаючи свій варіант, як можна було все зробити правильно. Сама авторка книги писала, що вона ненавидить Скарлет.
  
  17 серпня 2024 19:59
  
  0
  
  Відповісти
Ivanna41

Кіномани

+ +4 -

Класика є класика. Чудовий фільм з українською озвучкою 10/10

19 березня 2024 19:25

39

Відповісти
Daniel Kitura

Кіномани

+ -4 -

Дивний фільм... ніби і герої цікаві, і декорації красиві, історії якісь-там розповідаються.. але в чому основна суть та ідея, що я мав із цього всього 4-годинного дійства зрозуміти? Головна героїня, ніби якась мала дитина чи розумово відстала, не розуміє з н-ного разу, що чоловік, в якого вона закохана, одружений і має дружину і доньку, клеїться та й клеїться, і театрально бідкається і ридає коли їй всоте пояснюють очевидні бляха речі.
Той Рет теж, спочатку розказував, як він її кохає пів фільму, а коли все вийшло і йому по факту відповіди взаємністю, то почав показувати якісь приколи - то він дочку чось до Лондона забрав, то він дружину зі сходів скинув, то взагалі розлучитися вирішив, бо його тут бачте "нічого не тримає", раптом)) Та й загалом дії героїв місцями відверто ідіотичні)
Скажімо ситуація з поні: обоє батьків бачать, що дівчинка збирається стрибати на поні через перекладину, яку вона ще й підняла вище нащось. Вони по черзі гукають, щоб дівчинка цього не робила, бо це небезпечно, причому гукають прям ледь не в паніці.. Так питання: може бляха ви б не стояли там на балконі, а зразу збігли і зняли її з коня, раз так боїтесь за неї? Але ні, гукали-гукали театрально разів 5, аж поки та дівчинка таки не спробувала перестрибнути через перекладину, і (хто б сумнівався) скрутила собі в'язи. "Н-Н-НІІІІІІІ". Ну так бляха, діяти треба було, а не стояти як вкопані.
І окреме питання до того, що спочатку батько героїні, а потім дочка якось так падають, що прям зразу насмерть.. це ж як так треба було впасти?) Я розумію там забитись, зламати щось від падіння, але щоб прям впасти з коня і тут-таки вмерти? Це якийсь брєд, я не вірю, що таке в реальності може бути)
Але загалом, головна моя претензія в тому, що незрозуміла мета фільму. Що я мав із цього фільму зрозуміти чи винести?

11 березня 2024 01:35

31

Відповісти
1. Tommi
  
  Гості
  
  + +2 -
  
  У книзі все зрозуміло, фільм звісно розчаровує в порівнянні з оригіналом. У книзі Ретт став байдужим, тому що він очікував що вона зміниться на краще, як буде його дружиною. А вона все так же вихвалялася грошвою і стрибала по балам. У книзі Ретт взагалі не дозволяв доньці стрибати на коні і там все сталося дофіга швидко.
  З приводу чи може людина вмерти, впавши з коня, вали до хірурга і говори з ним. Потім не забудь вибачитися за свій безглуздий комент.
  
  28 травня 2024 22:14
  
  0
  
  Відповісти
2. О.
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  У фільмі багато чого недосказано, треба книжку читати щоб зрозуміти характери героїв, тоді стає набагато все ясніше. У фільмі Скарлет мила жіночка, у книжці вона далеко не така. І перед тим як Рет розлюбив її багато чого сталося. Суть цього роману не є якась там любовна лінія, а що епоха рабства, плантацій, і звичного життя південців пішла з вітром.
  
  29 березня 2024 02:31
  
  0
  
  Відповісти
3. Гість tina
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  Ви просто не доросли до цього фільму
  
  21 березня 2024 21:11
  
  0
  
  Відповісти
4. Mila Mila
  
  Кіномани
  
  + +2 -
  
  Посміхнулася)))))Це фільм про кохання та міцність духу жінки. Це про те, як ми, створивши собі якийсь міфічний ідеал, не помічаємо того справжнього, що поряд. І багато-багато іншого життєвого
  
  Перемога справжніх в ЗСУ! Смерть кацапам!
  
  12 березня 2024 20:18
  
  27
  
  Відповісти
Гість lisa

Гості

+ +1 -

ШЕДЕВР!

29 січня 2024 00:05

0

Відповісти
Гість Тетяна

Гості

+ +4 -

Ооо який гарний співочий переклад українською, мед для мої вушок😍 гарний дубляж. Обожнюю нашу солов'їну м'яку та лаконічну мову❤️

13 січня 2024 21:52

0

Відповісти
Гість Юлия

Гості

+ -7 -

какая же сука эта Скарлет

21 листопада 2023 18:58

0

Відповісти
Гість Ната

Гості

+ 0 -

Війна. Як знайомо.

15 липня 2023 19:39

0

Відповісти
Viktor Riabiy

Оскароносний коментатор👑

+ +26 -

Фільм який я бачив 10 тисяч супер мільйонів разів. І буду переглядати знову. Еталон, класика, шедевр та сотні інших позитивних епітетів в адрес цього фільму. Дні змінюють години, роки змінюють місяці, а він не втрачає своєї атмосфери.

Навіть сніг падаючи, продовжує йти ;)

25 квітня 2023 22:01

995

Відповісти
Fedevych

Кіномани

+ -17 -

Хороший фільм, дивно що його ще ніхто не перезняв у сучасності. Мінус бал лише за стару зйомку 9/10.

29 січня 2023 23:07

8

Відповісти
1. Тупий кочка
  
  🎉V.I.P.🎉
  
  + 0 -
  
  Якщо є приклад нестарої тих років, приклад у студію
  
  Немає школи, кращої за стару - і я в ній директор (с)
  
  8 вересня 2026 16:42
  
  507
  
  Відповісти
Mila Mila

Кіномани

+ +4 -

Шкода, шо немає "Скарлет" для завантаження

Перемога справжніх в ЗСУ! Смерть кацапам!

22 листопада 2022 12:14

27

Відповісти
Halvaa8452

репортер з Голлівуду⭐️

+ +9 -

Найулюбленіший фільм. Класика і аристокраимзм 👌😍Продовження в серіалі зовсім не таке!

3 листопада 2022 13:56

410

Відповісти
LaLalina

репортер з Голлівуду⭐️

+ +5 -

Улюблений фільм ♥

2 серпня 2022 00:39

345

Відповісти
Buchyn Valentin

Оскароносний коментатор👑

+ +6 -

Романтика!

23 травня 2022 13:39

2 022

Відповісти
Chornobyl

Кіномани

+ -22 -

Як на мене, фільм тримався лише на харизмі Кларка Гейбла

16 липня 2021 12:25

33

Відповісти
paloma

Кіномани

+ +4 -

Янкі, go home, і мене із собою візьміть

rusians go fuck yourselves

12 червня 2021 15:06

29

Відповісти
toma1408

Місцевий авторитет🔥

+ +7 -

Історія, яка підкорила серця мільйонів.
Один з поодиноких випадків в історії кіно, коли фільм, знятий за першоджерелом - книгою, ні в чому їй не поступається. 10+/10

23 лютого 2021 16:24

217

Відповісти
Mira

Гості

+ -5 -

Как называется вторая часть и где её найти?

4 січня 2021 12:24

0

Відповісти
1. toma1408
  
  Місцевий авторитет🔥
  
  + +10 -
  
  І краще її не шукайте. Типова похабщина жанру "історичний любовний роман"
  
  23 лютого 2021 14:59
  
  217
  
  Відповісти
2. Гість Iren
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  Друга частина - "Скарлетт"
  
  29 січня 2021 20:53
  
  0
  
  Відповісти