Часова петля / Злочин у часі

Гектор - звичайний середньостатистичний житель Іспанії, який проживає разом із дружиною в невеликому заміському будинку. Він живе нудним налагодженим життям, у якому кожен день схожий на попередній. Але одного разу, відпочиваючи на галявині будинку і спостерігаючи в бінокль за околицями, він помічає в лісі напівоголену дівчину, яка відразу ж привертає його увагу. Вирушивши за нею, Гектор стає свідком дивних подій, а також дізнається про існування машини часу, захованої в гущавині лісу. Після цього він починає здійснювати подорожі в минуле, намагаючись виправити деякі помилки, що призводить до утворення замкнутої петлі...