День сови / Година сови

Сицилія, 1961. Офіцер карабінерів Беллоді з Парми, колишній партизан, який виконує обов’язки в маленькому містечку, розслідує вбивство Сальваторе Коласберни, будівельного підрядника, убитого за відмову залишити контракт компанії, яку захищає мафія . Вбивство сталося біля будинку, де проживає Роза Ніколозі, її чоловік і дочка. Того ж ранку зникає і чоловік Рози Ніколозі.
Капітану Беллоді вдається отримати цінну інформацію від Рози: перед зникненням її чоловік зізнався їй, що натрапив на «Зеккінетту» на дорозі, де сталося вбивство . Зеккінетта — судима односельчанка, чиє ім’я підтверджує поліцейський інформатор «Parrinieddu». Тим часом міський бос, дон Маріано Арена, організовує чутки, щоб видати вбивство Коласберни за пристрасні мотиви: нібито Ніколозі вбив імпресаріо, оскільки він був коханцем його дружини.