Трезор

Сюжет обертається навколо пари, яка разом уже п'ять років: Жан-П'єр і Наталі. Щоб відсвяткувати ювілей, Жан-П'єр вирішує зробити своїй коханій несподіваний подарунок — купує чотиримісячного англійського бульдога, якого Наталі називає Трезор (що французькою означає "скарб"). Наталі в захваті від нового улюбленця і швидко зав'язує з ним глибокий емоційний зв'язок — бульдог стає центром її уваги і повсякденного життя.
Глядач спостерігає, як поява собаки впливає на стосунки пари: спочатку це милі та кумедні моменти, але поступово це призводить до напруги, ревнощів і комічних конфліктів — Жан-П'єр починає відчувати себе третім зайвим у своєму ж домі, бо Наталі віддає собаці більше любові, ніж йому.