Гарячі новини

Поліція Гонконгу опинилася в кризі суспільної довіри після катастрофічної перестрілки, коли місцеві ЗМІ зняли і передали в ефір епізод з місцевим поліцейським, який злякався бандитів. Інспектору Ченгу і його команді доручено ловити цих бандитів на чолі з розумним і спритним Юеном.
Тим часом суперінтендант Ребекка Фонг докладає зусиль з боку поліції Гонконгу, щоб ввести в оману засоби масової інформації і врятувати репутацію поліцейської команди. Вона бачить шанс у рейді на бандитів, які переховуються в квартирі, в той час як інспектор Чунг залучає свою команду до пошуку бандитів, між якими починається безліч перестрілок.