За межами Шервудського лісу / Шервудський ліс

Події розгортаються в Англії 1174 року. Поки король Річард Левове Серце бере участь у Хрестовому поході, його брат, принц Джон, керує країною. У дитинстві Робін Гуд стає свідком вбивства свого батька Вільяма — злочин скоює Малкольм, який прагне захопити владу. Малкольм також захоплює дівчину на ім’я Аліна, яка під впливом сонячного світла перетворюється на дракона. Він використовує її як зброю для боротьби з ворогами.
Через п’ятнадцять років Робін Гуд стає ватажком групи лісових розбійників, які грабують багатих і допомагають бідним. Малкольм, теперішній шериф Ноттінгема, прагне знищити Робіна і використовує Аліну, щоб вистежити його. Тим часом леді Маріан тікає від нав’язаного шлюбу з австрійським принцом і приєднується до Робіна.