У променях слави / Нічні вогні п’ятниці

Одеса, невелике місто в Техасі. У расовому розрізі й економічній смерті є одна ніч, яка дає місту можливість жити: вечір п’ятниці. «Пермські пантери» мають величну традицію перемагати в техаському шкільному футболі, очолювану Майком Вінчеллом і суперзірковим захисником Бубі Майлзом, але все йде не так, оскільки Бубі отримав травму, яка завершила кар’єру в першій грі сезону. Одесити та команда втрачають надію, але тренер Гері Гейнс, який вірить, що «досконалість — це вміти дивитися друзям у вічі й знати, що ти зробив усе можливе, щоб не підвести їх», якимось чином може допомогти команді піднятися з попелу та зробити грандіозне повернення в сезон. Зараз на шляху до стану Пантери повинні вийти і бути ідеальними, тому що вони можуть ніколи більше не мати такої визначної і важливої події протягом усього свого життя.