Сезон полювання: байки з лісу

Неймовірні пригоди друзів тривають! На цей раз чудний олень Еліот, кумедна такса Шніцель, а також їх веселі друзі об'єднують свої зусилля, щоб відучити боягузливого ведмедя Буга, який боїться того, що не лякає навіть боязкого кролика. 
Одного разу, почувши під час дружніх посиденьок біля нічного багаття моторошну історію про жахливого перевертня, розказану Еліотом, величезний грізлі остаточно втратив самовладання і почав вести себе немов полохлива миша, кидаючись від будь-якого шереху. Така неадекватна поведінка товариша, який близько до серця прийняв жартівливу страшилку, поставила під загрозу майбутні канікули друзів, під час яких вони планували відправитися в похід. 
Вирішивши діяти за планом «клин клином вибивають» наші герої, прихопивши з собою полохливого ведмедя, відправляються в Темний ліс, щоб відкрити на його загадкового мешканця, який став героєм безлічі страшних історій, справжній сезон полювання. Попереду відважну лісову команду чекають неймовірні і абсолютно божевільні пригоди, серед яких знайдеться місце запаморочливим погоням, невідомим небезпекам і крутим сюжетним поворотам. А подолати це все нашим героям допоможуть веселий настрій і відмінна підготовка.