Мультфільм Острів скарбів (1988) онлайн українською мовою в HD

Острів скарбів

1080p

327 32

Рік виходу:

1988

Країна:

СРСР, Україна

Жанр:

Мультфільми , Повнометражні

Списки:

найкращі мультики 1988 року (2 місце)

Режисер:

Давид Черкаський

Актори:

Віктор Андрієнко, Борис Вознюк, Євгеній Паперний, Григорій Кішко, Валерій Бессараб, Вадим Задніпровський, Валерій Чигляєв

Тривалість:

01:46:50

Озвучення:

Український (Твій Продакшн)

8.2/4578

Доступно на:

Дивитись онлайн Острів скарбів через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Скачати мультфільм "Острів скарбів" через торент безкоштовно

Забув перше правило КЛУБУ? Тоді не натискай на кнопку!!!

Пошук торрент роздач, будь ласка зачекайте!

Вернутися до фільму

Поділіться враженнями від перегляду

Merkanstel

Кіномани

+ +2 -

Українська озвучка - неймовірна!!!
Пам'ятаю мультик з радянських часів. Вперше ще малим з мамою дивився і ніфіга не розумів. Мені тоді головне було - що це мультик. А сюжет - то неважливо. І фільмові вставки з піснями бісово дратували))))
Дякую перекладачам на українську і сайту ЮА кіно.

21 червня 2025 23:36

19

Відповісти
Гість Джон

Гості

+ 0 -

Що характерно, вся компашка що знімалась в вставках з піратами потім будуть за столом і бухлом анекдоти розказувати в "Золотому гусаку".

6 червня 2025 19:24

0

Відповісти
доктор ватсон

Гості

+ +1 -

супер.

Супер,просто супер, дякую Вам хлопці!

28 травня 2025 17:46

0

Відповісти
Yurii Kubrakov

Гості

+ +1 -

Мултфильм супер головне на Українській мові

22 травня 2025 16:38

0

Відповісти
Nikolas S

Місцевий авторитет🔥

+ +1 -

Цікавий мульт, коли був малий то по телику його дивився, навіть розмальовки були з цего мульта

24 березня 2025 11:05

167

Відповісти
Не радимо на ютуб заливать

Гості

+ 0 -

Бо він за цей мультфільм упарить червоний знак.

13 березня 2025 02:04

0

Відповісти
Досьє на героїв в паузних вставках

Гості

+ 0 -

У мультфільмі при виставі глядачам його персонажів використовується режисерсько-текстовий прийом «досьє» з т/с 1973 року «Сімнадцять мґнавєній весни». Написаним був він на екрані не завжди збігається з тією варіацією, яка озвучується. Досьє відрізнитися мусять бути чимось від описаного в романі — напр., у книзі Джона Сильвера була чорношкіра дружина.

10 березня 2025 19:19

0

Відповісти
20:09

Гості

+ 0 -

Бідолаху Біллі охопив переляк та від цього помирає.

28 лютого 2025 02:50

0

Відповісти
He мультос, а

Гості

+ 0 -

власного роду "Ван Піс" дитинства. Тим паче, з відеокліпами за участі живих акторів.

17 лютого 2025 21:48

0

Відповісти
Shotaro

Кіномани

+ 0 -

Чудове озвучення

17 лютого 2025 19:41

10

Відповісти
(Віка_and_a_few_cats)

Кіномани

+ +3 -

Шалена подяка студії "Твій Продакшн" за те, що зробили таку класну озвучку, а також Uakino за можливість подивитись цей мульт з цією озвучкою. Для мене, передивитись Острів скарбів повністю дубльованим українською (ще й з адаптованими написами) було щось, можливе тільки в далекому майбутньому. Я щаслива, що хтось це зробив зараз, це просто неймовірно круто.
Озвучка Сільвера та Лівсі - це просто супер, але і всі інші озвучили дуже гарно. Про озвучку від "Колодій" поки нічого сказати не можу, можливо потім передивлюсь з нею.
Ще раз величезне дякую, і прохання до всіх людей, будь ласка, поширюйте те, що існує якісний дубляж, бо багато людей не знають і тому не передивляються, бо ориг. озвучка російською. Я дізналась абсолютно випадково, через ютуб-канал AdrianZP (той, хто зробив "острів скарбів, але це фонк")

28 січня 2025 10:13

2

Відповісти
В коментах на ін. сайтах під цим м-ф

Гості

+ 0 -

щось друкують на кшталт того: «Моїй доньці отроду повних років 25, а вона своєму синові, живучи на Україні, як ретроградка у часи «совка», показує радянські мультики». Чи при своєму вона розумінні чи ні? Треба її хутчіше від цієї звички відучити, коли під носа притикнемо їй екранчик з інформаційним TV-марафоном «Київ тримає удар» в 331 день війни мінімально, коли саме у ньому відбуватиметься сюжет про зростання в ритмі московитської мультпропаганди за часів «совка».

14 січня 2025 01:00

0

Відповісти
1. 331 день війни
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Савєцькі мульти нікого насправді не змогли повчати доброті через розгадані негативні фактори та найжахливіші тайні, які у власний час було там зашифровано, як в творчому корпоративі "Екран". Це уточнював нам олігархофон, трохи схожий на той, що траслює "Фрідом УА", "Київ тримає удар". Хіба ця поведінка не перебір у Вовка з серії №12, де під час поставленої під ніс перешкоди за допомогою міцних дверей музейним знаряддям псує казене держмайно? Звичайно, перебір. Чом би й ні? В цьому мультсеріалі, де допитливий та кмітливий Заєць, що виховувався в добробутній родині, цьому mooch'еві Вовку давно вже в'язниця є другим будинком на макс. 18-річний термін позбавлення волі. Аудиторія звісно ж деградує, а не розвивається під час "Ну, Зайцю, постривай!", якщо не вчиться правильно формулювати діалоги, за те запам'ятовує те частіше, що робити не можна.
  
  18 лютого 2025 17:59
  
  0
  
  Відповісти
  1. Дмитро Нащока
    
    Кіномани
    
    + 0 -
    
    Так почекайте,це український мультфільм, до чого тут совок, якщо мультфільм був зроблений за мотивами казки британця, а не якогось пушкєна.
    
    31 липня 2025 09:45
    
    20
    
    Відповісти
Не серфую по літературі

Гості

+ 0 -

Була восени 2012 така історія, коли мені було ще 16-річчя відроду, тоді говорилося мені щось типу того: "Ти би щось узяв та й почитав. А то вже зат**хав зі своїми ранніми на мультики підйомами. Є один діагноз: мультикоманія вищого ступеня". І таким індивідуумам варто за це відповісти такими правдоподібними словами: "Прокиньтеся, вельмишановні, та очі розкрийте. Нині та зараз не ті вже часи, в яких всі були до максимального рівня такими начитаними, що в другорядних осіб повідпадають нижні щелепи. А чутки з міфами ходять про те, що начинах книгами майже повний нуль, а кіноманів та мультоманів туєва куча".

7 січня 2025 21:33

0

Відповісти
On,two,tree,fo,fiv,six,eit—жадбнстПогано

Гості

+ 0 -

З чим ще можна той самий порівняти мультос? Судячи з конкуренції, таким савєти утворили "Ван Піс" дитинства. І, до речі, чому посилання на вашому сайті містять українські транслітом слова без літери, що озвучується тією фонемою: [i]?

2 січня 2025 14:13

0

Відповісти
Тео

Гості

+ 0 -

Ностальгія

31 грудня 2024 13:52

0

Відповісти
Чого би хоч в 2010-их

Гості

+ 0 -

нам "НТН" для ТV-радіомовлення цей мульт не переклав дубляжем україномовним?

23 грудня 2024 13:29

0

Відповісти
Треба

Гості

+ -5 -

аби в довоєнний час цей мульт показали українським переозвученням. Але шкода, що і його варто теж заборонить до показу на телебаченні держави нашої.

18 грудня 2024 22:18

0

Відповісти
Український креатив на полях «совка»

Гості

+ -1 -

Між іншим, Сильвер Джон, якщо не вірити в брехливу та водночас маразматичну досьє-вставку у відсиланні до «17 мгнавєній весни», був явно, дійсно та очевидно одруженим. Хоч тут і замало серферів по літературі, не дивлячись на століття за вікнами. Зате про радянський союз старші мозкозапудрювачі нагло брехали, кажучи, що ця нині неіснуюча країна була найначитанішою державою в світі. Максимально начитаними народами ніхто ніколи не був — і не буде. А дата народження того мультфільму, що обговорюється, — 24 березня.

13 грудня 2024 01:23

0

Відповісти
1. Прикиньте
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Дивлюся в 13-річному віці тупуваті й безглузді мульти, що підсуне тівізор в ефір першими-ліпшими. Але й при цьому мені старший брат таке каже: «Чого в себе вживлюєш та поглинаєш, як губочка, лівосторонній та низькосортний шлак? Ти би книжку почитав чи перекурив на вулиці повітрям свіжим, знаходячи хобі собі та покликання». А я йому так відповім: «Очі роззуй. За вікнами та на календарях 2009 рік, а телебачення в своїй рекламі правдуматку пиляє, кажучи, що в саме в оці часи людство, не дивлячись на вік та стать, книжок читає все менше й менше, живучи відеокліповим мисленням». На дачі влітку, як міньйона, мене мати змушувала читати перший том О. Біляєва, а в міській квартирі мене брат старший змушував з 2011 читати літературу Джонатана Свіфта. Ніколи серфером по літературі не був і не буду. А навіщо? Бо, як говориться відзвуками далекого минулого тьмяного від старшаків, у яких було радянською пропагандою мізки запудрено, такими словами: «Щоб працювалося тобі ще легше та краще, де кожного лютого морозу буде завжди тепло та спекотно, а там якраз і потрібні ті, у кого на вищий бал після літератури було відпрацьовано та прокачено культуру мовлення. А інакше доля твоя бути вантажником, і доведеться тобі з пункту «А» до пункту «Б» перетягувати у центнерах усе потрібне лайно доти, поки сильно-пресильно не захочеться спати під час кожного приходу до себе додому. Тобі 60 настане, хто пенсію вручати стане? А пенсія лише тим дістається, хто поза домом хоч якийсь відпрацював важкий досвід/стаж роботи».
  
  14 грудня 2024 19:43
  
  0
  
  Відповісти
  1. Скоро TV перевернёт мир с ног на голову
    
    Гості
    
    + -1 -
    
    нічого не буде: ні книжок, ні брошур, ні журналів... А залишиться одне суцільне телебачення.
    
    30 грудня 2024 16:09
    
    0
    
    Відповісти
    1. Червона зона натяк на рекл. ролик про Т2
      
      Гості
      
      + 0 -
      
      Була восени 2012 така історія, коли мені було ще 16-річчя відроду, тоді щось говорилося на кшталт того: "Ти би щось узяв та й почитав. А то вже зат**хав зі своїми ранніми на мультики підйомами. Є один діагноз: мультикоманія вищого ступеня". І таким індивідуумам варто за це відповісти такими правдоподібними словами: "Прокиньтеся, вельмишановні, та очі розкрийте. Нині та зараз не ті вже часи, в яких всі були до максимального рівня такими начитаними, що в другорядних осіб повідпадають нижні щелепи. А чутки з міфами ходять про те, що начинах книгами майже повний нуль, а кіноманів та мультоманів фігова купка".
      
      7 січня 2025 21:42
      
      0
      
      Відповісти
  2. Дякуємо Богові, що
    
    Гості
    
    + 0 -
    
    ціла кварта століття пройшла з того моменту, як 26 грудня 1991 року радянська імперія/влада перестала та припинила існувати, i я залишатимусь цій події надмірно радим. Терпіти до бісиків навіть я цей союз не зможу. Саме цього дня 25 років тому Рада Республік Верховної Ради "совка" прийняла декларацію про припинення існування савецького союзу в зв'язку з утворенням СНД.
    
    15 грудня 2024 04:02
    
    0
    
    Відповісти
Кому яка справа, хто я такий

Гості

+ 0 -

Хтось бовкнув мені нещодавно про те, що ходять чутки та міфи про те, що даний мультфільм на YouTub'i не правовласники монетизують, а ті люди, що «перезаливають». У того самого, хто це на YouTube-просторах каже в коментарях, є "Острів скарбів" на каналі, але його за той чужий немаловідомий контент не підключено до монетизації. А щоб була у вас, простих смертних земляків, монетизація, навіть без освіти вищої, слід такі пройти три майже легкі кроки та кола пекла: мати до себе підключену партнерську прогу, плюс віддані іншими глядачами 4000 годин мінімально на перегляди, плюс мати в аудиторії мінімум косар підписантів.

4 грудня 2024 16:13

0

Відповісти
1. Цитую marazm(а)
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Що не так з тими людськими типажами, які майже під кожним відео на YouTub'i щось друкують на кшталт того: «Прочитав ― себе та маму прокляв. Лайк поставив ― себе звільнив, а підписався на мене ― звільнив матір»? Мабуть та певно, піаряться у популярних блогерів с чек-марками (галочками), в присутності цього їх акаунти не дивиться купка людей, але автори тих же профілів думають, що заради блогерства потрібно мати вищу освіту і без неї хіба що не вдасться себе розкрутити на максималках до популярності. Та вони собі в дідька неправильно гадають та думають, бо ютубером/тіктокарем бути теж простіше простого, навiть якщо людина не є видатною фірмою з галкою, і це навіть видається за надлегку ментальну роботу для "чайників та мавпочок". А вища освіта хіба що згодиться для творців телевізійних шоу, (мульт)серіалів/(мульт)фільмів та циклів-документалок.
  
  21 грудня 2024 00:56
  
  0
  
  Відповісти
  1. A також
    
    Гості
    
    + 0 -
    
    освіта вища обов'язкова для тих, хто створює на вищому рівні крупніші в світі високосортні відеоігри, як-от "Симулятор фільморобства" той, що у властивий час скуповували на пласких та круглих болванках-дисках типу "колекція іграшок". В цій грі як створив авторський власний кінематограф, то виходить дитсадківське cring'ове лайно та бєльмо, над яким варто від душі поіржати до розриву внутрішніх органів. Oт уявив при цьому собі виробництво "Губки Боба" радянським союзом, а не Сполученими Штатами. Якби "Губку Боба" фільмували в срср, то вийшла би хєрня, на яку хочеться саме такими словами агритися: "Відірвіть-но собі, режисери, руки за усе це трикляте дегенератство, на яке нам огидно, противно та бридко дивитися". Такою буде ще коментаторська реакція на лялькові мультоси, в яких лунають російськомовні пісні з мелодіями не повністю власного витвору під час крадіжки супроводів у чужоземних націй.
    
    23 грудня 2024 13:26
    
    0
    
    Відповісти
Кому яка справа, хто я такий

Гості

+ +1 -

Шкода, що інші фільми "Острів скарбів" видалися російськомовними за такими роками: 1990, 1972, 1938, 1934, 1999, 2015, 1971 та 1996.

2012, 2007, 1990, 1950, 1996 - усі роки виробництва українськомовних фільмів про цей острів скарбів. Чому немає торент-файлів із фільмами "Острів скарбів-2007" та "Пан Володиївський"?

30 листопада 2024 14:23

0

Відповісти
Друкується анонімно

Гості

+ 0 -

Коли «Ейч-Ді-різка» та, що баниться в нашій країні, публікувала по-українськи озвучений мульт "Ну, Зайцю, постривай!", то четвертий випуск вельми відмінний від інших 16-ти тим, в якому звукового праведника-еквалайзера на ключ «фа» було викручено через списування потоку телевізійного мовлення. А телерадіострім може до публікації в інтернет навіть переписувати з дитсадка дурник, а не лише в дорослому організмі ерудований геній.

22 листопада 2024 13:30

0

Відповісти
Paperova_sokyra

Кіномани

+ +6 -

Улюблений мульт дитинства! Дякую ентузіастам за переклад. Але цьому шедевру необхідний офіційний український дубляж.

14 жовтня 2024 22:03

40

Відповісти
1. Бліна
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  А в цьому укр. креативі на полях "совка" будуть хіба вставлені тексти під час постукування годинникового механізму ті, що ссилаються на "Сємнадцать мґнавєній вєсни"?
  
  22 листопада 2024 13:04
  
  0
  
  Відповісти
Kostia Marchuk

Кіномани

+ 0 -

Переклад від ТВІЙ доволі якісний, дивно що його нема на толока

11 вересня 2024 12:04

20

Відповісти
1. Але ще
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  кращий за "Колодія", що "Футураму" по-українськи переозвучує.
  
  22 листопада 2024 13:21
  
  0
  
  Відповісти
Даниил

Гості

+ -2 -

Да блііін! Спробував ще раз подивитись! Ну це жкесть!" Де Флінт !!спрятав!! (чомучь) карбованці?!" !!! Ну йоб вашу...вибачте!

3 вересня 2024 09:43

0

Відповісти
1. ShIM
  
  Кіномани
  
  + 0 -
  
  Я чув що є декілька перекладів то буду шукати далі, хочу дитині включити та й самому подивитися але тільки українською мовою
  
  2 грудня 2024 03:54
  
  1
  
  Відповісти
2. Чуєш, Данько
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Ввійди на "ейчдірізку" через дзеркало сорсу, попроси в коментаріях під цим українським мультом залучити озвучення типу "ТВІЙ".
  
  22 листопада 2024 13:23
  
  0
  
  Відповісти
Гість Yuna

Гості

+ 0 -

Озвучка від «Твій» топ!

31 серпня 2024 22:07

0

Відповісти
Роман Бондар

🎉V.I.P.🎉

+ +2 -

Все життя думав що мульт закордонний чомусь .

®

29 серпня 2024 03:12

1 157

Відповісти
Тері

Гості

+ +1 -

Незвично, але суперово так яу як солов'їною

21 серпня 2024 13:31

0

Відповісти
Шеймусенко

Кіномани

+ +2 -

імба

Аккрркармкрмскмруриввиууввирмрмапкаурвир

19 серпня 2024 00:54

79

Відповісти
TimiaachUA

Гості

+ +3 -

Як на мене, то це офігезно, невистачає лише всратих звукових ефектів!)

16 серпня 2024 23:58

0

Відповісти
Гість Маркус

Гості

+ 0 -

Настолгія

16 серпня 2024 18:20

0

Відповісти